Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

HA INFO oy@ AC qs] Atk INFO Dépôt poste de Micheroux Abonnement annuel : 6 € Abonnement annuel : 6 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX BELGIE Belgique- BELGÏE P.P. Les membres du Conseil d'Administration Les membres du Conseild'Administration voussouhaitentuneannée delumiére vous souhaitent une année pleine de lumière et de et de paiix Ils revoir activités vous Ils espèérrentt vous revoir aux activités qu''ils organisentt durant cette année 2015 durant cette année 2015 Editeur E. MORDANT true des 26 Editeur responsable E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial PP. 4630 SOUMAGNE 1 4630 SOUMAGNE 1 R R P 000024 P 000024 SOUMAGNE SouMAGNE Bimestriel Bimestriel N° 175 N° 175 Janvier 2015 Janvier 2015 Dimanche 25 a 14h30' :a u Théatre du TROCADERO Dimanche 25jjanvier à 14h30' :au Théâtre du TROCADERO a : La Nouvelle Revue : à Liiéège : La Nouvelle Revue : "C'est la Revue" "C'est çca la Revue" Le c’est Paris 4 ! Le Trocadéro, c’est Paris à Liéège ! Avec ses ses son ballet et ses le Avec ses somptueux costumes, ses paillletttes, son ballet et ses sketches, le Troca fascine. Troca fascine. En se le Troca a décidé de ne plus présenter qu’une seule revue En se restructurant, le Troca a décidé de ne plus présenter qu’une seule revue de la 4 mois lieu de 3 fois 2 et de lui donner par an, de la jouer pendant 4 mois (au lieu de 3 fois 2 mois) et de lui donner encore plus de faste, de merveilleux et de paillettes, bref de faire une encore plus de faste, de merveilleux et de paillettes, bref de faire une super- revue.. C’est une formule nous convient bien nous avons réservé 50 C’est une formule qui nous convient bien et, nous avons réservé 50 places situées entre le 4e et le 7e soit le meilleur endroit de la salle. situées entre le 4e et le 7e rang, soit le meilleur endroit de la salle. Conditions : réservées : 32 n o n membres 34 €. Conditions : car, entrée, places réservées : 32 €, non membres 34 €. A verser obligatoirement au de l’ARC : BE 34 001-3066572-90. A verser obligatoirement au compte de l’ARC : BE 34 001-3066572-90. SEUL le confirme SEUL le paiement confirme l|’iinscription Départ : 2 Dimanche 1 : Féte de Ste Dimanche 1ffévrier : Fête de Ste Brigiide Patronne des et du monde rural Patronne des agriculteurs et du monde rural 13h00' : Micheroux : parking du Carrefour Market 13h00' : Micheroux : parking du Carrefour Market 13h05’ : Soumagne-Bas 13h05’ : Soumagne-Bas 13h10’ : Ayeneux, face au 20av. de la Libération 13h10’ : Ayeneux, face a u 20av. de la Libération 13h15’ : Micheroux, dbut de la rue de Barchon 13h15’ : Micheroux, dbut de la ru e de Barchon 13h20’ : Cerexhe, place de l’Eglise 13h20’ : Cerexhe, place de l’Eglise 13h25’ : Donald 13h25’ : Donald 13h30’ : Barchon (Fortin). 13h30’ : Barchon (Fortin). En collaboration avec l’ARC de Soumagne, la Confrérie de Ste Brigide organise : En collaboration avec 17ARC de Soumagne, la Confrérie de Ste Brigide 2 2 https://pdfify.app/trial « LA CELEBRATION DE LA FETE PLUS QUE CENTENAIRE « LA CELEBRATION DE LA FÊTE PLUS QUE CENTENAIRE DE SAINTE BRIGIDE » DE SAINTE BRIGIDE » A 10h30' : en l'église d'Ayeneux, grand messe solennelle rehaussée par la chorale "chantechceur" de Melen. A cette messe alterneront le le A 10h30' solennelle rehaussée la : chorale "chantechœur" de Melen. A cette messe alterneront le frangçais, le wallon et le latin. wallon et le latin. Vers 12h : suivi du confraternel dans la salle du Traiteur Vers 12h : Apérriittiif suivi du banquet confraternel dans la salle du Traiteur qt) de verrine Wuidard ru e 22 4 4651 Herve. Wuidard rue Chesseroux, 22 à 4651 Herve. Au menu : Aumenu: Trilogie de verrine Croute aux lardons Croute aux champignons lardons et Chou Blanc et Chou Blanc Méli mélo de crudités Méli mélo de crudités Waterzooi de volaille Waterzooi de volaille Aux de notre Aux légumes de notre jardin Réduction de créme de ferme en cassolette Réduction de crème de ferme en cassolette Gratin de de terre Gratin de pommes de terre e Conditions: - boissons n o n : Dessert des chefs Dessert des chefs Noir du Brésil 32 € Conditions: repas (apérriittiif compris - boissons non comprises) : 32 € A verser sur le compte de l'ARC : BE 34 0013 0665 7290(en communication: diner de Ste A verser sur le compte de I'ARC : BE 34 0013 0665 7290(en communication: dîner de Ste Brigide) Le tient lieu d cloturée le 24 Le paiement tient lieu d inscription cloturée le 24 janvier I A 20h. a la Salle Concordia de 4 Melen A 20h. à la Salle Concordia place de l'Egliise à Melen : Jeudi : 19 Jeudi : 19ffévrier Mr G.Piala etMmeN. Mailleux Mr G.Piala et Mme N. Mailleux présentent : : « DE CONSTANTINOPLE ISTANBUL » « DE CONSTANTINOPLEAA ISTANBUL » 3 3 : https://pdfify.app/trial DE CONTANTINOPLE A ISTANBUL Byzance, Constantinople, Istanbul, que de synonymes pour célébrer la reine DE CONTANTINOPLE A ISTANBUL de célébrer la reine des Murailles forteresses des capitales. Murailles puissantes, forteresses imprenables, hippodrome, autant ont son sans ses aqueduc, autant d’ouvrrages qui ont forgé son caractéère, sans oublier, ses dont Ste des chrétiens somptueuses églises, dont Ste Sophie, héritages des empereurs chrétiens qui la cité. régnéèrent sur la cité. Les sultans de ottoman ont contribué a faire d’Istanbul la Les sultans de l’empire ottoman ont également contribué à faire d’Istanbul la ville des milles et u n e nuits e n élevant bazars et ville des milles et une nuits en élevant mosquées, bazars et palais somptueux dont le fabuleux demeurent le Palais dominant la Corne d’Or. dont le plus fabuleux demeurent le Palais Topkapi dominant la Corne d’Or. De la mer de Marmara a l’embouchure de la mer le détroit du De la mer de Marmara à l’embouchure de la mer Noirre, le détroit du demeure le témoin du tumultueux de la Cité Bosphore demeure le témoin authentique du tumultueux passé de la Cité Eternelle. Eternelle. Conditions : Adultes membres : non-membres : étudiants et Conditions : Adultes membres : 1,50€ ; non-membres : 2,50 €; étudiants et enfants : 1€. enfants : 1€. Conférence avec la collaboration de la de Conférence organisée avec la collaboration de la province de Liiéège-Service Culture. 4 Culture. Samedi 21 a 20h : Samedi 21ffévrier à 20h : L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC a de Wallonie a à l'Opéra de Wallonie à Liiéège Une belle occasion de voir ou revoir la célébre de Benatzi Une belle occasion de voir ou revoir la célèbre opérette de Ralph Benatzi Bienvenue au bienvenue au Cheval des cceurs d'amour Bienvenue au Tyrol, bienvenue au Cheval Blanc, auberge des cœurs d'amour épris... Pour cette on 4 nouveau s'attendre a ce Pour cette reprise, on peut à nouveau s'attendre à ce que l'imagination de Serron et la hautement musicale de Jean- scénique de Dominique Serron et la baguette hautement musicale de Jean- Pierre Haeck fassent 4 nouveau mouche. Pierre Haeck fassent à nouveau mouche. Un sera entre Un spectacle joyeux, tendre, cocasse, qui sera emmené, entre autres, par Alexise séduisante et Alexise Yerna, séduisante et pétilllante Josépha... Conditions : : : membres : 30 Conditions : exceptionnelles : car, places : membres : 30 €, non- membre : 32 €. non- membre : 32 €. 18h30': Micheroux : du Carrefour Market Déparrtt: 18h30' : Micheroux : Parking du Carrefour Market 4 4 https://pdfify.app/trial 18h35' : Soumagne-Bas 18h35' : Soumagne-Bas 18h40' : Ayeneux, face au 20 av. de la Libération 18h40' : Ayeneux, face a u 20 a v. de la Libération 18h45' : : Miicheroux, début de la rue de Barchon 18h50' : Cerexhe, place de l’Eglise 18h45' début de la de Barchon 18h50' : Cerexhe, place de l’Eglise 18h55' : Donald 18h55' : Donald A l'invitation d'ENEO Battice : A l'invitation d'ENEO Battice : Mercredi 4 mars à 19h : SOUPER -CONFERENCE Mercredi4marsa19h:SOUPER-CONFERENCE L'ECOSSE L'ECOSSE à la Salle des Beaux-Monts à Charneux a la Salle des Beaux-Monts a Charneux Voir article sur le en Ecosse Voir article sur le voyage en Ecosse Jeudi 12 mars: Jeudi12 mars: MrJean-MarieREGNIER Mr Jean-Marie REGNIERprésente : : LE PEROU, d'or et de gloire LE d'or et de A 20h. a la Salle du Concordia de 4 Melen A 20 h. à la Salle du Concordia place de l’Egliise à Melen : La civilisation traditionnelle est l'aboutissement de 3000 de La civilisation traditionnelle péruvienne est l'aboutissement de 3000 ans de culture admirable. Les amoureux de la nature seront rassasiés de culture admirable. Les amoureux de la nature seront rassasiés de paysages et variés. Les Andes en douces ondulations du bassin grandioses et variés. Les Andes s''extirpent en douces ondulations du bassin amazonien leurs de a de 6 000 métres d'altitude. La amazonien pour ffiiger leurs doigts de glace à plus de 6 000 mètres d'altitude. La virtuosité des artisans andins a culturelle des Incas raffinés. virtuosité des artisans andins a préparé l'émergence culturelle des Incas raffinés. Les masses d'orfévrerie durent céder aux Les incroyables masses d'orfèvrerie qu'ils durent céder aux conquistadors venaient, en grande partie, des peuples qu'ils avaient eux-méêmes soumis. C'est sous forme de lingots les espagnols ramenérent en Europe ces métaux sous forme de lingots que les espagnols ramenèrent en Europe ces métaux des dizaines de d'artistes avaient Les trés précieux que des dizaines de générations d'artistes avaient fagçonnés. Les très nombreux trésors le sont donc des ceuvres fort anciennes nombreux trésors que présente le reportage sont donc des œuvres fort anciennes récemment découvertes dans les sables et les Les récemment découvertes dans les sables et les monttagnes. Les voyageurs visitent les sites font réver tels le Massu Pic d'aujourd'hui visitent les grands sites qui font rêver tels que le Massu Pic chu, Chanchan et tant d'autres encore. Mais ils ont intérét armés seulement Chanchan et tant d'autres encore. Mais ils ont intérêt aussi, armés seulement d'un 4 les chemins de traverse ménent a u x humbles d'un sourire, à prendre les chemins de traverse qui mènent aux humbles paysans 5 5 : https://pdfify.app/trial habillés d'un et 4 leurs coiffées de fort habillés d'un poncho délavé, et à leurs compagnes coiffées de facçon fort étranges. Conditions : Conditions : Adultes membres : non-membres : étudiants et enfants: 1€. Adultes membres : 1,50 €; non-membres : 2,50€ ; étudiants et enfants: 1€. Conférence avec la collaboration de la Province de Conférence organisée avec la collaboration de la Province de Liiéège-Service Culture. Culture. Dimanche 22 mars Journée à BRUXELLES: Dimanche22marsJournéeaBRUXELLES: L'ART et DECO L'ART NOUVVEEAUAU et l'ART DECO L’art nouveau et l’art déco, tout le monde en a entendu parler et en a L’art nouveau et l’art déco, tout le monde en a entendu parler et en a vu, notamment dans le mobilier de certains chateaux. nous notamment dans le mobilier de certains châteaux. Cependant, nous pensons la diversité des ceuvres architecturales réalisées dans ces styles vaut la que la diversité des œuvres architecturales réalisées dans ces styles vaut la peine d’y consacrer une jourrnée. Bruxelles, un des hauts-lieux de 1l’’art nouveau et de l’art déco, a conservé de nombreux souvenirs de ces styles entre 1890 et 1940. Nous vous donc une visite développés entre 1890 et 1940. Nous vous proposons donc une visite guidée de 3 heures en car a des batiments les de notre de 3 heures en car (et à pied) des bâtiments les plus emblématiques de notre Capitale. Le nous visiterons le musée des instruments de un Le matin, nous visiterons le musée des instruments de musique, un petit joyau d’art considérécommeundes beauxmuséesdeBruxelles.Ce d’art nouveau, considéré comme un des plus beaux musées de Bruxelles. Ce musée vous 1.200 instruments intéressants et les musée vous propose 1.200 instruments plus intéressants et plus parlants les uns lesautres.Répartissur4étagesd’exposition,entourésd’illustrations, uns que les autres. Répartis sur 4 étages d’exposition, entourés d’illustrations, de et d’un de sonorisation mirement de panneaux explicatifs et d’un systéème de sonorisation mûrement réfflléchi, ils n’auraient trouver meilleur endroit. ils n’auraient pas pu trouver meilleur endroit. La visite se fera individuellement avec l’aide d’audio-guides locaux qui vous La visite se fera individuellement avec l’aide d’audio-guides locaux qui vous feront entendre la sonorité des différents instruments de un feront entendre la sonorité des différents instruments de musique, un émerveillement les et les oreilles. émerveillement pour les yeux et les oreilles. Ceux ne sont intéressés ce musée ou |’ont vu Ceux qui ne sont pas intéressés par ce musée ou qui l’ont déjaà vu pourront s’abstenir de cette visite se balader dans Bruxelles et le s’abstenir de cette visite pour se balader dans Bruxelles et rejoindre le groupe 2 heures tard restaurant. Ils déduire 6 € de 2 heures plus tard au restaurant. Ils pourront déduire 6 € (entrée pour prix de du montant de l’excursion. Le de midi se dans un groupe) du montant de l’excursion. Le repas de midi se prendra dans un restaurant du centre de la ville du musée des instruments de restaurant du centre de la ville (ilot sacré) proche du musée des instruments de musique. 6 6 https://pdfify.app/trial le nous notre car avec un de l’art Apréès le diner, nous reprendrons notre car avec un guide spécialiste de l’art nouveau et de l’art Déco. nouveau et de l’art Déco. L’art est mouvement début des années 1890 L’art nouveau est un mouvement artistique apparu au début des années 1890 connaitre un international et une de 1895 a pour connaitre un développement international rapide et une apogée de 1895 à 1910. Il est né e n réaction a u x deérives de 1|’industrialisation 4 outrance 1910. Il est né en réaction aux dérives de l’industrialisation à outrance qui conduisit 4 des constructions et du mobilier et sans ame. L’art conduisit à des constructions et du mobilier géométriques et sans âme. L’art nouveau se caractérise l’inventivité, la présence de rythmes, de courbes, nouveau se caractérise par l’inventivité, la présence de rythmes, de courbes, de couleurs et d’ornementations des des des insectes et de couleurs et d’ornementations inspirés des arbres, des fflleurs, des insectes et des animaux. Bruxelles est une des de |’art nouveau et le des animaux. Bruxelles est une des capitales de l’art nouveau et Hortta, le plus célébre des architectes de a u n e célèbre des architectes belges de l’époque, a rapidement acquis une renommeée internationale. il se lance dans la création de maisons renommée internationale. Quand il se lance dans la création de maisons les commandes ce la multitude de batiments privées, les commandes affflluent, ce qui explique la multitude de bâtiments construits dans ce 4 Bruxelles. Au début du 20° habiter une construits dans ce style à Bruxelles. Au début du 20e siéècle, habiter une « maison Horta » est du chic. Il construisit la sienne entre 1898 et « maison Horta » est du plus grand chic. Il construisit la sienne entre 1898 et 1901. Elle est restée intacte et abrite maintenant un musée dédié à son 1901. Elle est restée intacte et abrite maintenant un musée dédié a son créateur. créateur. L’art déco a mouvement de réaction contre |’art II L’art déco correspond à un mouvement de réaction contre l’art nouveau.. Il se la bien moins développe apréès la premiéère guerre mondiale, une période bien moins le début du siécle. Il consiste en un retour a la romantique que le début du siècle. Il consiste en un retour à la rigueur de créations et volumes classsiqiquuee:: simplicité de style, symétrie, créations géométriques et volumes L’art Déco est le a s’étre dans le monde entier. simples. L’art Déco est le premier style à s’être propagé dans le monde entier. Partant de il le Canada et l’Australie Partant de l’Europe occidentale, il gagne rapidement le Canada et l’Australie ainsi les villes du des villes chinoises comme ainsi que les principalles villes du Viiettnam, des villes chinoises comme et ainsi le avec le de Shanghai et Hong Kong ainsi que le Japon avec le palais princier de Tokyo. A Bruxelles batiments relévent de l’art déco. Citons: la A Bruxelles quelques gros bâtiments relèvent de l’art déco. Citons : la de la le des la maison basilique de Koekelberg, la gare centrale, le palais des beaux-arts, la maison de la radio et maisons communales. de la radio place Flagey et plusieurs maisons communales. A la fin de cette visite a travers les A la fin de cette visite guidée à travers les communes bruxellloiisses, nous reviendrons a notre de avoir u n e tasse de café. Le reviendrons à notre point de départ apréès avoir pris une tasse de café. Le retour 4 est vers 19h30. retour à Soumagne est prévu vers 19h30. Conditions : Conditions : entrée de midi tasse de café et : Car, entrée musée, repas de midi (boissons comprises), tasse de café et guide : Journée : membres : 68 non-membres : 70 € Journée compléète : membres : 68 €, non-membres : 70 € Journée sans le musée du matin membres : 62 non-membres : 64 € Journée sans le musée du matin membres : 62 €, non-membres : 64 € du Carrefour Market Parking du Carrefour Market : Départ : 8h00 : Micheroux : 8h00 Micheroux : : 7 7 https://pdfify.app/trial 8h05 : Soumagne-Bas 8h05 : Soumagne-Bas 8h10 : Ayeneux, face au 20 av. de la Libération 8h10 : Ayeneux, face a u 20 a v. de la Libération 8h15 : 8h15 8h20 : Cerexhe, place de l’Eglise 8h20 : Cerexhe, place de l’Eglise 8h25 : Donald et Profruit 8h25 : Donald et Profruit 8h30 face Fortin : Barchon, face a u Fortin 8h30 : début de la de Barchon : Miicheroux, début de la rue de Barchon Du Vendredi 24 avril au mercredi 29 avril : Du Vendredi 24 avril au mercredi 29 avril : ISTANBUL ISTANBUL . Programme complet dans le n° précédent de l'ARC-Info ou sur demande. dans le n° de l'ARC-Info ou sur demande. Suite 4 u n désistement il reste 3 Suite à un désistement il reste 3 places. Conditions : Le est de 1.200 en chambre double. Conditions : Le prix est de 1.200 €/personne en chambre double. chambre : 200 €. : Visa. Supplément chambre single : 200 €. Non-compris : Visa. Les recevront un courrier concernant les formalités de Visa. Les participants recevront un courrier concernant les formalités de Visa. Du Vendredi 1 mai : Du Vendredi1mai: Balade nature et Barbecue à EUPEN Balade nature et Barbecue a EUPEN Comme les années nous nous retrouverons 4 notre Comme les années précédentes nous nous retrouverons à Eupen pour notre traditionnel barbecue traditionnel barbecue dans le n° de l'ARC-Info Renseignements dans le prochain n° de l'ARC-Info Comme annoncé dans le 1’ARC vous un Comme déjaà annoncé dans le précédent numéro, l’ARC vous propose un et dans une ville des gentil et petit dépaysement dans une petite ville des Pays-Bas. n’a entendu de de retrouve dans Quin’ajamaisentenduparlerdeDELFT,desespavésqu’onretrouvedans mal de cheminées de de célébre le pas mal de cheminées anciennes, de ses canaux, de son célèbre citoyen le Vermeer ? peintre Vermeer ? Samedi 16 et dimanche 17 mai : Samedi 16 et dimanche 17 mai: La Belle DELFT,, La Belle 8 8 https://pdfify.app/trial de midi. Apréès-midi, nous prendrons un petit bateau pour voir la villle sous d’autres aspects. Nous aurons un libre certains consacrer a la visite libre du Nous aurons un temps libre que certains pourront consacrer à la visite libre du musée Vermeer. Nous notre hotel le du soir. musée Vermeer. Nous regagnerons notre hôtel pour le repas du soir. Le dimanche 17 le nous nous rendrons 4 la visite Le dimanche 17 mai, apréès le petit déjeuner, nous nous rendrons à la visite de la manufacture de Delft la visite et le de de la manufacture de Royal Delft pour la visite et pour y prendre le repas de midi. midi. Enffiin, pour clôturer en beauté ce petit séjjour, nous repasserons par cléturer en beauté ce nous Utrecht découvrir la ville et notre du dimanche soir. Utrecht pour y découvrir la ville et y prendre notre repas du dimanche soir. Voillaà, certes, un programme qui doit satisfaire un grand nombre de nos programme Conditions : en chambre double: 250 Euros tout membres. Conditions : prix par personne en chambre double : 250 Euros tout membres. de hétel du samedi midi au dimanche compris (car de luxe, hôtel central, quatre repas du samedi midi au dimanche visite du centre d’ soir, guides, bateau......, visite guidée du centre d’Utrecht). Pour u n e chambre il faut 50 Euros. Pour une chambre single, il faut ajouter 50 Euros. Retour le dimanche vers 22 h 00. Retour prévu le dimanche vers 22 h 00. Pour les inscrites nous vous demandons de verser de Pour les personnes déjaà inscrites nous vous demandons de verser Il'acompte de 50 € confirmer cette et de 50 € par personne pour confirmer cette inscription et de renvoyer le bulletin obligatoirement le bulletin d'inscription dans le n° sauf désistement. Programme dans le n° précédent. Complet sauf désistement. Nous de le Nous partirons de Barchon, le samedi 16 mai au matin. Nous nous rendrons directement àa Delft samedi 16 mai au matin. Nous avoir nos a Apréès avoir déposé nos bagages à a la Vl’héôtel, nous partirons à la découverte découverte de la guidée de la magniffiique petite ville. Nous le ville. Nous y prendrons le repas de midi. Du Vendredi 12 au vendredi 19 Du Vendredi 12jjuiin au vendredi 19jjuiin: Le voyage en ITALIE Le voyage ROMANTIQUE en ITALIE 9 9 https://pdfify.app/trial Conditions : Le est de 1 750 en chambre double. Tout Conditions : Le prix est de 1 750 €/personne en chambre double. Tout compris. Non- Compris: : Non- Entrée : 50€ une Entrée exposition : 50 € par personne pour une jourrnée. chambre : 380 € Supplément chambre single : 380 € Pour les inscrites nous vous demandons de verser de Pour les personnes inscrites nous vous demandons de verser l'acompte de 225 € confirmer cette et de 225 € par personne pour confirmer cette inscription et de renvoyer le bulletin obligatoirement le bulletin d'inscription Le samedi 20 a 20h: Le samedi 20jjuiin à 20h: Bicentenaire de la bataille de WATERLOO Bicentenaire de la bataille de WATERLOO - Conditions : car + places assises : membres : 75 € - non-membres :77 €. Conditions : car + assises : membres : 75 € Paiement de de 25 € confirmer Paiement obligatoire de l'acompte de 25 € pour confirmer|l’’inscription. saufdésistement: surlisted'attente. non-membres :77 €. Complet sauf désistement : Inscription sur liste d'attente. Du samedi 25 au lundi 3 aoit Du samedi 25jjuiilllet au lundi 3 août :: dans le Sud-Ouest de la FRANCE Voyage dans le Sud-Ouest de la FRANCE Nous le samedi 25 de revenir le lundi 3 Nous partirons le samedi 25 juillet de Barchon, pour revenir le lundi 3 août à Barchon. Notre hétel « Chez Katina » 4 aoat 4 Barchon. Notre hôtel s’appelle « Chez Katina » à Saiintt-Martin-d’Arrorosssaa.. Nous ferons tant a |’aller retour dans la de Contres. Nous ferons étape tant à l’aller qu’au retour dans la région de Contres. Visites : Visites prévues : — - Saint-Jean-Pied-de-Port – Biarritz, - - Saint-Jean-Pied-de-Port — - Espelette – Saint-Jean-de-Luz, - - L’’Esspagne dont San Sébastien, dont San Cambo les - - Ossès - Cambo les Bains, - - Ossés Roncevaux — - Roncevaux – Bayonne, —— - Soule – Aiinarp – Lohiotzun - - Soule Lourdes Lohiotzun - Lourdes Nous notre lieu de résidence le dimanche 2 aoiat rentrer en Nous quitterions notre lieu de résidence le dimanche 2 août pour rentrer en le lundi soir. Belgique le lundi soir. 10 10 https://pdfify.app/trial Conditions : car de tout : chambre double : 975 € Conditions : car de luxe, tout compris : chambre double : 975 € par personne chambre : 200 €. Supplément chambre single : 200 €. Pour les inscrites nous vous demandons de verser de Pour les personnes déjaà inscrites nous vous demandons de verser l'acompte de 175 € confirmer cette et de 175 € par personne pour confirmer cette inscription et de renvoyer le bulletin obligatoirement le bulletin d'inscription Nousvousconvions4cettebelle dumoisd’aoit. Nous vous convions à cette belle escapade du mois d’août. Nous le samedi 8 aoiit 2015 en milieu de matinée Nous partirons le samedi 8 août 2015 en milieu de matinée pour rejoindre Samedi 8 et Dimanche 9 août : Le RHIN EN FLAMMES Samedi 8 et Dimanche 9 aoiit : Le RHIN EN FLAMMES Bonn. Bonn. Nous n o u s installerons 4 directement n o u s les bords Nous nous installerons à l’héôtel, puis, directement nous gagnerons les bords du Rhin et nous une de 12 heures. du Rhin et nous embarquerons pour une promenade de 12 heures. Nous les du samedi midi et du soir sur le bateau. Nous prendrons les repas du samedi midi et du soir sur le bateau. Dans la n o u s rentrerons 4 I’hétel situé du u n Dans la nuit, nous rentrerons à l’hôtel situé préès du port, pour y prendre un bien mérité. repos bien mérité. Autant vous dire la matinée du dimanche 9 aoiit sera libre Autant vous dire que la matinée du dimanche 9 août sera libre pour a chacun de a son aise. permettre à chacun de vaquer à son aise. Nous nous retrouverons 4 midi le diner tous ensemble. Nous nous retrouverons à midi pour prendre le dîner tous ensemble. Et cerise le 4 Et alors, cerise sur le gâateau, nous passerons|l’’apréès-midi à K6öénniningsswiinter, de cures sur le bord du Rhin ot nous un joliie bourgade de cures sur le bord du Rhin où nous pourrons prendre un peu de hauteur en montant sur le Drachenfels du a l’aide du de hauteur en montant sur le Drachenfels (montagne du dragon) à l’aide du funiculaire. De 1a on a une vue sur le Rhin. funiculaire. De là haut, on a une superbe vue sur le Rhin. cette de nous la Apréès cette aprèés-midi de réêve, nous regagnerons la Belgique pour y prendre un bon du soir. Retour prévu vers 22h00'. un bon repas du soir. Retour prévu vers 22h00'. Conditions : 225 en chambre double Euros en chambre Conditions : 225 Euros/personne en chambre double (250 Euros en chambre single). Dans ce tout est 4 visite 4 et Dans ce prix, tout est compris (car, bateau, 4 repas, visite à K6öningswinter et a des boissons laissées libres bateau. funiculaire......) à l1’’exception des boissons laissées libres par rapport au bateau. Les réservations sont Les réservations sont presque compleètes. Pour les inscrites nous vous demandons de verser de Pour les personnes déjaà inscrites nous vous demandons de verser l'acompte de 45 € confirmer cette et de 45 € par personne pour confirmer cette inscription et de renvoyer le bulletin obligatoirement le bulletin d'inscription i 11 https://pdfify.app/trial Mercredi 19 août : PAIRI DAIZA Informations dans les ARC Info Informations complémentaires dans les prochains ARC Info Du 8 au 15 septembre : L’ECOSSE Vieux Vieux chaâteaux, killtts, pubs, lacs nature fjords, lacs (lochs), nature voila les sauvage, moutons, voilà les viennent images qui viennent directement a directement à|l’esprit |’ Ecosse lorsqu’on évoque l’Ecosse sans étre allés. sansyy être allés. Mais c’est bien Mais 1l’’Ecosse, c’est bien plus cela. C’est avant tout u n que cela. C’est avant tout un a une ame pays qui a une âme entretenue u n entretenue par un peuple amoureuxdeson desonpasséetdesaculture.Ainsi,seshabitants amoureux de son pays, de son passé et de sa culture. Ainsi, ses habitants entretiennentdestraditionsetdesfétesbien commelecélébre entretiennent des traditions et des fêtes bien spéciffiiques comme le célèbre Tatoo n o u s n e malheureusement voir et attire des Tatoo que nous ne pourrons malheureusement pas voir et qui attire des gens du monde entier du monde entier (prix inabordables) Par de nombreux vieux chateaux et des manoirs sont Par ailleurs, de nombreux vieux châteaux et des manoirs sont magniffiiquement restaurés et la sont encore habités de la noblesse locale ou restaurés et la plupart sont encore habités par de la noblesse locale ou Nous en des dizaines et irons en visiter uns. étrangéère. Nous en apercevrons des dizaines et irons en visiter quelques uns. |’Ecosse est un aux a le souffle ot Enffiin, l’Ecosse est un pays spectaculaire aux paysages à couper le souffle où la nature n’a des millénaires. En est la nature n’a pas changé depuis des millénaires. En fait, ce pays est une succession de collines et de lacs a u x e a u x cristallines. Méme succession de collines verdoyantes et de lacs aux eaux cristallines. Même la est trés vallonnée et entourée de 7 collines. Edimbourg, la capitale, est très vallonnée et entourée de 7 collines. Revers de la médaille de ce attractif: c’est trés cher. Comme nous Revers de la médaille de ce pays attractif : c’est très cher. Comme nous n’avons lésinésurla du etcommenousvoulons un n’avons pas lésiné sur la qualité du voyage et comme nous voulons garder un les boissons n e sont dans le du De prix acceptable, les boissons ne sont pas compriises dans le prix du voyage. De diminuer le nous avons directement ce avec plus, pour diminuer le prix, nous avons directement négocié ce voyage avec u n e écossaise (Expérience Scotland) dont le directeur (Mr une agence écossaise (Expérience Scotland) dont le directeur (Mr est de et Consul de en Lemarchand) est belge, originaire de Limbourg et Consul de Belgique en Ecosse 1996. Ecosse depuis 1996. 12 12 https://pdfify.app/trial Comme toutes les visites seront commentées en un Comme d’habitude, toutes les visites seront commentées en francçais par un local. En dehors du les informations données seront transmises vers guide local. En dehors du car, les informations données seront transmises vers des écouteurs fournis 4 ce de suivre des écouteurs fournis à chaque participant, ce qui permettra de suivre convenablement les commentaires méme o n s’écarte de ce convenablement les commentaires même quand on s’écarte de ce guide. Jour mardi 8 2015 Jour 1, mardi 8 septembre 2015 - 10h00 : - 10h00 la : Départ de Barchon e n auto car vers Zaventem (aà partir de la Société Léonard ot vous laisser votre voiture dans un Léonard où vous pouvez laisser votre voiture dans un parking sécurisé) - 14h15 : Départ du vol régulier SN2063 de Brussels Airlines. A noter que c’est le de la A - 14h15 : du vol SN2063 de Brussels Airlines. noter c’est le premier de la jourrnée. - 14h55 : arrivée ot nous attendent 4 - 14h55 (heure locale) : arrivée à l’aéroport d’Edimbourg où nous attendent notre et notre car. notre guide et notre car. Ce nous ferons un tour de cette ville en car et on Ce premier jour, nous ferons un tour panoramique de cette ville en car et on notre aura a dire sur le déroulement de notre suppose que notre guide aura beaucoup à dire sur le déroulement de notre sur les traditions écossaises et sur les caractéristiques de |’Ecosse et voyage, sur les traditions écossaises et sur les caractéristiques de l’Ecosse et en particulier d’Edimbourg considérée comme une des plus belles villes de Grande-Bretagne. enparticulierd’Edimbourgconsidéréecommeunedesplusbellesvillesde de l’Ecosse est u n e ville de 500 000 Edimbourg, capitale de l’Ecosse depuis 1437, est une ville de 500 000 habitants. Elle est construite sur des collines d’ou on habitants. Elle est construite sur des collines volcaniques d’où on peut V’observer de de vue trés différents. Elle est dominée son chateau l’observer de points de vue très différents. Elle est dominée par son château que nous irons visiter le lendemain. Nous n o u s rendrons ensuite a notre hotel situé dans le Nous nous rendrons ensuite à notre hôtel (Edinburgh City hotel) situé dans le centre-ville. C’est un hétel 4 étoiles de centre-ville. C’est un hôtel 4 étoiles de caractéère, particulii¢èrement é¢légant avec un personnel accueiillant et sympathique. En fifin de repas, affiin de nous imbiber dans l’ambiance nous aurons une soirée imbiber compléètement dans l’ambiance écossaise, nous aurons une soirée typique avec cornemuses, chanteurs et danseurs et tous les Messieurs seront invités a le kilt. invités à porter le kilt. mJour 2,emercredci 9sereptembrde 201i5 Jour2 , 9 2015 Cette sera entiérement consacrée a la visite Cette jourrnée sera entièrement consacrée à la visite d’Edimbourg. 13 13 https://pdfify.app/trial Nous commencerons le chateau se trouve sur un Nous commencerons par le château qui se trouve sur un impressionnant rocher et a constitué un bastion Dés rocher volcanique et a toujours constitué un bastion presque imprenable. Dès le 7° il fut colonisé des celtes. Plusieurs fois le 7e siéècle, il fut colonisé par des populations celtes. Plusieurs fois il s’entoura de murailles 15° siécle et constitua barriére reconstruit, il s’entoura de murailles au 15e siècle et constitua une barrière entre les « civilisés » et les « écossais barbares ». inexpugnable entre les « anglais civilisés » et les « écossais barbares ». Cette « » se termina en 1707 avec la réunification des Parlements Cette « bagarre » se termina en 1707 avec la réunification des Parlements et d’Ecosse. d’Anglletterre et d’Ecosse. Nous reviendrons alors au centre-ville et visiterons le « New Town » où sont Nous reviendrons alors au centre-ville et visiterons le « New Town » ou sont de nombreux batiments de Nous dans la érigés de nombreux bâtiments de style géorgien. Nous passerons dans la vieille ville a u 15° avait les mémes dimensions vieille ville qui, au 15e siéècle, avait déjajàé les mêmes dimensions était florissante et attirait u n e foule de marchands et qu’actuellement, était florissante et attirait une foule de marchands et d’artisans. habitable était si limité se résolut 4 construire les d’artisans. L’’eespace habitable était si limité qu’on se résolut à construire les immeubles e n hauteurs obtenir les « » immeubles en hauteurs pour obtenir les premiers « gratte-ciel » d’Europe. le nous visiterons le « Yacht Britania ». Ce a Apréès le dîiner, nous visiterons le « Royal Yacht Britania ». Ce yacht royal a été en 1953 et fut mis a la de la famille été inauguré en 1953 et fut mis à la disposition de la famille royale jusqu’en 1997. C’est maintenant un musée montre dans luxe la reine se 1997. C’est maintenant un musée qui montre dans quel luxe la reine se et recevait ses invités de déplagçait et recevait ses invités de marque. Nous irons visiter le a été créé en 1670 au Nous irons visiter le jardin botanique d’Edimbourg qui a été créé en 1670 au centre de la transféré 2 km loin un siécle tard centre de la ville, puis transféré 2 km plus loin un siècle plus tard pour a la 18° siécle C’est institut mondialement échapperàlapollution(déjaàau18esiècle!).C’estuninstitutmondialement connu qui participe à la conservation de la flore. Il contient 15 000 plantes connu qui participe a la conservation de la flore. Il contient 15 000 plantes venant du monde entier. Sa la haute de est venant du monde entier. Sa palmeraie, la plus haute de Grande-Bretagne, est particuli¢èrement impressionnante. Retour a notre hotel le et la nuit. Retour à notre hôtel pour le souper et la nuit. Jour 10 2015 Jour 3, jeudi 10 septembre 2015 le nous nos dans le car et nous nous Apréès le petit déjeuner, nous chargerons nos bagages dans le car et nous nous rendrons a Saint Andrews est une ville de 15 000 habitants. Elle rendrons à Saint Andrews qui est une petite ville de 15 000 habitants. Elle prit u n e importance considérable a u 12° siécle, mais il n e reste grand-chose de une importance considérable au 12e siècle, mais il ne reste pas grand-chose de la cathédrale. De méme le chateau a été mais la cathédrale. De même le château moyendâgeux a été détruit, mais nous visiterons celui au 15° siécle dans un massif. St Andrew visiterons celui érigé au 15e siècle dans un style massif. St Andrew posséède uneuniversitérenommée,maisestsurtoutconnucommeétantleberceaudu une université renommée, mais est surtout connu comme étant le berceau du a de l’ancienneté et de la beauté de terrains. Il a 5 de gollf à cause de l’ancienneté et de la beauté de ses terrains. Il y a 5 parcours de 18 trous et avoir le de le il faut réserver 18 trous et pour avoir le plaisir de jouer sur le green principal, il faut réserver 3 ans à l’avance. 3 ans a l’avance. Diner 4 Scone est un célébre ow se trouvait la Dîner à Scone qui est un petit villlage célèbre par l’abbaye où se trouvait la célébre of ou of ou encore célèbre pierre appelée (Stone of Scone) ou (Stone of Destiny) ou encore et en : Pierre du Sur cette les (Coronation Stone) et en frangçais : (la Pierre du Destin). Sur cette pierre, les rois d’Ecosse ont été couronnés 1651. Cette de 152 est rois d’Ecosse ont été couronnés jusqu’en 1651. Cette pierre de 152 kg est 14 14 https://pdfify.app/trial maintenant au musée et est utilisée dans le maintenant exposée au musée d’Edimbourg et est toujours utilisée dans le couronnement des souverains Le chateau actuel construit en couronnement des souverains britanniques. Le château actuel construit en 1808 les ruines de est et 1808 sur les ruines de l’abbaye est impressionnant par sa grandeur et son architecture. Nous voir de collections de architecture. Nous pourrons y voir de précieuses collections de céramiques, de et anciennes et les d’ivoiirres, de porcelaines et d’horlloges anciennes et parcourrons les de ce chateau. magnififiques jardins de ce château. En fin de Aviemore la En fin de jourrnée, nous nous dirigerons vers Aviemore e n passant par la forét de Rothiemurchus devrait n o u s laisser des souvenirs magniffiique forêt de Rothiemurchus qui devrait nous laisser des souvenirs inoubliables. inoubliables. Nous 3 nuits dans le Hétel d’Aviemore son Nous logerons 3 nuits dans le Highllands Hôtel d’Aviemore qui, malgré son a conservé son ame écossaise traditionnelle et offre une style contemporain, a conservé son âme écossaise traditionnelle et offre une vue magniffiique sur les montagnes des Cairngorm montagnes Jour vendredi 11 2015 Jour 4, vendredi 11 septembre 2015 Visite de la de surnommée le d’or du Visite de la région de Speyside, surnommée le triangle d’or du whisky écossais en raison de la concentration de distilleries. Pas écossais en raison de la concentration impressionnante de distilleries. Pas moins de 52 actives de ce territoire. Pas une moins de 52 fabriques actives de whisky parsèément ce petit territoire. Pas une route, pas un chemin, sans que se dresse l’oriiflfalamme d’une marque Toutes les conditions u n bon sont réunies prestigiieuse. Toutes les conditions requises pour un bon whisky sont réunies ici : l’eau de la et de ses la des ici : l’eau pure de la Spey et de ses afflfluents, la proximité des champs d’orge et une séculaire de la distillation. et une expérience séculaire de la distillation. Nous visiterons le est la derniére tonnellerie a Nous visiterons le Speyside cooperage qui est la dernière tonnellerie à et entretenir les fits de 4 l’ancienne. Au cours de cette fabriquer et entretenir les fûts de whisky à l’ancienne. Au cours de cette visitte, nous pourrons voir des tonneliers au travail et découvrir |l’hiistoire pourrons ancienne de la tonnellerie et Nous le diner a ancienne de la tonnellerie (ffiilm et exposition). Nous prendrons le dîner à Craigellachie réputé pour son whisky et pour son magniffiique pont construit sur la Spey en 1814. L’’apréès-midi nous approfondirons notre connaissance du whisky en visitant une distillerie et bien nous aurons une dégustation de whisky servi dans une distillerie et bien sur, nous aurons une dégustation de whisky servi dans les de l’art. Et n o u s sillonnerons cette belle de la avant les réègles de l’art. Et nous sillonnerons cette belle région de la Speyside avant de rentrer 4 l’hétel de rentrer à l’hôtel (en zigzagant !) surlaSpeyen 1814. Jour 5, samedi 12septembre 2015 Jour 5, samedi12 2015 Aujourd’hui, nous allons explorer une des plus belles régions d’Ecosse, la de Wester Ross. région de Wester Ross. Nous Aviemore nous vers Gairloch en suivant le Loch Nous quitterons Aviemore pour nous diriger vers Gairloch en suivant le Loch Maree. Ce offre des de vue et nous ne Maree. Ce trajet offre des points de vue fantastiques et nous ne manquerons de faire des haltes immortaliser ces pas de faire des haltes photos pour immortaliser ces paysages exceptionnels. 15 15 https://pdfify.app/trial le nous aurons une des visites les Apréès le repas, nous aurons une des plus fantastiques visites:: les jardins d’Inverewe sont un les amateurs de d’Inverewe qui sont un joyau pour les amateurs de jjardins brittanniiques. Personne ne s’attend a trouver au nord de un Personne ne s’attend à trouver ici, au nord de l’Ecosse, un jardin subtropical. Cette est due a la du Gulf Steam réchauffe la Cette présence est due à la proximité du Gulf Steam qui réchauffe la profonde baie du Loch Ewe. Ce a été créé Mackenzie en en hérita baie du Loch Ewe. Ce jardin a été créé par Mackenzie qui, en 1862, en hérita a de 20 fit de la bonne terre et commanda des et des àl’aâgede20ans,fitamener delabonneterreetcommandadesplantesetdes du monde en de du et graines du monde entier, en particulier de Nouvellle--Zéllande, du Japon et du Sud. il a de 2 500 différentes et le d’Amériique du Sud. Mainttenant, il y a plus de 2 500 espéèces différentes et le est fleuri toute l’année. jardin est fleuri toute l’année. Retour a l’hétel u n e derniére nuit. Retour à l’hôtel pour une dernière nuit. Jour dimanche 13 2015 Jour 6, dimanche 13 septembre 2015 Au cours de cette merveilleuse nous Aviemore Au cours de cette merveilleuse jourrnée, nous quitterons Aviemore pour des u n site enchanteur 4 Inverness, capitale des Highllands, qui occupe un site enchanteur à l’embouchure de la riviére Ness et au début du Loch dont la l’embouchure de la rivière Ness et au début du Loch Ness, dont la profondeur 200 fait 39 km de 2 dépasse200m,quifait39kmdelongavecunelargeurquinedépassepas2 km. Nous lac toute si bu km. Nous longerons ce lac sur toute sa longueur et, si nous avons bu de nous aurons une chance le monstre beaucoup de whisky, nous aurons une petite chance d’apercevoir le monstre hante ces lieux. qui hante ces lieux. Nous découvrirons les ruines du chateau l’un des Nous découvrirons les ruines du château d’Urrquhart, l’un des plus grands situé sur un rocheux au bord du Loch Ness. Il a été d’Ecosse, situé sur un promontoire rocheux au bord du Loch Ness. Il a été construit a u 14° siécle et détruit l’armée e n 1745. Il construit au 14e siècle et partiellement détruit par l’armée anglaise en 1745. Il occupait une position stratégique de la plus haute importance sur la route menant de vers les Nous irons diner a menant de l|’’Angleterre vers les Highllands. Nous irons dîner à Ballachuliish, de Glencoe dans un des sites les extraordinaires de petit villlage préès de Glencoe dans un des sites les plus extraordinaires de considérécomme le desrandonneurs. l’Eccossse, considéré comme le paradis des randonneurs. le nous nous rendrons au Centre de Glencoe ot des Apréès le dîiner, nous nous rendrons au Centre touristique de Glencoe où des bornes interactives n o u s de découvrir les beaux bornes interactives (en frangçais) nous permettrons de découvrir les plus beaux de la sa vie et son histoire. On comment paysages de la région, sa vie sauvage et son histoire. On expliquera comment le s’est formé et a et sont les mesures actuelles de le glacier s’est formé et a disparu et quelles sont les mesures actuelles de de la nature. Nous aussi acheter souvenirs ou protection de la nature. Nous pourrons aussi acheter quelques souvenirs ou déguster un excellent gaâteau. Nous continuerons notre route jusque Glasgow en restant dans cette magnifique vallée (en fait une faille géologique et non en restant dans cette magnifique vallée (en fait une faille géologique et non u n e vallée creusée u n e riviére) et e n suivant le Loch Lomond. une vallée creusée par une rivière) et en suivant le Loch Lomond. A a 1’Alexander Thomson Hétel situé centre-ville A Glasgow, nous logerons à l’Alexander Thomson Hôtel situé au centre-ville a 200 m de la centrale. De décoration et sont à 200 m de la gare centrale. De style victoriien, sa décoration et son nom sont d’un célébre architecte écossais Rennie inspiré d’un célèbre architecte écossais (Charles Rennie Mackintosh) 16 16 https://pdfify.app/trial Jour lundi 14 2015 Jour 7, lundi 14 septembre 2015 La entiére consacrée a la visite de est la La journée entière sera consacrée à la visite de Glasgow qui est la plus grande ville d’Ecosse avec de 600 000 habitants soit 10% de la ville d’Ecosse avec plus de 600 000 habitants soit 10% de la population écossaise. C’est u n e ville branchée et e n écossaise. C’est une ville trépidante, audacieuse, branchée et en plein renouveau.Sonarchitecturevictorienneestaujourd’huiprised’assaut les renouveau. Son architecture victorienne est aujourd’hui prise d’assaut par les bars a la les restaurants de les clubs de et les théatres bars à la mode, les restaurants de standing, les clubs de musique et les théâtres d’avant-garde. Le n o u s irons voir Pollock u n chateau construit e n cédé a Le matin, nous irons voir Pollock House, un château construit en 1752, cédé à la ville de 1966 et accessible a de moment. Ce lavilledeGlasgowen1966etaccessibleaupublicàpartirdecemoment.Ce musée contient des collections inestimables de l’école musée contient des collections inestimables de l’école espagnole comprenant des El et Murillo. Il a aussi des de William de des El Greco, Goya et Murillo. Il y a aussi des peintures de William Blake, de la de la de et des meubles anciens de la verrerie, de la porcelaine, de l’argenterie et des meubles anciens de grande valeur. Le du chateau est trés beau et trés bien entretenu. Il contient valeur. Le parc du château est très beau et très bien entretenu. Il contient plus de 1000 azalées et un célébre hétre de 250 ans avec un tronc inhabituel de 1000 azalées et un célèbre hêtre â4gé de 250 ans avec un tronc inhabituel est 4 10 m de haut la base. qui est plus large à 10 m de haut qu’aà la base. le visite de la cathédrale de est et est Apréès le dîiner, visite de la cathédrale de Glasgow qui est catholique et qui est la seule a avoir survécu destructions ont suivi la réforme écossaise du la seule à avoir survécu aux destructions qui ont suivi la réforme écossaise du 16°siécleavecrejetdelapapautéetcréationdel’Egliseanglicane.C’estune 16e siècle avec rejet de la papauté et création de l’Eglise anglicane. C’est une trés belle et batisse a de 1136 le titre très belle et impressionnante bâtisse érigée à partir de 1136 quiia gardé le titre et de cathédrale alors a honorififique et historique de cathédrale alors qu’aucun évéêque n’y a plus exercé 1690. Sa construction a commencé e n 1136 et c’est u n exercé depuis 1690. Sa construction a commencé en 1136 et c’est un exemple rare d’une église gothique en Ecosse. Elle est toujours le si¢ège d’une communauté trés active. communauté catholique très active. cette nous aurons un libre et nous de Apréès cette visitte, nous aurons un temps libre et pourrons nous imprégner de de cette ville de une nous l’attmosphéère de cette grande ville de Glasgow, une atmosphéère que nous retrouver si nous faisons une sortie le pourrons retrouver si nous faisons une petite sortie apréès le souper. Jour Mardi 15 2014 Jour 8, Mardi 15 septembre 2014 notre dernier ! Déjaà notre dernier jour ! avoir les nous visiterons Museum. Apréès avoir chargé les valiises, nous visiterons Kelviingrove Gallery Museum. Ce batiment de construit e n a été et ré-ouvert e n Ce bâtiment de style baroque construit en 1901, a été agrandi et ré-ouvert en 2006 restauration a couté de 36 millions d’euros. C’est 2006 apréès une restauration qui a couté plus de 36 millions d’euros. C’est un des musée de le British Museum et il des plus importants musée de Grande-Bretagne apréès le British Museum et il accueille maintenant de 8 000 notamment des collections accueille maintenant plus de 8 000 cœeuvres, notamment des collections de la renaissance allemande et de l’école de d’iimprressionniisttes francçais, de la renaissance allemande et de l’école de de C’est aussi la une des ceuvres maitresses peinture de Glasgow. C’est aussi là qu’est exposée une des œuvres maîtresses de Salvador le célébre Christ en Croix. Nous n’aurons le de de Salvador Dali, le célèbre Christ en Croix. Nous n’aurons pas le temps de tout voir car nous devons encore avant de nous rendre a tout voir car nous devons encore gagner Edimbourg avant de nous rendre à l’aéroport. 17 17 https://pdfify.app/trial Nous aurons notre dernier au Norton House Hotel de Nous aurons notre dernier repas au prestigieux Norton House Hotel de style Victorien situé dans u n Victorien situé dans un magniffiique parc proche d’Edimbourg. la flanerie pas devrons Mallheurreusement, la flânerie ne sera pas possible car nous devrons nous rendre a 4 14h00 l’avion a 15h30. rendre à l’aéroport à 14h00 pour prendre l’avion à 15h30. Arrivée a Bruxelles 4 18h10 et 4 Barchon vers 20h00 Arrivée prévue à Bruxelles à 18h10 (heure locale) et à Barchon vers 20h00 Informations Informations générales Conditions Conditions Le du tout avec les en car et en Le prix du voyage tout compris avec les déplacements en car et en avion, pension compléète (mais sans les boissons) depuis le souper du premier jour lunch du dernier avec le les jusqu’au lunch du dernier jour, avec le guide accompagnateur, les guides locaux et toutes les entrées sur les sites est de 1.720 € locaux et toutes les entrées sur les multiplles sites payants est de 1.720 € par personne. Un de 340 € sera demandé aux veulent en Un suppleément de 340 € sera demandé aux personnes qui veulent loger en chambre individuelle. Inscription chambre individuelle. Vous vous inscrirez de notre secrétaire Claudine Vous vous inscrirez aupréès de notre secrétaire Claudine Honnay-Gerardy Votre sera confirmée le versement d’un de 360 € Votre participation sera confirmée par le versement d’un acompte de 360 € nous vous demandons de le plus tdt possible, le par personne que nous vous demandons de payer le plus tôt possible, le nombre de étant limité et de le bulletin nombre de participants étant limité et de renvoyer le bulletin d'inscription Assurances Assurances N’étant une de nous ne vous une N’étant pas une agence de voyages, nous ne pouvons pas vous proposer une mais vous en souscrire une directement via assurance-annulation, mais vous pouvez en souscrire une directement via votre votre courtier en assurances ou la société Ethias. Elle cotite votre banque, votre courtier en assurances ou la société Ethias. Elle coûte environ 4% du du Si vous souscrivez une telle cela environ 4% du prix du voyage. Si vous souscrivez une telle assurance, cela doit se faire au moment de votre au doit se faire au moment de votre inscription au voyage. P.S . Toutcomme nousavons le avecune PS. Tout comme ENEO-Battice, nous avons négocié le voyage avec une agence a l’initiative de Mr J. le Directeur de cette écossaise, et, à l’initiative de Mr J. Gooriissen, le Directeur de cette agence Y. viendra faire le théme « Ecosse : (Mr Y. Lemarchand) viendra faire un exposé sur le thème « Ecosse : saveurs, découverte et traditions ». Cette conférence-débat se tiendra le mercredi 4 découverte et traditions ». Cette conférence-débat se tiendra le mercredi 4 marsa19h00'aucoursd’un typiquementécossais(2services)ala mars à 19h00' au cours d’un souper typiquement écossais (2 services) à la Ferme des Beaux- 660 a 4654 Charneux. Ferme des Beaux- Monts, Bouxhmont, 660 à 4654 Charneux. Pour a cette soirée accessible 4 Pour participer à cette soirée accessible à tous, .inscription préalable a du 1 février 4 Madame M. BARLA obligatoire par téléphone à partir du 1 février à Madame M. BARLA (087/675 Le montant de 28 € devra étre versé sur le de 338). Le montant de 28 € par personne devra être versé sur le compte de 18 18 https://pdfify.app/trial lVASBL Animation Plateau au n° BE77 0682 3169 avec la mention l’ASBL Animation Plateau au n° BE77 0682 3169 5742, avec la mention « Conférence Ecosse ». « Conférence Ecosse ». Les membres de l’ARC s’inscrivent 4 ce sont invités a le a Les membres de l’ARC qui s’inscrivent à ce souper sont invités à le signaler à Mme afin de un a table. Il faut enfin savoir Mme Honnay afin de prévoir un regroupement à table. Il faut enfin savoir que le nombre de couverts est limité et cléturera les le 23 le nombre de couverts est limité et qu’on clôturera les inscriptions le 23 février. février. Sachez aussi dans le cadre des séances de du Monde Mr Sachez aussi que, dans le cadre des séances de «Exploration du Monde », Mr D. conférencier les beautés de |’Ecosse D. Marique, un conférencier professionnel, présentera les beautés de l’Ecosse le samedi 7 février 4 14h00 et 4 17h00 au cinéma «Le Parc» a le samedi 7 février à 14h00 et à 17h00 au cinéma « Le Parc » à Liiéège 22. Il suffit de 20 min avant la séance (Droixhe), rue Carpay, 22. Il suffit de vous présenter 20 min avant la séance et de u n ticket de 10 € u n e non-numeérotée. et de payer un ticket de 10 € pour une place non-numérotée. = Dimanche 11 octobre : CHIMAY : = 􏰂 DECEMBRE: : Noël sur le Rhin AGENDA AGENDA 􏰂 Dimanche 11 octobre : CHIMAY : Saison idéale découvrir ce beau coin de sa brasserie liée a Saison idéale pour découvrir ce beau coin de Belgique, sa brasserie liée à l'Abbaye cistercienne, son fromage, son chaâteau. DECEMBRE Noél sur le Rhin Pour 2016 : En Keukenhof et la des Nous vous : Nous vous proposons deéjaà : = 􏰂 En avril, Keukenhof et la magie des fflleurs, une jourrnée Pour 2016: = 􏰂 Début juin, voyage en Bulgarie et Roumanie : voyage en avion découverte Debut en et Roumanie : en avion découverte en car de ces deux des Balkans. en car de ces deux pays des Balkans. = 􏰂 En juillet : la Gironde et Bordeaux e n c ar. En la Gironde et Bordeaux : " 􏰂 Les villes de Lille et Roubaix en décembre, en passant par Lessines et Les villes de Lille et Roubaix en en Lessines et Notre-Dame de la Rose en Notre-Dame de la Rose (3 jours en car). 19 19 https://pdfify.app/trial COTISATION 2015 COTISATION 2015 Le montant de la cotisation 4 6 euros famille. Cette cotisation vous Le montant de la cotisation à 6 euros par famille. Cette cotisation vous de recevoir le bulletin d'information bimestriel de de permet de recevoir le bulletin d'information bimestriel de l1’’Arc-Info, de a hors et d’obtenir des réductions le participer à nos voyages hors Belgique et d’obtenir des réductions sur le prix d’entrée d’entrée Merci 4 tous les membres ont leur cotisation pour Merci à tous les membres qui ont déjaà payés leur cotisation pour 2015 Nous demandons a u x retardataires de payer 2015 Nous demandons aux retardataires de payer d’urrggeence. - Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 à 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux activités soit par Merci de toujours vous inscrire aux activités soit par tél, soit par mail et ensuite effectuer le soit par mail et ensuite effectuer le paiement. - Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU true de la Chapelle, 1 (juste àa cdôété de la Chapelle) a 4630 MICHEROUX Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : www.a.arrccssoumagne.be 20 20 https://pdfify.app/trial