Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

4i/") aaAC Hy y ay! | Abonnement annuel : 10 € Abonnement annuel : 10 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632. CEREXHE-HEUSEUX INFO EBbineo VENDREDI 11 DECEMBRE à 20h : en Saint André de Cerexhe VENDREDI 11 DECEMBRE 4 20h: en l'Egliise Saint André de Cerexhe CONCERTDE NOEL AVEC CONCERT DE NOËL AVEC Le Rechter Le Kgl Rechter Maännaerquartett Editeur E. MORDANT true des 26 Editeur responsable E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial BELGIE Belgique- BELGÏE P.P. PP. 4630 SOUMAGNE 1 4630 SOUMAGNE 1 R R P 000024 P 000024 SOUMAGNE SouMAGNE Dépôt poste de Micheroux —.; Bimestriel N° 180 N° 180 NOVEMBRE 2015 NOVEMBRE 2015 Jeudi12novembre:MrD. : Jeudi 12 novembre : Mr D. MARIQUE présente : « LA PATAGONIE » «LA PATAGONIE » A a la salle Concordia de 4 Melen A 20h, à la salle Concordia place de l'Egliise à Melen Terre australe de de de vent et de roche : la Terre australe de glace, de pluie, de vent et de roche : la Patagonie posséède tous les excés ! Entre et elle est un territoire ni tout a fait tous les excès ! Entre Argentine et Chili, elle est un territoire ni tout à fait ni totalement traumatisé l'homme. De conquis ni totalement traumatisé par l'homme. De sa maigreur épouvantable, le Chili lui offre la folie des Andes et l'érosion du le Chili lui offre la folie géologique des Andes et l'érosion agressive du Par s'étale l'infinie ou le Paciffiique. Par contre, l'Arrgentine s'étale sur l'infinie Pampa gaucho, où le mouton-roi donne l'heure des rendez-vous. Cette cache autant la fin mouton-roi donne l'heure des rendez-vous. Cette Patagonie cache autant la fin dumonde sacréation!Unefaunemarineetterrestrehorsducommun. du monde que sa création ! Une faune marine et terrestre hors du commun. Des lieux ot la nature s'investit sans économie...Une terre de de Des lieux où la nature s'investit sans économie...Une terre de secrets, de defantasmes.Desnoms font desnomsdefindumonde: mystéères, de fantasmes. Des noms qui font réêver, des noms de fin du monde : le détroit de le la Terre de la baie le le détroit de Magellan, le fjord Obstruction, la Terre de Feu, la baie Inutille, le Torrés del le de la Faim parc Torrès del Paine, le passage de la Faim Conditions : Adultes membres : € non-membres : étudiants et Conditions : Adultes membres : 1,50 € ; non-membres : 2,50 €; étudiants et enfants : 1 €. enfants : 1 €. Conférence organiisée avec le soutien de la Province de Liiéège-Service Culture. Culture. Dimanche 15 novembre à 12h 30': Dimanche 15 novembre a@ 12h 30': DINER RETROUVAILLES GENERALES et ANNUEL RETROUVAILLES GENERALES et DÎNER ANNUEL au Cercle Concordia à Melen a u Cercle Concordia a Melen Comme année a cette nous aurons I'occasion de nous retrouver Comme chaque année à cette époque nous aurons l'occasion de nous retrouver le buffet annuel de l’ pour le buffet annuel de l’ARC. Programme : a 12h 30’ à 12h 30’:: apérriittiif a 12h 45’ : BUFFET suivi du GATEAU d’anniversaire. à 12h 45’ : BUFFET suivi du GATEAU d’anniversaire. https://pdfify.app/trial Conditions : Conditions : Pour cette festive et la a u x frais est fixée a Pour cette jourrnée festive et conviviale, la participation aux frais est fixée à 25 € : (apéritiiff,;, boissons, café compris) Paiement au de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 25 € café : Paiement au compte de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES le 7 novembre. INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES pour le 7 novembre. de Claudine 0498/10 55 aupréès de Claudine Honnay-Gerardy (087/31.30.23- 0498/10 55 45) Samedi 21novembre à 16h :"LA REINE DES NEIGES " Samedi 2Inovembre a 16h :"LA REINE DES NEIGES a de Wallonie a à l'Opéra de Wallonie à Liiéège " C'est le célébre conte de Fée d'Andersen n o u s irons C'est le célèbre conte de Fée d'Andersen que nous irons applaudir. Un enchantement pour et ! Un enchantement pour petits et grands ! Conditions : Car, places (en 1ère catégorie) : 62 € ; non-membre : + 2 € Conditions : lére :62€ non-membre:+2€ Suite 4 des désistements il reste des Suite à des désistements il reste des places Merci aux inscrits de confirmer leur en versant le montant Merci aux inscrits de confirmer leur inscription en versant le montant surlecomptedel'ARCBE34001306657290leplusrapidementpossible sur le compte de l'ARC BE34 0013 0665 7290 le plus rapidement possible Merci de bien l'endroit de en du car et un n° de Merci de bien communiquer l'endroit de prise en charge du car et un n° de g sm. Départ : - - 14h 30' : Arrêt : Parking de la Petite Fournée à Tignée 30': Arrét : de 14h la 4 Petite Fournée - - 14h 40' : Arrêt : Miicheroux, rue P. d'Andrimont (préès de lI'école) 14h P. 40': Arrét : rue d'Andrimont de - - 14h 50' : Arrêt : à l'église d'Ayeneux 14h a 50': Arrét : - - 14h 55' : Arrêt : Soumagne bas feu rouge préès de la librairie 14h la 55': Arrét : bas feu de librairie - - 15h 00' : Arrêt : Parking du Carrefour Market à Micheroux. 15h 4 00": Arrét : du Carrefour Market Micheroux. 3 3 https://pdfify.app/trial Mercredi 25 novembre :"Soirée retrouvailles " ECOSSE Mercredi 25 novembre :"Soirée retrouvailles " Pour ceux se sont rendus en Ecosse et tous ceux veulent Pour ceux qui se sont rendus en Ecosse et pour tous ceux qui veulent passer une agréable soirée vous étes cordialement invité a participer 4 notre une agréable soirée vous êtes cordialement invité à participer à notre souper retrouvailles au cours nous en boucle des dias et un film retrouvailles au cours duquel nous projetterons en boucle des dias et un film réalisés nos membres. réalisés par nos membres. Cette soirée aura lieu mercredi 25 novembre à 19 h 00 au Cercle Concordia Cette soirée a u ra lieu mercredi 25 novembre @ 19 h 00 a u Cercle Concordia a Melen-Bas de à Melen-Bas (preès de l’églliisse). Pourle nouscommencerons un suivid'un chaudet Pour le souper, nous commencerons par un apérriitif, suivi d'un repas chaud et d'un dessert. Comme tout est avec boissons et café d'un dessert. Comme d'habitude, tout est compris avec boissons et café (décaféiné) Le est fixé 4 16 € Le prix est fixé à 16 € par personne Déjaà, nous nous réjouissons de vous rencontrer.. le samedi 21 novembre Mme Cl. HONNAY Inscriptions pour le samedi 21 novembre aupréès Mme Cl. HONNAY 0498/10 55 et de votre au n° de (087/31.30.23- 0498/10 55 45) et paiement de votre participation au n° de de l'ARC BE34 0013 0665 7290. compte de l'ARC BE34 0013 0665 7290. 27-28-29 novembre : NOEL SUR LE RHIN: 27-28-29 novembre : NOËL SUR LE RHIN : WIESBADEN WIESBADEN sauf désistement. Complet sauf désistement. dans les n° de lI'ARC-Info ou sur notre site Programme dans les n° précédent de l'ARC-Info ou sur notre site Wwwww.a.arrccssoumagne.be. Conditions : Le est de 470 en chambre double de Conditions : Le prix est de 470 €/personne en chambre double (acompte de 120 120 €) Supplément chambre single : 70 €. chambre : 70 €. Merci aux inscrits de verser le solde sur le de l'ARC BE34 0013 Merci aux inscrits de verser le solde sur le compte de l'ARC BE34 0013 0665 7290 le 0665 7290 le plus rapidement possible Les recevront I'horaire en utile Les participants recevront l'horaire en temps utile 4 4 https://pdfify.app/trial Vendredi 11 décembre 4 20h CONCERT D E NOEL Vendredi 11 décembre à 20h CONCERT DE NOËL a St André de Cerexhe. à l'Eglliise St André de Cerexhe. Cette année nous accueillerons notre concert de une chorale Cette année nous accueillerons pour notre concert de Noéël, une chorale masculine: Le Rechter de Recht masculine: Le Kgl Rechter Maännaerquartett de Recht Fondée en elle donne des concerts en Fondée en 1959, elle donne réguliéèrement des concerts en Belgique notamment a Tournai et Courtrai mais aussi a notamment à Eupen, Bruges Tournai et Courtrai mais aussi à l1’|é’éttrranger, surtout dans les Esch-sur- surtout dans les pays limittrophes: Allemagne: Luxembourg: Esch-sur- Bas: St. Joost et Swalmen en 2013 Allzettte, Stegen, Weiswampach, Pays Bas : St. Joost et Swalmen et, en 2013 en France àa Turkheim. La chorale est classée dans la de Fédekam. La chorale est classée dans la premiéère catégorie aupréès de Födekam. Pour le 50éme anniversaire de sa fondation elle a un CD intitulé Pour le 50ème anniversaire de sa fondation elle a enregistré un CD intitulé «». « Stimmungen ». La chorale est Roland elle est la LachoraleestdirigéeparRolandKransfeld,elleestplacéesouslaprésidence de Giinther Moutschen. de Günther Moutschen. Cette soirée est avec l’aide de la Communauté dans Cette soirée est organisé avec l’aide de la Communauté Germanophone dans le cadre de l’accord entre les deux Communautés et le cadre de l’accord entre les deux Communautés Germanophone et et la collaboration de la Province de —Service Culture. Francophone et la collaboration de la Province de Li¢ège –Service Culture. P.A.F. Membre 6 non-membre 7 € Etudiant 5 enfant de moins de : :€, : :€, P.A.F. : Membre : 6 €, non-membre : 7 € Étudiant : 5 €, enfant de moins de 12 a n s : gratuit. Pas de prévente. Ouverte à 19h 30'. Eglise bien chauffée. ANNEE 2016 12 Pas de Ouverte 4 19h 30". bien chauffée. : ANNEE 2016 LE DIMANCHE 17 JANVIER : Revue du TROCA : Annulée 30 la du TROCA était matinée tous les LE DIMANCHE 17 JANVIER : Revue du TROCA : Annulée Depuis 30 ans, la revue du TROCA était présentée en matinée tous les dimanches des mois de et février. Selon cette n o u s avions dimanches des mois de janvier et février. Selon cette formule, nous avions d’assister 4 la séance du 17/01/2016. prévu d’assister à la séance du 17/01/2016. Avant la de nous avions 50 Email Avant la période de réservation, nous avions pré-réservé 50 places par Email a cette date. à cette date. Sans de leur nous avons contacté la Direction du TROCA Sans réponse de leur part, nous avons contacté la Direction du TROCA qui n’avait notre demande en considération car elle n’avait retenu n’avait pas pris notre demande en considération car elle n’avait retenu qu’une seule date en 2016 le dimanche a savoir le 10/01. seule date en 2016 pour le dimanche aprèés-midi, à savoir le 10/01. 5 5 https://pdfify.app/trial A cette date n’est libre chacun tout du Acettedatequin’estpaslibrepourchacuncarnoussommestoutpréèsdu il restait 40 situées fond du donc trés loin de la Nouvel-An, il restait 40 places situées au fond du balcon, donc très loin de la scène. scéne. Dans ces nous avons annulé le du Dans ces conditions, nous avons annulé temporairement le spectacle du TROCA en vu le le TROCA va des TROCA en espérant, que, vu le succéès, le TROCA va re-programmer des séances séances supplémentaires. Nous ne de vous tenir au courant si ces séances devaient Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant si ces séances devaient avoir lieu. avoir lieu. Samedi 30 :EXPOSITION ANNE FRANCK a Samedi 30jjanvier :EXPOSITION ANNE FRANCK à STAVELOT STAVELOT Nous débuterons la en nous Nous débuterons la jourrnée en nous rendant chez u n rendant chez un passionné: André facteur André THOMAS, facteur d'orgues Nous mettrons le sur la manufacture Nous mettrons le cap sur la manufacture THOMAS u n e société d’orgues THOMAS: : une société familiale a ces derniéres familiale qui a grandi ces dernières devenantune véritable décennies, devenant une véritable référence dans son secteur. En 50 ans la manufacture Thomas référence dans son secteur. En 50 ans d'existence, la manufacture Thomas installée 4 s'est taillée installée à Ster-Francorchamps s'est taillée un nom dans la construction ou la un nom dans la construction ou la restauration A son de restauration d'orgues. A son actif, plus de 135 instruments neufs de dont les 135 instruments neufs de qualité dont les de Ciboure et o rgues de Waregem, Spa, Ciboure et mais aussi pas moins de 130 Monaco, mais aussi pas moins de 130 restaurations. restaurations. Mais facteur ? Mais qu’est-ce qu’un facteur d’orgues ? Comment des instruments vieux de Comment s’y prend-il pour réparer des instruments vieux de plusieurs siècles ? Comment, a u contraire, e n créer de nouveau x ? siécles ? 6 6 https://pdfify.app/trial André nous fera au travers de son son univers fascinant et si André nous fera découvrir, au travers de son atelier, son univers fascinant et si peu connu.. 12 H : Déjeuner a l’Auberge St Remacle a Stavelot 12 H : Déjeuner à l’Auberge St Remacle à Stavelot Apréès-midi : visittes guidées : Anne Franck Expo Anne Franck Anne Franck a ans en 1933 elle 1’ son Anne Franck a quatre ans en 1933 quand elle quitte l’Allelemagne, son pays d’origiine, a v ec s a famille, peu apréès l’arriivée de Hitller.. Les Franck s’installent 4 Amsterdam. s’installent à Amsterdam. Le Le 10/05/1940, l’armée allemande l’armée allemande envahit les envahit les Pays-Bas. Les nazis font Les nazis font régner la et la la terreur, et la famille Franck famille Franck décide de rentrer décide de rentrer dans la clandestinité. dans la clandestinité. Anne et ses Anne et ses proches se cachent dans une annexe de se cachentdansune d’Otto l’entreprise d’Otto Franck. La famille Franck vivra recluse durant de deux ans. Franck. La famille Franck vivra recluse durant plus de deux ans. Le 4 aotit les clandestins sont dénoncés 4 Auschwitz Le 4 août 1944, les clandestins sont dénoncés puis déportés à Auschwitz Birkenau. Seul Otto reviendra de De retour 4 Otto Birkenau. Seul Otto reviendra de déportation. De retour à Amsterdam, Otto découvre le d’Anne. II suivant le voeu de sa de découvre le journal d’Anne. Il décide, suivant le vœu de sa ffiille, de publier son journal. C’est ainsi qu’Anne est devenue célèbre à travers le monde sonjournal.C’estainsiqu’Anneestdevenuecélébreatraverslemonde entier. entier. L’ de collaboration la Maison Anne a réalisé L’Abbaye de Stavelot, e n collaboration a v ec la Maison Anne Franck, a réalisé u n e exposition inédite qui de découvrir l’histoire d’ Franck dans une exposition inédite qui permet de découvrir l’histoire d’Anne Franck dans son contexte historique et d’amener les visiteurs à une réflexion sur le son contexte historique et d’amener les visiteurs 4 une réflexion sur le a mené a la des Juifs. processus qui a mené à la déportation des Juifs. 7 7 https://pdfify.app/trial Visite de la « Ville » de Stavelot Visite de la « Ville historique » de Stavelot La Saint-Remacle et LaplaceSaint-Remacleetses classées du 18° siécle , facçades classées du 18e siècle , les maisons 4 ou les maisons à colombage ou recouvertes recouvertes d’ardoiisses, Conditions : Tout : dinerdemidi : 70 Conditions : Tout compris : car, dîner de midi (boissons comprises), entrée, guides : 70 €, non-membres : + 2 €. non-membres : + 2 €. Départ : - 8h 50' : Arrêt : Parking de la Petite Fournée à Tignée - 8h la a 50': Arrét : de Petite Fournée - 9h 00' : Arrêt : Miicheroux, rue P. d'Andrimont (préès de l'école) -9h 00' P. : Arrét : rue d'Andrimont de - 9h a 10' : Arrêt : à l'église d'Ayeneux - 9h 10': Arrét : 15': Arrét : bas feu de librairie - 9h la 15' : Arrêt : Soumagne bas feu rouge préès de la librairie - 9h - 9h Arrét : du Carrefour Market Micheroux. 20' : Arrêt : Parking du Carrefour Market à Micheroux. - 9h 20' 4 :: les nombreuses fontaines dont le les nombreuses fontaines dont le célébre Perron a u x les site célèbre Perron aux loups, les site de classé « Patrimoine de l’Abbbaye, classé «Patrimoine de Wallonie . . . . Majeur de Wallonie », .... Dimanche 7 Feévrier : Féte de Sainte : Dimanche 7 Février : Fête de Sainte Briigiide : En collaboration avec la confrérie du méme l'ARC de Soumagne En collaboration avec la confrérie du même nom, l'ARC de Soumagne participe aux cérémonies annuelles dont la messe owù alternent le frangçais, le wallon et le latin wallon et le latin Programme complet dans le prochain numéro. dans le numéro. 8 8 https://pdfify.app/trial Dimanche 20mars : "THE BEST OF GLENN MILLER " Dimanche 20mars : "THE BEST OF GLENNMILLER " le U.S. Band a 15h a u Palais des de par le U.S. Big Band à 15h au Palais des Congreès de Liiéège Cenom la le une certaine Ce nom évoque la libération, l'apréès-guerre, lI'Amérique, le jjazz, une certaine de vivre d'un autre aussi l'histoire d'un musicien de joie de vivre d'un autre temps......c''est aussi l'histoire d'un musicien de talent, né en 1904 et tét ...le 15 décembre 1944.Sur la base des né en 1904 et disparut trop tôt ...le 15 décembre 1944.Sur la base des retrouvées l'an les 25 musiciens du U.S. partitions originales retrouvées l'an passé, les 25 musiciens du U.S. Big Band, deleurchanteusesetdanseursvous un accompagnés de leur chanteuses et danseurs vous proposent aujourd'hui un de et d'entrain... spectacle plein de swing et d'entrain... Nous avons réservé des en 1ére Nous avons réservé des places en 1ère catégorie. Conditions : entrée en lére : Conditions : car, entrée en 1ère catégorie : 50 €, non-membre : 52 € Inscriptionsaux adresseshabituellles. 50 non-membre 52 € : 􏰂 Dimanche 3 avril : des dans le chateau de Beloeil sera = Dimanche 3 avril : Exposition des Amaryllis dans le château de Beloeil qui sera ouvert a4 cette occasion et visite d’Aubechies exceptionnellement ouvert à cette occasion et visite guidée d’Aubechies considéréecommele beau detoutelaPicardie. considérée comme le plus beau villlage de toute la Picardie. 9 9 https://pdfify.app/trial 􏰂 Dimanche 01 mai : Traditionnel barbecue =" Dimanche01mai:Traditionnelbarbecue Samedi 07 et Dimanche 08 mai : Samedi 07 et Dimanche 08 mai : KEUKENHOF – AMSTERDAM KEUKENHOF — AMSTERDAM Samedi 07 mai : de Barchon vers 07h15 Samedi 07 mai : Départ de Barchon vers 07h15 VisitedeKeukenhofde10h30'414h30' libresur Visite de Keukenhof de 10h30' à 14h30' (dîiner libre sur place) Le c’est la vitrine internationale des fleurs 4 Le parc Keukeunhof, c’est la vitrine internationale des fleurs à bulbes, fleurs et On 7 millions de bulbes! fleurs et plantes. On compte plus 7 millions de bulbes! Un vraiment Les de toutes ces le Un parc vraiment magniffiique! Les parfums de toutes ces flfleurs, le de leur font de cette un moment spectacle de leur beauté, font de cette promenade, un moment magique. C’est vraiment u n a visiter C’est vraiment un parc à visiter!! le transfert vers balade en bateau sur les Apréès le transfert vers Amsterdam, balade en bateau sur les canaux 16h00' > 17h00' canaux:: 16h00'􏰄17h00' L’histoire d’Amsterdam est intimement liée à l’eau. Ses 165 canaux ont été L’histoired’Amsterdamestintimementliéeal’eau.Ses165canauxontété créésaufildessiécles stimulerlecommerceetle et créés au fil des siècles pour stimuler le commerce et le transport et pour de la terre sur |’eau et ainsi la ville. gagner de la terre sur l’eau et ainsi agrandir la ville. ils continuent de définir le de la et en 2010 la Aujourd’hui ils continuent de définir le paysage de la ville, et en 2010 la ceinturedescanauxd’Amsterdamaétéreconnuecommesite ceinture des canaux d’Amsterdam a été reconnue comme site d’hérittage mondial de UNESCO. En de fournir u n cadre a u centre mondial de l1’7?UNESCO. En plus de fournir un cadre exceptionnel au centre de la sur les canaux d’Amsterdam est aussi la historique de la villle, naviguer sur les canaux d’Amsterdam est aussi la la mémorable de découvrir la ville. fagçon la plus mémorable de découvrir la ville. Les Amstellodamois savent leurs canaux sont Les Amstellodamois savent depuis longtemps que leurs canaux sont uniques au monde !IlIsls sont chantés et célébrés depuis des siéècles par de nombreux nombreux poéètes La des maisons bordant les d’Amsterdam ont La plupart des maisons bordant les canaux d’Amsterdam ont connu un passé glorieux. 18h00' 319h30' Souper 18h00'􏰄19h30' Transfert Hôtel 19h30'􏰄20h00' Dimanche 08 mai Visite de la ville 09h00' > 13h00' : Transfert Hétel 19h30' >20h00' Dimanche 08 mai: : Visite guidée de la ville 09h00' 􏰄 13h00' : Amsterdam : visites culturelles et curiosités Amsterdam : visites culturelles et curiosités https://pdfify.app/trial 10 10 Difficile de 4 Amsterdam. La de curiosités Difficile de s’ennuyer à Amsterdam. La capitale regorge de curiosités de de toute de balades et de diverses, de facçades de toute beauté, de balades romantiques et de joyaux culturels. Du fait de sa la ville de visiter en une méme culturels. Du fait de sa petite taille, la ville permet de visiter en une même la vieille d’ Amsterdam de dans jourrnée la plus vieille église d’Amsterdam (Oude Kerk), de pique-niquer dans le Vondel Park Park de s’instruire au Musée du le Vondel Park (Central Park Amstellodamois), de s’instruire au Musée du de la soirée a flaner le des canaux. Cannabis, puis de passer la soirée à flâner le long des canaux. Ce a de mieux a voir 4 Amsterdam : Ce qu’il y a de mieux à voir à Amsterdam : Le Vieux Centre - Le - - - Le Vieux Centre - Le Quartier Rouge - Rembrandtplein - Leidseplein - - Le Jordaan - Les canaux Muntplein - Le Jordaan - Les canaux Dîner 13h00'􏰄14h30' Diner 13h00' 314h30' 14h30' 917h30' Rijkssmuseum 14h30'􏰄17h30' Créé l’architecte P.J.H. et construit en le Créé par l’architecte P.J.H. Cuypers et construit en 1876, le Rijksmuseum d’Amsterdam est le musée des Sa collection d’Amsterdam est le plus grand musée des Pays-Bas. Sa collection comprend des ceuvres les célébres du dont « La Ronde de Nuit » de plusieurs des œuvres les plus célèbres du pays, dont « La Ronde de Nuit » de Rembrandt et des œuvres de Vermeer et Frans Hals. Rembrandt et des ceuvres de Vermeer et Frans Hals. Sa collection de la de des des Sa collection comprend également de la poterie de Delft, des sculptures, des d’art des et de nombreux autres d’une objets d’art d’Asie, des gravures et de nombreux autres objets d’une grande valeur culturelle. valeur culturelle. La collection du loin les maitres La collection du Rijksmuseum va plus loin que les grands maîtres néerlandais. Elle couvre la riche histoire culturelle des a néerlandais. Elle couvre la riche histoire culturelle des Pays-Bas graâce à divers comme des de des des trouvailles divers objets comme des maquettes de navires, des sculptures, des trouvailles des des des des et archéologiques, des véêtements, des armes, des gravures, des photographies et plusencore.Desmillliiersd’objetsoriginairresdupasséoffreuncompterendu visuel de l’histoire néerlandaise dans u n contexte visuel impressionnant de l’histoire néerlandaise dans un contexte mondial, l’histoire d’ vieille de 800 du retragçant également l’histoire d’Amsterdam, vieille de 800 ans, du Moyyeenn-d-aâge a u temps présent. Le a réouvert ses au dévoilant ainsi son tout Le Rijksmuseum a réouvert ses portes au public, dévoilant ainsi son tout nouvel son batiment entiérement ses nouvelles nouvel agencement, son bâtiment entièrement rénové, ses nouvelles faciliittés, son jardin nouvellement aménagé et surtout l'œuvre de Rembrandt 'La Ronde son jardin nouvellement aménagé et surtout I'ceuvre de Rembrandt 'La Ronde de Nuit' a retrouvé sa dans sa En 80 salles de Nuit' qui a retrouvé sa place dans sa galerie d'origine. En tout, 80 salles abritant 8.000 ceuvres d'art et Bien encore abritant 8.000 œuvres d'art et objets historiiques. Bien plus encore qu'un amateur d'art bien rédé en une seule amateur d'art bien rôdé peut digérer en une seule jourrnée. Retour 18h00'􏰄21h30' Retour 18h00' >21h30' i 11 https://pdfify.app/trial Conditions : Le est de 275 € / en chambre double Conditions : Le prix est de 275 € / personne en chambre double Compris : - Les en bus climatisé - Les déplacements en bus climatisé - L’hétel en - L’hôtel en petit déjeuner - Les du soir le 07 et midi le 08 - Les repas du soir le 07 et midi le 08 (boissons comprises) - Les entrées au - Les entrées au Rijjkssmuseum, Keukenhof, canaux, ... - Les et chauffeur - Les guides et pourboire chauffeur Non boissons éventuels Non compris :complément boissons éventuels Supplément : chambre single : 53 € Merci aux inscrits de confirmer ou non. Merci aux inscrits de confirmer ou non. Votre sera effective le versement d'un de 75 € Votre participation sera effective par le versement d'un acompte de 75 € par a u habituel. personne au compte habituel. Le solde est a verser le 7 avril. Le solde est à verser pour le 7 avril. CHANGEMENT DE DATES. : ... Du samedi 26 mai au samedi 02 Du samedi 26 mai au samedi 02jjuiin : croisiéresurle Magnififique croisière sur le GUADALQUIVIR Comme nous |’avons fait savoir aux nous avons di Comme nous l’avons fait savoir aux personnes déjaà inscrittes, nous avons dû modifier les dates de notre croisiére dans le Sud de a modifier les dates de notre croisière dans le Sud de l’Espagne. CroisiEurope a vendu toutes les de 4 une vendu toutes les places de septembre à une compagnie plus importante que notre mais nous a de nouvelles dates en mai. notre petite association, mais nous a proposé de nouvelles dates en mai. Voici les nouvelles dates : du 26 mai 2016 au 02 2016. Voici les nouvelles dates : du 26 mai 2016 au 02 juin 2016. Nous |’avion transferten car Nous prendrons l’avion jusqu’aà Malaga puis transfert en car (2 heures) Séville. jusqu’aà Séville. Aviona 11 h arrivéea 14h40. Avion à 11 h 55, arrivée à 14 h 40. https://pdfify.app/trial 12 12 Pour le n o u s le bateau le Transfert 4 Pour le retour, nous quitterons le bateau apréès le petit-déjeuner. Transfert à tour de ville de en nous Mallaga, tour de ville panoramique de Mallaga, déjeuner en ville, puis nous 1’avion 4 15h20' avec arrivée 4 Bruxelles 4 18h05". prendrons l’avion à 15h20' avec arrivée à Bruxelles à 18h05'. Du fait de ce de il a eu des désistements et il a de Du fait de ce changement de dates, il y a eu des désistements et donc, il y a de nouvelles nouvelles places disponiblles. Pour tout s’adresser 4 notre Mme Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à notre animatrice, Mme Claudine HONNAY-GERARDY. Claudine HONNAY-GERARDY. = 􏰂 Vendredi 8 juilllet : Fêtes septennales à Tongrres, la plus ancienne ville de Vendredi 8 : Fétes a la ancienne ville de Nous assisterons a la et au Jeu Marial. Belgique. Nous assisterons à la procession et au Jeu Marial. Du lundi 25 au mercredi 03 aoit Du lundi 25jjuiilllet au mercredi 03 août : en : BORDEAUX et environs Voyage en Aquitaine : BORDEAUX et environs Nous de Barchon lundi 25 en faisant 4 Nous partirons de Barchon lundi 25 juillet en faisant étape à Bourges pour arriver mercredi à Bordeaux. arriver mercredi 4 Bordeaux. Nous : Nous prévoyons : - - La visite de Bordeaux et la richesse de son patrimoine classé au La la visite de Bordeaux et richesse de son classé au mondial l'Unesco patrimoine mondial par l'Unesco - - Saint-Emilion : La cité médiévale et sa « juridiction » est inscrite - Le bassin d'Arcachon. La Saint-Emilion : cité médiévale et sa « » est inscrite au patrimoine mondial de l'humanité l'Unesco depuis 1999. Elle au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco depuis 1999. Elle constitue « d'un viticole a constitue « l’exemple remarquable d'un paysage viticole historique qui a survécu intact » et « illustre de maniére la culture survécu intact » et « illustre de manière exceptionnelle la culture intensive de la a vin dans une délimitée avec » intensive de la vigne à vin dans une région délimitée avec précision » - - Les vignobles du bordelais : visite de propriété et dégustation Les du bordelais : visite de et Les - - Les cô6tes-de-Blaye - Le bassin d'Arcachon. Arrét au retour découvrir le marais - - Arrêt au retour pour découvrir le marais poitevin. 13 https://pdfify.app/trial 13 Nous ferons une derniére 4 Tours la derniére nuit rentrer le 03 aoiit Nous ferons une dernière étape à Tours la dernière nuit pour rentrer le 03 août à Barchon. a Barchon. Les sont de Claudine Les inscriptions sont déjaà prises aupréès de Claudine Honnay. Précisions dans la n° de l'ARC-Info Précisions dans la prochain n° de l'ARC-Info A la découverte des Balkans A la découverte des Balkans Suite au de dates de la croisiére sur le nous avons Suite au changement de dates de la croisière sur le Guadallquiivir, nous avons di modifier les dates du en Roumanie — dû modifier les dates du voyage en Roumanie – Bulgarie. Ce sera au mois de du 10 au 18 Ce sera au mois de septembre 2016, probablement du 10 au 18 septembre 2016. Le est 2016. Le programme est inchangé. Nous faisons référence a u x informations dans l’ARC Info n° 179 de Nous faisons référence aux informations parues dans l’ARC Info n° 179 de 2015. Toutes les informations se trouvent sur notre site septembre 2015. Toutes les informations se trouvent également sur notre site Wwwww.a.arrccssoumagne.be la est trés visiter D’apréès nos renseignements, la période est très agréable pour visiter c es pays ou le est où le dépaysement est garanti. =" 􏰂 En décembre:: Les villes de Lille et Roubaix, en passant par Lessines et En décembre Les villes de Lille et Lessines et Notre-Dame de la Rose en Notre-Dame de la Rose (3 jours en car). Pour tous nos les ont été et tout Pour tous nos voyages,, les paiiements ont déjaà été effectués et tout si ne sera remboursé. désistement, sauff si remplacement, ne sera pas remboursé. N’étant une de nous ne vous une N’étant pas une agence de voyages,, nous ne pouvons pas vous proposer une assurance-annulation, mais vous en souscrire une directement via assurance-annulation, mais vous pouvez en souscrire une directement via votre votre courtier en assurances ou la société Ethias. Elle cotite votre banque, votre courtier en assurances ou la société Ethias. Elle coûte environ 4 % du du Si vous souscrivez une telle cela environ 4 % du prix du voyage. Si vous souscrivez une telle assurance,, cela doitse au momentdevotre au doit seffaire au moment de votre inscription au voyage.. Vous souscrire une assurance toute l’année Vous pouvez également souscrire une assurance pour toute l’année qui couvrira tous vos Cela vous cotitera moins cher. couvrira tous vos voyages.. Cela vous coûtera beaucoup moins cher. 14 14 https://pdfify.app/trial ANNEE 2017 ANNEE 2017 􏰃 Juin : Varsovie - Cracovie - Auschwitz e Juin: Varsovie - Cracovie - Auschwitz COTISATION 2016 COTISATION 2016 Pour l’année le Conseil d’Administration a décidé de faire le Pour l’année 2016, le Conseil d’Administration a décidé de faire passer le montant de la cotisation 4 10 euros famille. Cette cotisation vous montant de la cotisation à 10 euros par famille. Cette cotisation vous permet de recevoir le bulletin d'information bimestriel de de a de recevoir le bulletin d'information bimestriel de 1l’’Arc-Info, de participer à nos horsBelgiqued’obtenirdesréductionssurleprixd’entréeou nos voyages hors Belgique d’obtenir des réductions sur le prix d’entrée ou de 4 nos activités et d'étre la méme a l'ARC de participation à nos activités et d'être afffiiliié, par la même occasion, à l'ARC (National couvrant toute la National couvrant toute la Belgique francophone.. Le montant de la cotisation est 4 verser le 31 décembre 2015 au n° de Le montant de la cotisation est à verser pour le 31 décembre 2015 au n° de habituel de l’ARC ou au du bulletin de virement Les compte habituel de l’ARC ou au moyen du bulletin de virement ci-joint. Les ont leur cotisation a du mois d'octobre 2015 sont personnes qui ont payé leur cotisation à partir du mois d'octobre 2015 sont considérées en ordre 2016. considérées en ordre pour 2016. Un merci de nous en 2016 Un grand merci de nous rejoindre en 2016 Nous ont : Nous ont quitté : 􏰂 Monsieur Léon HONNAY de Grand-Rechain. " Monsieur Léon HONNAY de Grand-Rechain. =" 􏰂 Madame Hélène DUBOIS de Rocourt, épouse de Mr Gilbert MadameHéléneDUBOISde deMrGilbert ROBAEY ROBAEY " 􏰂 Monsieur Guy SCHONMACKER de Olne, époux de Mme Odette Monsieur SCHONMACKER de de Mme Odette Colson. Colson. Nous a u x familles n o s sincéres condoléances Nous présentons aux familles nos plus sincères condoléances 15 15 https://pdfify.app/trial INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux activités soit par Merci de toujours vous inscrire aux activités soit par téléphone, soit par e-mail et ensuite effectuer le soit par e-mail et ensuite effectuer le paiement. Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) tu e de la Chapelle, 1 (juste 4 cété de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX a 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : www.a.arrccssoumagne.be 16 16 https://pdfify.app/trial