Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

PsAeAC De ee) A¢ | oO Ue Boat | | hey “0| INFO R R Bblinro Dépôt poste de Micheroux SoOuUMAGNE n° BE34 0013 0665 7290 Pa “a social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 Abonnement annuel : 6 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 Abonnement annuel : 6 € 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX SAMEDI 30MAI SAMEDI 30MAI Retrospective Marc Chagall Rétrospective Marc Chagall Editeur E. MORDANT true des 26 Editeur responsable E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial BELGIE Belgique- BELGÏE P.P. P.P. 4630 SOUMAGNE 1 4630 SOUMAGNE 1 P 000024 P 000024 Bimestriel Bimestriel N° 176 N° 176 MARS 2015 MARS 2015 Ce Jeudi 12 mars: CeJeudi12 mars: MrJean-MarieREGNIER Mr Jean-Marie REGNIERprésente : : LE PEROU, d'or et de gloire LE d'or et de A 20h. a la salle du de 4 Melen A 20 h. à la salle du Concordia, place de l’Egliise à Melen : La civilisation traditionnelle est l'aboutissement de 3000 de La civilisation traditionnelle péruvienne est l'aboutissement de 3000 ans de culture admirable. Les amoureux de la nature seront rassasiés de culture admirable. Les amoureux de la nature seront rassasiés de paysages et variés. Les Andes en douces ondulations du bassin grandioses et variés. Les Andes s''extirpent en douces ondulations du bassin amazonien leurs de a de 6 000 métres d'altitude. La amazonien pour ffiiger leurs doigts de glace à plus de 6 000 mètres d'altitude. La virtuosité des artisans andins a culturelle des Incas raffinés. virtuosité des artisans andins a préparé l'émergence culturelle des Incas raffinés. Les masses d'orfévrerie durent céder aux Les incroyables masses d'orfèvrerie qu'ils durent céder aux conquistadors venaient, en grande partie, des peuples qu'ils avaient eux-méêmes soumis. C'est sous forme de lingots que les espagnols ramenéèrent en Europe ces métaux des dizaines de d'artistes avaient Les trés précieux que des dizaines de générations d'artistes avaient fagçonnés. Les très nombreux trésors le sont donc des ceuvres fort anciennes nombreux trésors que présente le reportage sont donc des œuvres fort anciennes récemment découvertes dans les sables et les Les récemment découvertes dans les sables et les monttagnes. Les voyageurs visitent les sites font réver tels le Machu d'aujourd'hui visitent les grands sites qui font rêver tels que le Machu Picchu, Chanchan et tant d'autres encore. Mais ils ont intérét armés seulement Chanchan et tant d'autres encore. Mais ils ont intérêt aussi, armés seulement d'un 4 les chemins de traverse ménent a u x humbles d'un sourire, à prendre les chemins de traverse qui mènent aux humbles paysans habillés d'un et 4 leurs coiffées de fort habillés d'un poncho délavé, et à leurs compagnes coiffées de facçon fort étrange . Conditions : Adultes membres : non-membres : étudiants et enfants: 1€. Conditions : Adultes membres : 1,50 €; non-membres : 2,50€ ; étudiants et enfants: 1€. Conférence avec la collaboration de la Province de Conférence organisée avec la collaboration de la Province de Liéège-Service Culture. Culture. : Dimanche 22 mars Journée à BRUXELLES: Dimanche22marsJournéeaBRUXELLES: et DECO L'ART NOUVVEEAUAU et l'ART DECO Journée consacrée à l’art nouveau et l’art déco. Journéeconsacrée4l’artnouveauetl’artdéco. 2 2 https://pdfify.app/trial Bruxellles, un des hauts-lieux de l|’art nouveau et de l’art déco, a conservé de nombreux souvenirs de ces entre 1890 et 1940. nombreux souvenirs de ces styles développés entre 1890 et 1940. Le nous visiterons le musée des instruments de un Le matin, nous visiterons le musée des instruments de musique, un petit joyau d’art considérécommeundes beauxmuséesdeBruxelles.Ce d’art nouveau, considéré comme un des plus beaux musées de Bruxelles. Ce musée vous 1.200 instruments intéressants et les musée vous propose 1.200 instruments plus intéressants et plus parlants les uns les autres. uns que les autres. Ceux ne sont intéressés ce musée se balader dans Ceux qui ne sont pas intéressés par ce musée pourront se balader dans Bruxelles et le 2 heures tard au restaurant. Ils Bruxelles et rejoindre le groupe 2 heures plus tard au restaurant. Ils pourront déduire 6 € de du montant de |’excursion. Le déduire 6 € (entrée pour prix de groupe) du montant de l’excursion. Le repas de midi se dans un restaurant du centre de la ville de midi se prendra dans un restaurant du centre de la ville (îilot sacré) proche du musée des instruments de du musée des instruments de musique. le nous notre car une visite de 3 heures en car Apréès le dîiner, nous reprendrons notre car pour une visite de 3 heures en car a des batiments les de notre (et à pied) des bâtiments les plus emblématiques de notre Capitale d'un de l’art Nouveau et de l’art Déco. accompagnés d'un guide spécialiste de l’art Nouveau et de l’art Déco. Alafindecettevisite4traverslescommunesbruxelloises,nousreviendrons A la fin de cette visite à travers les communes bruxelloises, nous reviendrons a notre de avoir tasse de café. Le retour a à notre point de départ apréès avoir pris une tasse de café. Le retour à est vers 19h30. Soumagne est prévu vers 19h30. dans le numéro de l’Arc Info. Programme complet dans le numéro précédent de l’Arc Info. Conditions : Conditions : entrée de midi tasse de café et : Car, entrée musée, repas de midi (boissons comprises), tasse de café et guide : Journée : membres : 68 non-membres : 70 € Journée compléète : membres : 68 €, non-membres : 70 € Journée sans le musée du matin membres : 62 non membres : 64 € Journée sans le musée du matin membres : 62 €, non membres : 64 € Il est de s'inscrire. encore possible Il est encore possible de s'inscrire. du Carrefour Market Parking du Carrefour Market 8h05 : 8h05 : Soumagne-Bas : Départ : 8h00 : Micheroux : 8h00 Micheroux : : 8h10 : Ayeneux, face au 20 av. de la Libération 8h10 : Ayeneux, face a u 20 a v. de la Libération 8h15 : début de la ru e de Barchon 8h15 : Miicheroux, début de la rue de Barchon 8h20 : Cerexhe, place de l’Eglise 8h20 : Cerexhe, place de l’Eglise 8h25 : Donald 8h25 : Donald 8h30 : face au Fortin. 8h30 : Barchon, face au Fortin. 3 3 https://pdfify.app/trial Du Vendredi 24 avril au mercredi 29 avril : Du Vendredi 24 avril a u mercredi 29 avril : ISTANBUL ISTANBUL dans le numéro Programme complet dans le numéro précédent. Conditions : Le est de 1.200 en chambre double. Conditions : Le prix est de 1.200 €/personne en chambre double. (acompte versé de 200 € versé de 200 € par pers.) chambre : 200 €. : Visa. Supplément chambre single : 200 €. Non-compris : Visa. Les recevront un courrier avec les derniers et le Les participants recevront un courrier avec les derniers renseignements et le montanta lesformalitésdeVisa. montant à payer pour les formalités de Visa. le solde est 4 le 1 mars Rappel, le solde est à payer pour le 1 mars Le VendrediImai: Le Vendredi 1 mai : Balade nature et Barbecue EUPEN Balade nature et Barbecue àdaEUPEN Programme : 10h45’ rendez-vous de SCHONEFELD : : 10h45’ : rendez-vous au pavillon de SCHÖNEFELD de la société de tir libre devant l’entrée du (Parking de la société de tir libre devant l’entrée du parc) Le se trouve en face du stade Roi Baudouin. Le pavillon se trouve en face du stade Roi Baudouin. 11h00 : de la et commentée et départ de la promenade guidée et commentée (foréêt et nature) 11h00 : 12h30’ : apérriittiif suivi du barbecue fraternel a u pavillon. Celui-ci est équipé de toilettes dont une pour personnes a mobilité réduite. 12h30’ suivi du barbecue fraternel Celui-ci est de : tables, bancs, toilettes dont une pour personnes à mobilité réduite. Egalement une plaine de jeux extérieure pour les enfants. Conditions : Pour cette belle en nous vous : Conditions : Pour cette belle journée en pleine nature, nous vous proposons : boissons et balade facultative : apérriitif, dîiner, vins, boissons et café, balade facultative : - Adultes: 17 € - Enfants de 6 à 14 ans : 10 € Adultes: 17 € Enfants de moins de 6 ans 5 €. Enfants de moins de 6 ans:: 5 €. Non membres : + 2 € Enfants de 6 4 14 ans: 10 Non membres : + 2 € Inscription obligatoire jusqu'au 24 avril 24 avril Seul le confirme votre Seul le payement confirme votre inscription. 4 4 https://pdfify.app/trial Samedi 16 et dimanche 17 mai : Samedi 16 et dimanche 17 mai: La Belle DELFT,, La Belle dans une ville des : DELFT Dépaysement dans une petite ville des Pays-Bas : DELFT Départ : 7h00 du parking Léonard àa Barchon. dans le numéro de 1’Arc Info. Programme complet dans le numéro précédent de l’Arc Info. Il reste chambre double. Il reste u ne chambre double. Conditions : en chambre double: 250 euros tout Conditions : prix par personne en chambre double: 250 euros tout de hétel du samedi midi au dimanche compris (car de luxe, hôtel central, quatre repas du samedi midi au dimanche visite du centre d’ soir, guides, bateau......, visite guidée du centre d’Utrecht). Chambre : + 50 Euros. Chambre single : + 50 Euros. versé de 50 € (acompte versé de 50 € par pers.) Retour le dimanche vers 22h00. Retour prévu le dimanche vers 22h00. SOLDE 4 le 16 avril SOLDE à p ay er pour le 16 avril Le samedi 30 mai : Aux Musées des Beaux-Arts : Le samedi 30 mai : Aux Musées Royaux des Beaux-Arts : MARC CHAGALL Rétrospective MARC CHAGALL Eblouissant Eblouissant Chagall. Tel est le titre de la de la « Libre » de ce vendredi 27 février Tel est le titre de la page de la « Libre Belgique » de ce vendredi 27 février 2015. 2015. Chagall illumine Bruxelles : comment l’ARC pourrait-elle ne pas proposer à illumine Bruxelles : comment 1’ARC ne a ses membres d’être parmi les visiteurs de cette exceptionnelle rétrospective ? ses membres d’étre parmi les visiteurs de cette exceptionnelle rétrospective ? 300.000 ont visité la méme 4 Milan. 300.000 personnes ont visité la même exposition à Milan. Plus de deux cents ceuvres de Marc du monde ont Plus de deux cents œuvres de Marc Chagall, provenant du monde entier, ont été rassemblées cette été rassemblées pour cette importante rétrospective. L’’exposition parcourt l’ensemble de sa carriére les e n 1908 l’ensemble de sa carrière artistique, depuis les premiéères peintures en 1908 derniéres ceuvres monumentales des années 80. jusqu’aux dernières œuvres monumentales des années 80. Cette consacrée au russe naturalisé Cette rétrospective consacrée au peintre russe naturalisé francçais propose 200 focus témoin de quelques 200 œceuvres, avec un focus sur sa période russe, témoin de de son Les thémes chers 4 son bien l’exprression de son style. Les thèmes chers à son imaginaire y sont, bien sûir, 5 5 https://pdfify.app/trial richement : son attachement a la culture la vie dans les richement représentés : son attachement à la culture juiive, la vie dans les de les coutumes et traditions de sa shtetl, villlaages juifs d’Europe de l’Est, les coutumes et traditions de sa mais son de la littérature du 17e siécle communauté, mais également son approche de la littérature du 17e siècle comme La Fontaine, son traitement de la couleur et de la lumière, éclatantes commeLaFontaine,sontraitementdelacouleuretdelalumiére,éclatantes dans ses tableaux. Les ceuvres des musées les dans ses tableaux. Les œuvres proviennent des musées les plus prestigieux graâce au Comité Chagall : la Tate London, le MomA de New York, le Centre de la Fondation le Art Museum ou Pompidou de Paris, la Fondation Maeght, le Nagoya City Art Museum ou encore le Russian Museum de Saint-Petersbourgh. encore le Russian Museum de Saint-Petersbourgh. L’ARC rendra le samedi 30 mai 2015. L’ARC s’y rendra le samedi 30 mai 2015. Nous combinerons cette une visite au retour de la ville de Nous combinerons cette exposition par une visite au retour de la ville de LEUVEN LEUVEN (Louvain). Nous aurons une bien satisfaire les Nous aurons ainsi, une jourrnée bien compléète qui pourra satisfaire les plus exigeants. Programme : de et environs vers 09h00 Départ de Soumagne et environs vers 09h00 A visite de A Bruxellles, visite de l’exposition Chagall a v ec guides. Déjeuner. Visite de Leuven Visite de Leuven l|’apréès-midi. Retour 4 vers 20h00. dans le Retour à Soumagne vers 20h00. (horaire dans le prochain n°) Conditions : au de 85 Euros Conditions : car, visittes, guides, déjeuner au prix de 85 Euros +2 € les non-membres + 2 € pour les non-membres Encore une a ne rater. Encore une journée à ne pas rater. Du Vendredi 12 au vendredi 19 Du Vendredi 12jjuiin au vendredi 19jjuin: Le voyage en ITALIE Le voyage ROMANTIQUE en ITALIE dans le numéro sauf désistement. Programme dans le numéro précédent. Complet sauf désistement. Les recevront un courrier avec tous les détails Les participants recevront un courrier personnel avec tous les détails Voici les trois hétels ot nous allons Voici les trois hôtels où nous allons séjourner. - H6étel Hilton Garden via 30173 MESTRE VENISE - Hôtel Hilton Garden Inn, via Orlanda, 1, 30173 MESTRE VENISE - Hétel via Andréa 37012 BUSSOLENGO - Hôtel Montrésor, via Andréa Manttegna, 30, 37012 BUSSOLENGO VERONE VERONE - Hôtel La Palma, Lungolago Umberto I, 33, 28838 STRESA (Lac Majeur) 6 La 28838 - Hétel Umberto STRESA 6 https://pdfify.app/trial Conditions : Le est de 1750 en chambre double. Tout Conditions : Le prix est de 1750 €/personne en chambre double. Tout compris. (acompte versé de 225€ versé de 225€ par personne) Non- Non- Compris: : Entrée : 50€ une Entrée exposition : 50 € par personne pour une jourrnée. chambre : 380 € Supplément chambre single : 380 € SOLDE 4 le ler mai. SOLDE à p ay er pour le 1er mai. Le samedi 20 a 20h: Le samedi 20jjuiin à 20h: Bicentenaire de la bataille de WATERLOO Bicentenaire de la bataille de WATERLOO - Conditions : car + places assises : membres : 75 € - non membres : 77 €. Conditions : car + assises : membres : 75 € SOLDE 4 le 20 mai non membres : 77 €. SOLDE à p ay er pour le 20 mai versé de 25€ (Acompte versé de 25€ par personne) saufdésistement: surlisted'attente. Complet sauf désistement : Inscription sur liste d'attente. Du samedi 25 au lundi 3 aoit Du samedi 25jjuiilllet au lundi 3 août : dans le Sud-Ouest de la FRANCE Voyage dans le Sud-Ouest de la FRANCE le samedi 25 du « Léonard » 4 Barchon Départ le samedi 25 juilllet du parking « Léonard » à Barchon Nous ferons tant a |’aller retour dans la de Contres. Nous ferons étape tant à l’aller qu’au retour dans la région de Contres. Programme: Dimanche 26 : arrivée a l'hétel « Chez Katina» a Saint-Martin- Dimanche 26 juilllet : arrivée à l'hôtel « Chez Katina » à Saint-Martin- d’Arrossa. de de |’établissement ainsi le d’Arrossa. Sangria de bienvenue, présentation de l’établissement ainsi que le programme L u n d i 27 : L’architecture urbaine du Lundi 27 juilllet : L’architecture urbaine du Moyen Age des sur le chemin de Saint Départ pour Saint-Jean-Pied-de-Port, étape des péèlerins sur le chemin de Saint de Visite de la vieille ville navarraise de Jacques de Compostelle. Visite guidée de la vieille ville navarraise de gréès Découvertes des de la Saint de la Citadelle de rouge. Découvertes des échoppes, de la porte Saint Jacques, de la Citadelle de Vauban et sur le chemin de ronde. libre flaner dans Vauban et promenade sur le chemin de ronde. Temps libre pour flâner dans les ruelles En fin de matinée de foie au les ruelles pittorresques. En fin de matinée dégustation de foie gras au piment 7 7 https://pdfify.app/trial chez Arnabar. a L’hétel. le excursions d’Espelette chez Arnabar. Déjeuner à L’hôtel. Apréès le déjeuner, excursions vers les villages basques : Ainhoa, magnifique Bastide du 17e siècle, vers les villages basques : Ainhoa, magnifique Bastide du 17e siécle, dans la rues aux maisons 4 Ensuite arrét a promenade dans la ville, rues aux maisons à colombages. Ensuite arrêt à du Ancien aux maisons Espelette, capitale du piment. Ancien villlage seiigneurial aux maisons colorées. Visite de l’atelier du Continuation le colorées. Visite de l’atelier du piment. Continuation pour Itxassou, le villlage auxcerisesaupieddumontArttzamendi(lamontagnedeL’’Ourrs).Viisittedesa de offre un son et petite église, parfait exemple de l’égliise basque qui offre un spectacle son et lumiére. lumière. Retour a l’hétel en fin de Retour à l’hôtel en fin de jourrnée. Mardi 28 : Le matin la maison maison du Mardi 28 juilllet : Le matin départ pour la maison d’Amrnaga, maison du célébre écrivain Edmond ce dernier étant l’auteur de de célèbre écrivain Edmond Rostand, ce dernier étant l’auteur de Cyrano de et de Retour a |’hétel le le Bergerac et de L’Aiiggllon. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Apréès le déjeuner, le col de sur le chemin de Saint départ pour le col de Roncevaux, étape importante sur le chemin de Saint Arrét au bati au XIle siécle les rois de Navarre. Au Jacques. Arrêt au Monastéère, bâti au XIIe siècle par les rois de Navarre. Au arrét 4 la les achats dans les ventas. retour, arrêt à Arnéguy, la frontii¢ère, pour les achats dans les ventas. Démonstration de Arrivée a I’hétel en fin midi. Soirée Démonstration de pelote basque. Arrivée à l’hôtel en fin d’apréès midi. Soirée dansante offerte dansante offerte Mercredi 29 : Tissu et locaux Mercredi 29 juillet : Tissu basque et produits locaux Saint-Palais avec la visite de la maison Ona Tiss célébre son Départ pour Saint-Palais avec la visite de la maison Ona Tiss célèbre pour son Retour a l’hétel le Puis la vallée des linge basque. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Puis départ pour la vallée des Aldudes avec la visite de Belaun locaux fermiers dont le Aldudes avec la visite de Belaun (produits locaux fermiers dont le jambon) visite de la des Truites de Banca puis visite de la pisciculture des Truites de Banca Jeudi 30 Lourdes Jeudi 30 juillet:: Lourdes le Lourdes. Apréès le petit déjeuner, départ pour Lourdes. Centre de les de Lourdes e n 1858. Centre de péèlerinage catholique depuis les apparitions de Lourdes en 1858. Elle accueille année 6 millions de ou visiteurs venus du Elle accueille chaque année 6 millions de péèlerins ou visiteurs venus du monde entier selon le secrétariat des dont environ 60 000 monde entier selon le secrétariat général des sanctuaires, dont environ 60 000 malades et invalides. C'est le troisiéme lieu de en malades et invalides. C'est le troisième lieu de péèlerinage catholique en le Vatican et la Notre-Dame de de fréquentation apréès le Vatican et la basilique Notre-Dame de Guadalupe de Mexico. Retour en fin de a 1’hotel. Mexico. Retour en fin de jourrnée à l’hôtel. 8 https://pdfify.app/trial Vendredi 31 San Sébastian Vendredi 31 juiilllet:: San Sébastian le en Fontarabie. Découverte de la Départ pour le Pays Basque Sud, en passant par Fontarabie. Découverte de la vieille Citadelle. Puis direction vers San station balnéaire : vieille Citadelle. Puis direction vers San Sébastian, station balnéaire royale : visite de la vieille ville. dans u n e cidrerie visite de la vieille ville. Déjeuner dans une cidrerie typique. Samedi 1 aoiit: La Céte ville au bord Samedi 1 août : La Côte Basque. Départ pour Biarritz, ville impériale au bord du Golfe de Résidence d’été de III et de du Golfe de Gascogne. Résidence d’été de Napoléon III et d’Eugénie de La ville offre architecture de station balnéaire du second Montijo. La ville offre une architecture de station balnéaire du second empire. Tour de la ville avec arrét au Saint Martin et au Rocher de Tour panoramique de la ville avec arrêt au phare Saint Martin et au Rocher de la libre. de route. le la Viierge. Temps libre. Déjeuner en cours de route. Apréès le déjeuner, continuation vers Saint Jean de située aux de ouverte continuation vers Saint Jean de Luz, située aux portes de l’Espagne, ouverte sur l’océan. Visite de la ville, le la place Louis XIV, la rue de la sur l’océan. Visite de la ville, le port, la place Louis XIV, la rue de la et sa célébre accueillit la cérémonie du République et sa célèbre église qui accueillit la cérémonie du mariage royal de Louis XIV et de 1’"Infante. libre le de Louis XIV et de Mariie--Thhéérréèse, l’Infante. Temps libre pour le shopping. Retour à l’hôtel. Retour a l’hétel. Nous notre lieu de résidence le dimanche 2 aod rentrer en Nous quitterions notre lieu de résidence le dimanche 2 août pour rentrer en le lundi soir. Belgique le lundi soir. Conditions : Car de tout : chambre double : 975 € Conditions : Car de luxe, tout compris : chambre double : 975 € par personne chambre : 200 €. de 175 € Supplément chambre single : 200 €. L’’acompte de 175 € par personne confirme confirme lI'inscription. Il reste chambre double. Il reste quelques places e n chambre double. Solde a le 25 Solde à payer pour le 25 juin. Samedi 8 et Dimanche 9 août : Le RHIN EN FLAMMES sauf désistement raisons Complet sauf désistement pou r raisons graves. Les inscrits recevront l'horaire en utile Les inscrits recevront l'horaire en temps utile Conditions : 225 en chambre double Euros en chambre Conditions : 225 Euros/personne en chambre double (250 Euros en chambre single). Dans ce tout est 4 visite 4 et Dans ce prix, tout est compris (car, bateau, 4 repas, visite à K6öningswinter et a des boissons laissées libres le bateau. funiculaire......) à l1’’exception des boissons laissées libres sur le bateau. SOLDE le 25 SOLDE4à p ay er pour le 25 juin 9 9 https://pdfify.app/trial Mercredi 19 août : PAIRI DAIZA PAIRI DAIZA est le de l’ancienne dénomination « Parc PAIRI DAIZA est aujourd’hui le no m de l’ancienne dénomination « Parc Paradiso ». Situé 4 entre Mons et le domaine de 55 Paradiso ». Situé à Brugelette, entre Mons et Ath, le domaine de 55 hectares, ceintd’unmurde de3 abritedesboutsde des etdes ceint d’un mur de plus de 3 km, abrite des bouts de mondes, des jardins et des réunis les univers des hommes dans toutes leurs animaux, réunis parmi les univers des hommes dans toutes leurs diversittés, leurs richesses culturelles et leurs richesses culturelles et spirituellles. On ainsi d’un bout de continent 4 u n autre e n d’un On voyage ainsi d’un bout de continent à un autre en quelques pas, d’un indonésien a un de cases d’un chinois 4 un temple indonésien à un village de cases malgaches, d’un jardin chinois à un de lémuriens et villlage de rapaces. Eléphants, girafes, rhinocéros, lémuriens et petits singes cohabitent avec les oiseaux en liberté ou en voliére cathédrale sapajous cohabitent avec les oiseaux en liberté ou en volière cathédrale (plus 2.500 etchauves-souris vousfrélerdansune 2.500 oiseaux) ; reptiles et chauves-souris peuvent vous frôler dans une crypte ou une grange, alors que le monde du Capitaine Nemo protéège un voyage dans le les du monde...Pairi Daiza s’est donné trois dans le temps parmi les poissons du monde...Pairi Daiza s’est donné trois missions : conserver. missions principales : émerveiiller, sensiibiliser, conserver. la des deux c’est tour de Mumbai et de Apréès la venue des deux magnififiques pandas, c’est au tour de Mumbai et de deux et des d’étre mis a l'honneur Sanka, deux tigres blancs, et des léopards d'Afriique, d’être mis à l'honneur dans u n territoire 4 la hauteur de leur beauté. dans un territoire à la hauteur de leur beauté. Conditions : Conditions : de midi a la carte et Car, entrée, repas de midi à la carte et goûitter. Adultes : 72 € - enfants de 3 à 11 ans : 53 €. Non-membres : + 2€ Départ : 7h30 : Miicheroux : Parking du Carrefour Market 7h35 : 7h35 : Soumagne-Bas 7h40 : face au 20 av. de la Libération 7h40 : Ayeneux, face au 20 av. de la Libération 7h45 : début de la ru e de Barchon 7h45 : Miicheroux, début de la rue de Barchon 7h45 : de 7h45 : Cerexhe, place de l’Eglliise Adultes : 72 € - enfants de 3 4 11 ans : 53 €. Non-membres : + 2€ 7h50 : Donald 7h50 : Donald Pour ceux le souhaitent de laisser sa voiture sur le de la Pour ceux qui le souhaitent possiibilité de laisser sa voiture sur le parking de la Société Léonard à 7h 15'. Société Léonard a 7h 15". Retour 4 vers 19h30. Retour à Soumagne vers 19h30. 10 10 https://pdfify.app/trial Du 8 au 15 septembre : L’ECOSSE A la découverte d'un a le souffle ot la A la découverte d'un pays spectaculaire aux paysages à couper le souffle où la nature n’a des millénaires. nature n’a pas changé depuis des millénaires. Nous deux nuits 4 trois nuits dans les u n e Nous passerons deux nuits à Edimbourg, trois nuits dans les Highllands une et deux nuits 4 visiter la magniffiique région sauvage et deux nuits à Glagow, pour visiter la plus grande Comme toutes les Comme d’habittude, toutes les ville d'Ecosse ville d'Ecosse dans le numéro Programme complet dans le numéro précédent Départ:Mardi8septembre2015 visites seront commentées en frangçais par un guide local. En visites seront commentées e n du les dehors du ccar, les informations données seront informations données seront transmises vers des écouteurs transmises vers des écouteurs fournis 4 fournis à chaque participant, ce qui de suivre ce qui permettra de suivre convenablement les commen- convenablement les commen- taires méme o n s’écarte taires même quand on s’écarte de ce de ce guide. - 10h00 : - 10h00 la - 14h15 : Départ du vol régulier SN2063 de Brussels Airlines. : Barchon en autocar vers Zaventem (aà partir de la Société Léonard ou vous laisser votre voiture dans un où vous pouvez laisser votre voiture dans un parking sécurisé) - 14h15 : Départ du vol régulier SN2063 de Brussels Airlines. A noter c’est le de la A noter que c’est le premier de la jourrnée. - - 14h55 (heure locale) : arrivée à l’aéroport d’Edimbourg. 14h55 a : Retour: Mardi 15 Retour: Mardi 15 septembre - 14h00 : aéroport - 14h00 : aéroport - 15h30 : départ du vol Arrivée a Bruxelles 4 18h10 et 4 Barchon vers 20h00 Arrivée prévue à Bruxelles à 18h10 (heure locale) et à Barchon vers 20h00 - 15h30 : départ du vol Conditions : Conditions : Le du tout avec les en car et en Le prix du voyage tout compris avec les déplacements en car et en avion, pension compléète (mais sans les boissons) depuis le souper du premier jour i 11 https://pdfify.app/trial lunch du dernier avec le les jusqu’au lunch du dernier jour, avec le guide accompagnateur, les guides locaux et toutes les entrées sur les sites est de 1.720 € locaux et toutes les entrées sur les multiplles sites payants est de 1.720 € par personne. Chambre individuelle : de 340 Chambre individuelle : supplément de 340€ Inscription Il reste Il reste quelques places. Votre sera confirmée le versement d’un de 360 € Votre participation sera confirmée par le versement d’un acompte de 360 € nous vous demandons de le plus t6t possible, et le par personne que nous vous demandons de payer le plus tôt possible, et par le renvoi du bulletin renvoi du bulletin d'inscription. SOLDE le 5 aoat SOLDE4à payer pour le 5 août POUR INFORMATION : POUR INFORMATION : Pour tous nos les ont été effectués et tout Pour tous nos voyages, les paiements ont déjaà été effectués et tout sauf si ne sera remboursé. désistement, sauf si remplacement, ne sera pas remboursé. N’étant une de nous ne vous une N’étant pas une agence de voyages, nous ne pouvons pas vous proposer une mais vous en souscrire une directement via assurance-annulation, mais vous pouvez en souscrire une directement via votre votre courtier en assurances ou la société Ethias. Elle coiite votre banque, votre courtier en assurances ou la société Ethias. Elle coûte environ 4% du du Si vous souscrivez une telle cela environ 4% du prix du voyage. Si vous souscrivez une telle assurance, cela doit se faire au moment de votre au doit se faire au moment de votre inscription au voyage AGENDA 􏰂 Vendredi2octobre:EXCEPTIONNEL. L’ARC de vous une soirée le vendredi = Vendredi 2 octobre : EXCEPTIONNEL. L’ARC de Soumagne vous propose une soirée exceptionnelle, le vendredi 2 octobre 2015. 2 octobre 2015. En collaboration avec tous nos amis d’origine italienne, nous vous invitons En collaboration avec tous nos amis d’origine italienne, nous vous invitons a nous rejoindre au cercle Concordia de Melen partager un à nous rejoindre au cercle Concordia de Melen pour partager un repas italienavec etdessert.Ce est trésbien! italien avec entrée, plat et dessert. Ce qui est déjaà très bien ! Mais, en plus, nous aurons l’occasion d’écouter un groupe vocal liégeois groupe « J Canta Storia ». qui s’appelle « I Canta Storia ». Nous |’avons entendu et nous dire nous avons été enchantés. Nous l’avons entendu et nous pouvons dire que nous avons été enchantés. Ce du de Ce groupe, d’origine liégeoise, plus précisément du quartier de Pierreuse, est d’une de choristes. Ils font revivre la trés est composé d’une vingtaine de choristes. Ils font revivre la très grande richesse des chants italiens. Ils chantent la lointaine. richesse des chants populaires italiens. Ils chantent la patrie lointaine. 12 12 https://pdfify.app/trial = Jeudi 8 octobre : Conférence de Mr G.Piaia et Mme N. Mailleux : Plusieurs sont trés connus et nous les fredonnons souvent Plusieurs sont très connus et nous les fredonnons souvent (par exemple, Santa Ce est de main de maitre Line Adam a Santa Lucia). Ce groupe est dirigé de main de maître par Line Adam qui a des de films. composé des musiques de films. Vous a u re z des informations dans les ARC Vous aurez des informations complémentaires dans les prochains ARC retenez la le 2/10/2015. Info, mais, retenez la date, le 2/10/2015. 􏰂 Jeudi 8 octobre : Conférence de Mr G.Piaia et Mme N. Mailleux : New-York. New-York. 􏰂 Samedi 10 octobre : CHIMAY : Nous avons choisi le samedi nous de visiter = Samedi 10 octobre : CHIMAY : Nous avons choisi le samedi pour nous permettre de visiter l1’’Espace- interactif des de : Chimay (musée interactif pour l’expliication des produits de Chimay : le historique, fabrication,...... le monastéère) de la Programme de la jourrnée:: Visite du Chateau de Visite du Château de Chimay Dominant la vallée de l'Eau le Chateau de serait une Dominant la vallée de l'Eau Blanche, le Château de Chimay serait une construction médiévale dont ancienne n'a étre déterminée avec construction médiévale dont l'origine ancienne n'a pu être déterminée avec En celui-ci suivant certaines été précision. En effet, celui-ci aurait, suivant certaines chroniques anciennes, été construit vers l'an au méme autour construit vers l'an 1000, au même emplacement qu'un donjon autour duquel tours et une enceinte auraient été élevées au cours des XIlIle et plusieurs tours et une enceinte auraient été élevées au cours des XIIIe et XIVe siécles. XIVe siècles. Au cours du XVIlIe les armées de Don Juan d'Autriche et de Turenne Au cours du XVIIe siéècle, les armées de Don Juan d'Autriche et de Turenne tour a tour le chateau et destructions. assiégèérent tour à tour le château et y perpétréèrent d'importtanttes destructions. Au XIXe le de de fit exécuter Au XIXe siéècle, le prince Frangçois Joseph de Riquet de Caraman, fit exécuter les travaux nécessaires les nombreuses commises les travaux nécessaires pour réparer les nombreuses dégradations commises au cours des siècles précédents. Quant à madame Tallien, c'est elle qui fit au cours des siécles précédents. Quant 4 madame Tallien, c'est elle qui fit construirele théatre sonnom. construire le petit théâtre qui porte son nom. Il eut encore à subir l'incendie de 1935 au cours duquel il fut à nouveau Il eut encore a subir l'incendie de 1935 au cours duquel il fut 4 nouveau Les restaurations furent lui ont gravement endommagé. Les restaurations qui y furent entreprises lui ont rendu son Renaissance. rendu son aspect Renaissance. Le théatre de 220 construit e n 1863 le théatre Le petit théâtre de 220 places construit en 1863 remplace le théâtre aménagé au début du même siècle. Il est une réplique miniature de celui du château de au début du méme siécle. Il est une réplique miniature de celui du chateau de Fontainebleau. Il a servi de décor au film « Le maitre de » Fontainebleau. Il a servi de décor au film « Le maître de musique ».. 13 13 https://pdfify.app/trial La a conservé de 1449 a 1452 le Saint-Suaire trouvant La Chapelle a conservé de 1449 à 1452 le Saint-Suaire se trouvant actuellement à Turin. actuellement 4 Turin. Il est la demeure de la famille de Il est toujours la demeure de la famille princiéère de Chimay. Tour de la ville en train Tour de la ville en train touristique Laissez-vous conter l'histoire de a bord du train Une Laissez-vous conter l'histoire de Chimay à bord du petit train touristiique. Une maniére et de découvrir les de : manière agréable et reposante de découvrir les multiplles visages de Chimay : la Grand le Parc du Chateau des Princes de et le de la Grand Place, le Parc du Château des Princes de Chimay et le villlage de Virelles. Virelles. Déjeuner au restaurant ‘Le Beauchamp’ Visite commentée de Visite commentée deIl’Espace Chimay Plongezau coœeur de|l’expositionpermanenteet interactiveàa ladécouvertedes secrets de l’histoire et de la fabrication des biéres et de secrets de l’histoire et de la fabrication des bières et fromages trappistes de Chimay...... Différents modules interactifs vous au fil du de l’histoire Différents modules interactifs vous guideront au fil du temps: de l’histoire des au de fabrication de la biére et du des produits, au processus de fabrication de la bière et du fromage. Retrouvez dans la « collector Retrouvez dans la « collector galerie », quelques piéèces exceptionnelles qui combleront les collectionneurs d’ rares. combleront les collectionneurs d’objets rares. Chimay, un savoir-faire brassicole et fromager animé de plus de 150 ans de tradition et d’authenticité... tradition et d’authenticité... fin de visite délicieuse Dorée biére Dégustez en fin de visite une délicieuse Chimay Dorée (25 cl), bière pure maltservie fitet exclusivementa1’ de malt servie a u fût et disponible exclusivement à l’Auberge de Poteaupré. Conditions : Conditions : Tout : diner de midi Tout compris : car, petit train, dîner de midi (boissons comprises), entrées, guides : 70 €, non-membre : + 2 € de et environs a 07 h 45' Départ de Soumagne et environs à 07 h 45' Pour ceux le souhaitent de laisser sa voiture sur le Pour ceux qui le souhaitent possiibilité de laisser sa voiture sur le parking de la Société Léonard a 7h 30". de la Société Léonard à 7h 30'. Retour vers 19h30' - 20h00' (horaire dans le prochain n°) 14 20h00' Retour vers 19h30' - dans le 14 https://pdfify.app/trial = 􏰂 Jeudi 12 novembre : Conférence de Mr D. Marique : La Patagonie Jeudi12novembre:ConférencedeMrD. :La 􏰂 27-28-29 novembre: Visite de Wiesbaden et son marché de Noël = 27-28-29 novembre: Visite de Wiesbaden et son marché de Noél Pour 2016 : En Keukenhof et la des Nous vous : Nous vous proposons : = 􏰂 En avril, Keukenhof et la magie des fflleurs, une jourrnée. Pour 2016: = 􏰂 Début juin, voyage en Bulgarie et Roumanie : voyage en avion. Début en et Roumanie : en avion. Découverte en car de ces deux des Balkans. Découverte en car de ces deux pays des Balkans. = 􏰂 En juillet : la Gironde et Bordeaux e n c ar. En la Gironde et Bordeaux : " 􏰂 Les villes de Lille et Roubaix en décembre, en passant par Lessines et Les villes de Lille et Roubaix en en Lessines et Notre-Dame de la Rose en Notre-Dame de la Rose (3 jours en car). COTISATION 2015 COTISATION 2015 Merciauxretardatairesde leurcotisation. Merci aux retardataires de payer d’urggence leur cotisation. Nous a : Nous a quitté : =" 􏰂 Madame Marie LACROIX épouse de Monsieur Guillaume Madame Marie LACROIX de Monsieur Guillaume MASSART décédée a le 15 février a de 85 ans MASSART décédée à Tignée le 15 février à l''aâge de 85 ans 15 15 https://pdfify.app/trial INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux activités soit par Merci de toujours vous inscrire aux activités soit par téléphone, soit par e-mail et ensuite effectuer le soit par e-mail et ensuite effectuer le paiement. Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) tu e de la Chapelle, 1 (juste a cdété de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX a 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : www.a.arrccssoumagne.be 16 16 https://pdfify.app/trial