Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

QAC social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 KS Sy) re Ge hi | 7 ¢ Abonnement annuel : 10 € R INFO INFO bpost PB- PP B-000024 PB- PP B-000024 - BELGIE(N) - BELGIQUE R de Micheroux Dép6ôot poste de Micheroux Soumacnr n° BE34 0013 0665 7290 Abonnement annuel : 10 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 Wwwww.a.arrccssooumagne.be 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX SOUMAGNE Bimestriel Biimestriiel N° 184 JUILLET 2016 JUILLET 2016 MERCREDI AOUT: MERCREDI117 AOÛT : Une au parc animalier de PLANCKENDAEL Une journée au parc animalier de PLANCKENDAEL Editeur E. MORDANT tue des 26 Editeur responsable E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial Vendredi 1 a 19h:"Soirée retrouvailles": Vendredi 1jjuiilllet à 19h:"Soirée retrouvailles": Croisiére sur le Croisière sur le Guadalquivir. Comme nous vous des retrouvailles Comme apréès chaque grand voyage, nous vous proposons des retrouvailles conviviales sont invités les mais les conviviales auxquelles sont invités les partiiciipants, mais aussi, les membres intéressés les et villes visitées. membres intéressés par les paysages et villes visitées. Du 26 mai au 2 nous avons effectué une trés belle croisiére sur le Du 26 mai au 2 juin nous avons effectué une très belle croisière sur le et nous voulons vraiment vous nos souvenirs. Guadallquiivir, et nous voulons vraiment vous partager nos souvenirs. Nous vous invitons a nous le vendredi ler 4 19 h au Nous vous invitons à nous rejoindre le vendredi 1er juillet à 19 h 00, au Cercle Concordia à Melen. Cercle Concordia 4 Melen. Nous aurons |’occasion de voir un des tout Nous aurons l’occasion de voir un montage vidéo, d’échanger des photos tout e n partageant un petit repas. Conditions : convivial avec les boissons : 15 € de couvrir les Conditions : Repas convivial avec les boissons : 15 € (affiin de couvrir les frais de cette frais de cette soirée). Déjaà, nous nous réjouissons de vous rencontrer. le mardi 29 Mme Cl. HONNAY Inscription pour le mardi 29 juin aupréès Mme Cl. HONNAY (087/31.30.23- 0498/10 55 ou via le site et de 0498/10 55 45) ou via le site internetwww.a.arrccssoumagne.be et paiement de votre au n° de de l'CARC BE34 0013 0665 7290. votre participation au n° de compte de l'ARC BE34 0013 0665 7290. Vendredi 8 Vendredi 8jjuiilllet FETES SEPTENNALES a FÊTES SEPTENNALES à Tongres Complet (sauff désistement) du soir a sur de maniére Repas du soir à prendre sur place de manière privée. Départ: - 16h 00' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 16h 00' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - - 16h 05' : Soumagne-Bas (feu rouge près de la librairie) 16h 05' la : Soumagne-Bas (feu prés de librairie) - - 16h 10' : Ayeneux,aà l'église 16h 10': - - 16h 15' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont à l'arrêt de bus en face de l'école. 16h P. 4 15': ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de I'école. 2 2 https://pdfify.app/trial Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). dans le n° ou sur le site internet : Programme complet dans le n° précédent ou sur le site internet : Dulundi25 au mercredi03aoit Du lundi 25jjuiilllet au mercredi 03 août en : BORDEAUX et environs Voyage en Aquitaine : BORDEAUX et environs www.a.arrccssoumagne.be Possibilité lou 2 de se au Possibilité pour 1ou 2 personne(s) de se joiindre au groupe. Les recevront un courrier avant le Les participants recevront un courrier quelques jours avant le départ. Conditions : Le est de en chambre double. Conditions : Le prix est de 1.180,00 €/personne en chambre double. : Compris : - Les en bus climatisé. - Les déplacements en bus climatisé. - Les hétels. - Les hôtels. 25 - Les repas (boissons comprises) depuis le souper du 25 juilllet jjusqu''au -Les le du du 03 aoiat. déjeuner du 03 août. - Les différentes visites. - Les différentes visites. - Les et chauffeur. - Les guides et pourboires chauffeur. Supplément : chambre single : + 260 €. Mercredi 17 août : Mercredi 17 aoiit : une au animalier de PLANCKENDAEL unejjourrnée auparc animalier de PLANCKENDAEL Planckendael est le ancien animalier de A il Planckendael est le plus ancien parc animalier de Belgique. A l’oriigiine, il servait de réserve aux du a 1’étroit entre servait de réserve aux surplus du jardin zoologique d’Anvers, à l’étroit entre ses murs du centre-ville. Vu le succès de Pairi Daiza, il a complètement changé sesmursducentre-ville.VulesuccésdePairiDaiza,ilacomplétementchangé s’est affranchi de son tuteur anversois se transformer en un d’optique, s’est affranchi de son tuteur anversois pour se transformer en un trés tous et les familles. parc très agréable pour tous et spécialement pour les familles. Dans u n domaine de 42 il n o n seulement u n e multitude Dans un domaine de 42 hectares, il présente non seulement une multitude d’animaux dans des enclos bien d’animaux exotiques parqués dans des enclos bien concçus pourIl’’observation, 3 3 https://pdfify.app/trial mais aussi un nombre de et de les mais aussi un grand nombre de petites et grandes plaines de jeux (pour les et 4 restaurants dont u n e sandwicherie de la enfants) et 4 restaurants dont une sandwicherie qui proposent de la petite restauration. Les chemins sont tous ou bien damés et dessinés avec restauration. Les chemins sont tous asphaltés ou bien damés et dessinés avec soin en fonction de la du terrain. soin en fonction de la géographie du terrain. A des informations l’heure A l’enttrrée, chaque personne recevra un plan avec des informations sur l’heure exacte des varier au cours de l’année. Ce sera d’une exacte des spectacles qui peut varier au cours de l’année. Ce plan sera d’une aide retrouver dans l’enchevétrement des chemins. II est aide précieuse pour s’y retrouver dans l’enchevêtrement des chemins. Il est donc conseillé de l’utiliser dés le donc conseillé de l’utiliser dès le départ. Les animaux sont continent. Il a donc 5 zones II Les animaux sont répartis par continent. Il y a donc 5 zones géographiques. Il serait fastidieux de décrire tout ce a a mais il ne faut serait fastidieux de décrire tout ce qu’il y a à voir, mais il ne faut pas manquer certains comme le des et certains spectacles comme le nourriissage des pingouins (11h00' et 16h00') qui vaut le a lui seul. vaut le déplacement à lui seul. Notons le des et celui des Notons également le nourriissage des éléphants (14h30') et celui des l’entrainement des otaries et la démonstration des hippopottames, l’entraînement des otaries (11h15') et la démonstration des et rapaces (14h00' et 17h00’'). De meubler la sera d’ailleurs rentabilisée au De quoi meubler compléètement la jourrnée qui sera d’ailleurs rentabilisée au maximum n o u s arriverons a |’ouverture et 4 la maximum puisque nous arriverons à l’ouverture (10h00') et repartirons à la fermeture fermeture (18h00'). Remarques En devez absolument mentionner obtenir la En vous inscrivant, vous devez absolument mentionner |l’4âge pour obtenir la réduction. réduction. 1. Les d’enfant sont autorisées. 1. Les poussettes d’enfant sont autorisées. 2.Toutesles d’uneréductiondevrontmontrerleurcarte 2. Toutes les personnes jouiissant d’une réduction devront montrer leur carte d’identité. d’identité. 3. Les étudiants de de 18 ans doivent se munir de leur carte d’étudiant. 3. Les étudiants de plus de 18 ans doivent se munir de leur carte d’étudiant. Conditions : varie selon : Conditions : (sans repas) varie selon l’aâge : - - enfants de moins de 3 ans : 10 € ; enfants de moins de 3 ans : 10 - enfants de 3 à 12 ans : 32 € ; - 412 €; enfants de 3 ans : 32 - - enfants de 12 à 18 ans - étudiants : 35 € ; - +2€ - +1 €. - enfants de a n s étudiants : 35 12 a 18 € non membres: adultes enfants : - adultes : 38 €. adultes : 38 €. - - non membres : adultes + 2 € - enfants : +1 €. Les ne veulent de 4 midi Les personnes qui ne veulent pas perdre de temps à midi peuvent leurs sandwiches et se désaltérer a u x buvettes disséminées dans prendre leurs sandwiches et se désaltérer aux buvettes disséminées dans le le parc. Départ: - 08h 00' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 08h 00' : Micheroux : Parking du Carrefour Market 4 4 https://pdfify.app/trial - - 08h 05' : Soumagne-Bas (feu rouge près de la librairie) 08h 05' la : Soumagne-Bas (feu prés de librairie) - - 08h 10' : Ayeneux,aà l'église 08h 10': - - 08h 15' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont à l'arrêt de bus en face de l'école. 08h P. 4 15': ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de I'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) Dusamedi10au dimanche18 Du samedi 10 au dimanche 18 septembre: A la découverte des BALKANS A la découverte des BALKANS dans le n° de l'ARC-Info ou sur le site internet Programme complet dans le n° de l'ARC-Info précédent ou sur le site internet www.a.arrccssoumagne.be Faites connaitre ce autour de vous. II reste des Faites connaître ce voyage autour de vous. Il reste des places. Conditions : Le est de 1.850 en chambre double Conditions : Le prix est de 1.850 €/personne en chambre double de 200 € a verser le ler Acompte de 200 € par personne (solde à verser pour le 1er aoûit). : Compris : - - l’avion ; avion - les en bus - les déplacements en bus climatisé; - les hétels - les hôtels ; - les - les différentes visites - les repas (boissons comprises) - les différentes visites ; - les et chauffeurs. - les guides et pourboires chauffeurs. Supplément : chambre single : + 250 € Dimanche 25 a 16h 30':Théatre du Forum a : Dimanche 25 septembre à 16h 30':Théâtre du Forum à Liiéège : CLASSICALL SPECTACULAR CLASSICALL SPECTACULAR Une combinaison de Une combinaison unique de discipliines artiistiiques. Le concert le extraordinaire mis e n scéne! Le concert le plus extraordinaire jamais mis en scène! Classicall met en scéne une sélection des beaux et célébres Classicall spectaculaire met en scène une sélection des plus beaux et célèbres extraits de la le Ukraine extraits de la musique «classique», interprétés par le prestigieux Ukraine 5 5 https://pdfify.app/trial orchestra Yanko. 60 40 chanteurs philharmonique orchestra dirigé par Yuriy Yanko. 60 musiciens, 40 chanteurs et des solistes se combinent u n événement musical et des solistes exceptionnels se combinent pour produire un événement musical restera dans la mémoire du qui restera dans la mémoire du public! Classicall accueillera les artistes de l'école Classicall Spectacular accueillera également les fantastiques artistes de l'école du de Kiev. Cette la au monde : du cirque de Kiev. Cette école, la plus importante au monde (présidente : S.A.S. la Princesse de est dans le monde et S.A.S. la Princesse Stéphanie de Monaco) est réputée dans le monde entier, et les acrobates du du Soleil" en sont issus ! Ils virevolteront les principaux acrobates du "Cirque du Soleil" en sont issus ! Ils virevolteront sous les du public, au rythme des mélodies classiques, dont sous les yeux du public, au rythme des somptueuses mélodies classiques, dont la Valse de Mascarade de Khatchatourian ! la Valse de Mascarade de Khatchatourian ! Plus un véritable enthousiasmant ! Plus qu'un concert, un véritable spectacle gai; enthousiasmant ! d'une sortie la variété du L''opportunité également d'une sortie familiialle, puisque la variété du motivera un programme motivera également un jeune public. Au: Au programme : la Grand Marche d'Aiïda, Verdi - Ainsi parla Zarathoustra, Johann Strauss - la Grand Marche Verdi - Ainsi Johann Strauss - la chevauchée des - Nessus Puccini - valse de chevauchée des Walkyriies, Wagner - Nessus Dormez, Puccini - la valse de 1812 Mascarade, Khatchatourian - Marche turque, Beethoven - 1812 ouverture, Khatchatourian - Marche turque, Beethoven - Tchaikovski - Dance Saint-Saéns - Habanera Bizet - Le Tchaïkovski - Dance macabre, Saint-Saëns - Habanera Carmen, Bizet - Le de Mozart - Ravel et bien d'autres . . . . mariage de Figaro, Mozart - Boléro, Ravel et bien d'autres .... Conditions : car + entrées lére : 54 non-membres : 56 €. Conditions : car + entrées 1ére catégorie : 54 €, non-membres : 56 €. Départ: 10': Micheroux : du Carrefour Market 10' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 15h - 15h - 15h la 15' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 15h 15': de 20': - 15h 20' : Ayeneux,aà l'église - 15h 25' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont4à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite - 15h P. 25': ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de l'école. - 15h Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) Du mercredi 12 au vendredi 14 octobre: Du mercredi 12 au vendredi 14 octobre: 14-18danslesFlandresetalamer Escapade 14-18 dans les Flandres et à la mer de s'inscrire sur une liste d'attente Complet (sauff désistementt).Possiibiilité de s'inscrire sur une liste d'attente Conditions : Conditions : 335 chambre double 335€/personneen chambredouble 6 6 https://pdfify.app/trial TOUT COMPRIS. Supplément : chambre single : 20 € de 115 € a verser sur le Acompte de 115 € par personnes4à l'inscription, à verser sur le compte habituel. Solde 12 2016. habituel. Solde pour 12 septembre 2016. TOUT COMPRIS. Du vendredi 02 au dimanche 04 décembre: Du vendredi 02 au dimanche 04 décembre: - Escapade à LILLE - ROUBAIX a LILLE ROUBAIX Vendredi 02 décembre: Vendredi 02 décembre: En Visite de ’ Notre dame 4 la Rose a Lessines En matinée, Visite de l’H6ôpital Notre dame à la Rose à Lessines Notre-Dame 4 la Rose est un ancien hétel-Dieu du L’H6ôpital Notre-Dame à la Rose est un ancien hôtel-Dieu du h[( l’évolution de la de la et de la 13e devenu un des rares témoins de 13e siéècle, devenu aujourd’hui un des rares témoins de hapital Ame duMoyen-aâgeàanosjourrs.Sonarchitectureremarquable,ses f ‘CM jardins de plantes médicinalles, ses riches collections et font de site ‘must’ l’évolution de la médecine, de la chirurgie et de la pharmacie de ses riches collections artistiques et scientififiques font de ce site un ‘must’ incontournable au sein de la Wallonie - Les batiments forment u n harmonieux autour incontournable au sein de la Wallonie picarde. Les bâtiments d’aujourd’hui, qui forment un harmonieux quadrilatéère autour du cloitre et de son ont été et entre le 16¢ et le du cloître et de son petit jardin, ont été aménagés et agrandis entre le 16e et le 18e siécle des souvent issues de la noblesse ou de la 18e siècle par des prieures souvent issues de la noblesse ou de la bourgeoisie, qui se sont succédées4à la téête de l’héôpital. de Lessines a intact l’ensemble de ses constructions L’h6ôpital de Lessines a gardé quasi intact l’ensemble de ses constructions réédifiées le début du 16e il a conservé son ses réédifiées depuis le début du 16e siéècle; il a conservé son ameublement, ses ceuvres d’art et ses archives : c’est un site exceptionnel I’histoire des œuvres d’art et ses archives : c’est un site exceptionnel pour l’histoire des et celle de l’architecture en héôpitaux et celle de l’architecture en Europe. le a transfert vers Tournai et visite de la ville Apréès le déjeuner à Lessines, transfert vers Tournai et visite de la ville ville deux fois millénaire ! Tournai, ville deux fois millénaire ! Avec Arlon et Tournai est l’une des vieilles cités de de Belgique. de beaucoup de Avec Arlon et Tongrres, Tournai est l’une des plus vieilles cités Berceau de la son histoire est riche et mouvementée et Berceau de la France, son histoire est riche et mouvementée et ses batiments, civils, militaires et religieux témoignent encore ses bâtiments, civils, militaires et religieux témoignent encore passé. de son riche Ses remontent au Ier siécle avant notre ére. Cité Ses origines remontent au Ier siècle avant notre ère. Cité elle sera sous Clovis la de ce Childéric, elle sera sous Clovis la premiéère capitale de ce qui sous royale sous France. France. 7 7 de son riche deviendra la deviendra la https://pdfify.app/trial A de a d’Henri VIII et de Louis A partir de 1830, Tournai, qui a gardé l’empreinte d’Henri VIII et de Louis s’ouvre au La deuxiéme guerre mondiale touche durement la XIV, s’ouvre au progréès. La deuxième guerre mondiale touche durement la ville. Tournai se reléve et se reconstruit dans le du En ville. Mais, Tournai se relève et se reconstruit dans le respect du passé. En la fusionne Tournai les 29 1977, la Belgique fusionne ses communes. Tournai englobe les 29 villalages environnants et devient la vaste entité territoriale de Wallonie. environnants et devient la plus vaste entité territoriale de Wallonie. la visite de la ville de Roubaix Apréès la visite de la ville de Tournai, nous nous dirigerons vers Roubaix pour nous installer à l’Hôtel Mercure. Repas du soir à l’Hôtel. n o u s installer 4 1’H6tel Mercure. Repas du soir a |’ H6tel. Samedi 03 décembre : Samedi 03 décembre : le n o u s Lille 4 la découverte des Apréès le petit déjeuner, nous partirons pour Lille à la découverte des quartiers anciens de la ville et les charmes d'une cité animée et anciens de la ville et pour apprécier les charmes d'une cité animée et accueillante. accueillante. Lille a conservé de nombreux édifices témoins d'influences Lille a conservé de nombreux édifices témoins d'influences multiplles, parmi le Palais la Vieille le du et la lesquels le Palais Rihour, la Vieille Bourse, le Rang du Beauregard et la cathédrale Notre-Dame de la Treille. Apréès un circuit qui révéèle les facettes architecturales de la cité, la visitte se termine de monument conserve termine préès de l'Hospice Comttesse, monument emblématique, qui conserve dans son musée de sur l'histoire de la ville. dans son musée de précieux témoignages sur l'histoire de la ville. dans u n estaminet du vieux Lille. Déjeuner dans un estaminet typique du vieux Lille. le visite du Vous a u re z l’occasion de Apréès le déjeuner, visite du quartier Royal. Vous aurez l’occasion de découvrir entre cour et de trés beaux hotels ot se découvrir entre cour et jardin de très beaux hôtels particuliers où se pressaient aristocrates et du 18e. Entrez dans |’intimité de l’un d’entre aristocrates et bourgeois du 18e. Entrez dans l’intimité de l’un d’entre eux, celui ot le Général de Gaulle a les moments les doux de sa celui où le Général de Gaulle a passé les moments les plus doux de sa découvrir souvenirs et jeunesse, pour y découvrir souvenirs historiques et personnels. En fin libre le marché de Noél de Lille. En fin d’apréès-midi, quartier libre sur le marché de Noël de Lille. Rendez-vous incontournable 27 le marché de Noél investit la Rendez-vous incontournable depuis 27 ans, le marché de Noël investit la Rihour accueillir d’un million de visiteurs. 83 chalets seront place Rihour pour accueillir plus d’un million de visiteurs. 83 chalets seront installés le travail d’artisans de tous horizons. Durant 6 installés pour présenter le travail d’artisans de tous horizons. Durant 6 la Rihour transforme de mélant ambiance semaines,laplaceRihourse transformeen VillalagedeNoéël,mêlantambiance et de flaner en toute convivialité. féerique et plaisir de flâner en toute convivialité. Cette 83 chalets a u x visiteurs de découvrir o u de Cette année, 83 chalets proposeront aux visiteurs de découvrir ou de redécouvrir le savoir-faire d’artisans mais aussi les redécouvrir le savoir-faire d’artisans mais aussi les produits locaux, régionaux et internationaux dans le de la tradition de Noél. De l’artisanat Russe et internationaux dans le respect de la tradition de Noël. De l’artisanat Russe et Amérindien a u x décorations de e n les fantaisie et et Amérindien aux décorations de Noéël, en passant par les bijoux fantaisie et cathédrale Notre-Dame de la Treille. 8 8 https://pdfify.app/trial la le marché est l’occasion idéale dénicher cadeau la céramique, le marché est l’occasion idéale pour dénicher un cadeau original a la de toutes les bourses. En retour a l’hétel le à la portée de toutes les bourses. En soirée, retour à l’hôtel pour le souper. Dimanche 04 décembre : Dimanche 04 décembre : le visite des extérieurs de la ville de Lille. Apréès le petit déjeuner, visite des extérieurs de la ville de Lille. De tout ville Lille vous invite 4 découvrir son de ville Detouttempsvillefrontiéère,Lillevousinviteàdécouvrirsonpassédeville fortifiée. Bien installés dans notre laissez-vous de la Noble Tour fortifiée. Bien installés dans notre car, laissez-vous guider de la Noble Tour construite a au du réduit teémoin de la construite à l1’’époque bourguignonne au square du réduit témoin de la Unebaladedansles deVaubanvousméneraala conquéête francçaise...... Une balade dans les pas de Vauban vous mènera à la Porte de la Citadelle Porte Royale de la Citadelle - Apréès le déjeuner, arrêt à Roubaix pour la visite de la Piscine - Musée le arrét 4 Roubaix la visite de la Piscine Le musée de La Musée d’art et d’industrie André a Le musée de La Piscine, Musée d’art et d’industrie André Dilliigent, qui a ouvert ses le 21 octobre est sur le site de l’ancienne ouvert ses portes le 21 octobre 2001, est implanté sur le site de l’ancienne Art Déco a l’initiative du maire Lebas a été batie piscine Art Déco qui à l’initiative du maire Jean-Baptiste Lebas a été bâtie entre 1927 et 1932 selon les de 1’architecte lillois Albert Baert entre 1927 et 1932 selon les plans de l’architecte lillois Albert Baert (1863- Le choix de l’architecte n’a été anodin Lebas. 951).
Le choix de l’architecte n’a pas été anodin pour Jean-Baptiste Lebas. Albert Baert est un homme de et franc En Albert Baert est un homme progressiste, de gauche et franc macçon. En octobre a la alors comme un octobre 1932, à l’ouvertture, la piscine apparaîit alors comme un programme et social. En la beauté et l’efficacité du il a politiique et social. En effet, par la beauté et l’efficacité du lieu, il y a naissance d’un rationalisme théatral. 50 ans la est naissance d’un rationalisme théâtral. Apréès 50 ans d’utilliissation, la piscine est fermée en novembre 1985 des raisons de sécurité. fermée en novembre 1985 pour des raisons de sécurité. La est le 2 octobre 1932. Elle est La piscine est inaugurée le 2 octobre 1932. Elle est congçue comme un sanctuaire de en a la misére des ouvriéres. sanctuaire de l’hygiiéniisme en réponse à la misère des populations ouvrières. Elle offre un de et met en avant les Elle offre un équipement sporrttiif de grande qualité et met en avant les d’une issue du monde ouvrier. La capacités d’une équipe municipale issue du monde ouvrier. La facçade théatrale est de Le est celui d’une : ailes théâtrale est de style byzantin. Le plan est celui d’une abbaye : quatre ailes autour d’un un cloitre. Dans les ailes Sud et Ouest disposées autour d’un jardin évoquant un cloître. Dans les ailes Sud et Ouest les utiliser des L’aile Nord les les baigneurs pouvaient utiliser des baignoirres. L’aile Nord comporte les de circulation et de distribution et les zones de loisirs espaces de circulation et de distribution et les zones de loisirs (terrasse solarium et Le bassin et les cabines se trouvent dans |’aile Est dont les solarium et bar). Le bassin et les cabines se trouvent dans l’aile Est dont les verriéres le soleil levant et le soleil couchant. Le décor intérieur verrières représentent le soleil levant et le soleil couchant. Le décor intérieur est du art-déco et semble des est caractéristique du style art-déco et semble présenter des symboles En Albert Baert 4 la du macçonniques. En effet, Albert Baert appartenait à la loge maçgonnique du Nord-Orient de Lille dont il a construit le rue Thiers a Lille. En Nord-Orient de Lille dont il a construit le temple rue Thiers à Lille. En 1934, la est classée la Batir l’une des modernes la piscine est classée par la revue Bâtir comme l’une des plus modernes En fin retour Barchon d’Europe. En fin d’apréès-midi, retour vers Barchon 9 9 Musée https://pdfify.app/trial Conditions : Le est de 420 € / en chambre double. Conditions : Le prix est de 420 € / personne en chambre double. de120€ 4 , 4versersurle Acompte de 1 2 0 € par personnes àI ' li n'i nssccrriipttiion , à verse r su r le compte habituel. Solde 02 novembre 2016. habituel. Solde pour 02 novembre 2016. Compris : - Les en bus climatisé - Les déplacements en bus climatisé ; - L’hétel en - L’hôtel en petit-déjeuner ; - Les de midi et du soir les et 3/12 2 - Les repas de midi et du soir les 2 et 3/12 (boissons comprises) ; - Le de midi le 04/12 - Le repas de midi le 04/12 (boissons comprises) - Les diverses entrées sur les sites visités - Les diverses entrées sur les sites visités ; - Les les et le chauffeur - Les pourboires pour les guides et le chauffeur ; Non : boissons éventuels. Non compris : compléments boissons éventuels. Supplément : chambre single : 75 € en supplément. Il reste trois Il reste trois places. AGENDA AGENDA SPECIAL OPERA SPECIAL OPERA Suite 4 un accord de avec de la Suite à un accord de coopération avec l’Opéra de Wallonie, la prochaine saison 2016-2017 n o u s d’assister 4 des a u x saison 2016-2017 nous permettra d’assister à des spectacles exceptionnels aux conditions conditions avantageuses. Voici de n o s réservations : Voici l’apergçu de nos réservations : e Jeudi 20 octobre 2016.: la de Nabucco de Verdi. 􏰃 Jeudi 20 octobre 2016.: la représentation de Nabucco de Verdi. e Jeudi23mars2017 lareprésentationdeJérusalemdeVerdi. 􏰃 Jeudi 23 mars 2017:: la représentation de Jérusalem de Verdi. 4 20h 00 Chaque spectacle, à 20h 00 (30 places réservées) Conditions : car et entrée : 46 non-membre : + 2 €. Conditions : car et entrée : 46 €, non-membre : + 2 €. Départ: - 18h 40' : - 18h 40' : Parking du Carrefour Market : Miicheroux: - - 18h 45' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) 18h la 45' : de - - 18h 50' : Ayeneux,aà l'église 18h 50': - - 18h 55' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont4à l'arrêt de bus en face de l'école. 18h P. 55': ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) 10 10 https://pdfify.app/trial Répétitions générales : e Mardi 15 novembre 2016 Don Juan de 􏰃 Mardi 15 novembre 2016 : Don Juan de Mozart.. e Jeudi 19 2017 La damnation de Faust d’Hector 􏰃 Jeudi 19 janvier 2017 : La damnation de Faust d’Hector Berliioz. 􏰃 Vendredi 9 juin 2017 : Othello de Verdi. 4 18 h 30' e Vendredi 9 2017 Othello de Verdi. : Chaque spectacle à 18 h 30' (30 places réservées), Conditions : car et entrée : 25 non-membre : + 2€ Conditions : car et entrée : 25 €, non-membre : + 2€ Départ: 10': Micheroux : du Carrefour Market 10' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 17h - 17h - 17h la 15' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 17h 15': de 20': - 17h 20' : Ayeneux,aà l'église - 17h - 17h 25' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite - 17h P. 4 25': ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) Réservez_dés_ maintenant vos de Mme Claudine Réservez dès maintenant vos places aupréès de Mme Claudine Honnay- Gérardy o u par internet via notre site. Petites innovations. de début de nos nous faisons a des Petites innovations. Depuis de début de nos activittés, nous faisons appel à des conférenciers, reconnu le Service Culturelle de la Province de Liége, qui viennent reconnu par le Service Culturelle de la Province de Liège, qui viennent animer soirées d’hiver. Ce sont des conférences relatent animer quatre soirées d’hiver. Ce sont toujours des conférences qui relatent des de ces mémes conférenciers. des voyages de ces mêmes conférenciers. Cette nous voulons innover en une conférence sur la Cette année, nous voulons innover en présentant une conférence sur la nutrition : « Devenez ce vous »». nutrition : « Devenez ce que vous mangez ». Nous aussi deux ou trois soirées sur les soins. En Nous pensons aussi organiser deux ou trois soirées sur les premiers soins. En d’entre n o u s ont été confrontés a des effet, plusieurs d’entre nous ont déjaà été confrontés à des accidents, chutes, malaises ou autres affections sans Bien souvent un malaises ou autres affections sans pouvoir réagir. Bien souvent un petit geste a la d’étre C’est peut permettre à la personne d’être soulagée plus rapidement. C’est presque un devoir depouvoir « lepremier quisauve »). un devoir de pouvoir apporter « le premier geste qui sauve ». autre n o u s deux conférences Enffiin, autre innovation, nous organiserons deux conférences1l’apréès-midi le soir. Au cours de la nous un en plutéôt que le soir. Au cours de la pause, nous partagerons un petit goûitter en toute convivialité. toute convivialité. Ces doivent n o u s de rencontrer les souhaits Ces petits changements doivent nous permettre de rencontrer les souhaits d’un nombre. d’un plus grand nombre. i 11 https://pdfify.app/trial 􏰃 Jeudi 4 octobre : à 20h au cercle Concordia à Melen, conférence de Mme JoélleDemoullin:Enbonnesanté I'alimentation:"Noussommes e Jeudi 4 octobre : 4 20h au cercle Concordia 4 Melen, conférence de Mme 􏰃 Samedi 03 décembre 2016 à 20 h 00' : Joëlle Demoullin : En bonne santé par l'alimentation : "Nous sommes ce que nous mangeons". Ce sujet est agrémenté de nombreux conseils et de notamment en « alimentation vivante ». de recettes, notamment en « alimentation vivante ». e Dimanche 20 novembre retrouvailles 􏰃 Dimanche 20 novembre: : retrouvailles générales. e Jeudi 24 novembre a 14h 30' cercle Concordia 4 conférence 􏰃 Jeudi 24 novembre:: à 14h 30' au cercle Concordia à Melen, conférence de Mr P. Houbart et Mme C. : "Inde : Brahmanes et de Mr P. Houbart et Mme C. Beaujean : "Inde : Brahmanes et Maharadjas". e Samedi 03 décembre 2016 a 20h 00': MISTER COVER à FOREST NATIONAL MISTER COVER 4 FOREST NATIONAL avoir a trois a l’Ancienne Mister Apreès avoir affifiché complet à trois repriises à l’Ancienne Belgique, Mister le dans les ira les de Cover, le groupe belge spécialisé dans les repriisses, iraffouler les pllanches de Forest le samedi 3 décembre 2016. Forest National, le samedi 3 décembre 2016. Le entamera sa tournée 15éme anniversaire lors d’un concert Le groupe entamera sa tournée 15ème anniversaire lors d’un concert unique,, haut en couleur et sur-vitaminé dans la salle bruxelloise. Pour haut en couleur et sur-vitaminé dans la mythique salle bruxelloise. Pour l’occasion, « Mister Cover » mettra les dans les l’occasion, « Mister Cover » mettra les petits plats dans les grands affiin a son un show débordant de nombreuses d’offrir à son public, un show débordant d’énergiie,, ponctué de nombreuses surprisises. Depuis 2002, Mister Cover, propose un voyage dans l’univers du Rock,, de la Mister un dans l’univers du de la Soul, de la chanson et de la des années 50 a nos Soul, de la chansonffrraangçaiise et de la Pop des années 50 à nosjjoourrss.. Le les succés de telles Le groupe reprend les plus grands succès de fforrmatiions légendaires telles les Beatles, Police, Blues que les Beatles, U2, Police, Katy Perry,, Blues Brotthers,, Lenny Kraviittzz,, Rolling Stones, Blur,, Rihanna,, Daft Punk, Queen, White Stripes, Téléphone, Bob Pink Charles, Goldman, Madonna... Bob Marlley, Pink Floyd,, Ray Charles, Goldman, Coldplay, Madonna... Bref, ena tous les tous les et ily en a pour tous les gotûitts, pour tous les âdges et pour chaque génération.. En Mister Cover est devenu l’une des En quelques années, Mister Cover est devenu l’une des références belges les de et un véritable dans majeures parmi les groupes de repriises et un véritable expert dans l’animation demasseausensnobleduterme. l’animation populaire de masse au sens noble du terme. Le a un seul lors de ses concerts: mettre le Le groupe a un seul objecttiifflors de ses concerts: mettre leffeu! Mister Cover... des émotions ! Mister Cover... pour (re)vivre des émotions originales ! L ’ de a réservé 50 concert doit intéresser L’ARC de Soumagne a réservé 50 places pour ce concert qui doit intéresser tous ceux aimentrevivre desmorceaux tous ceux qui aiment revivre des morceaux mythiiques. 12 12 https://pdfify.app/trial Au de nous nous rendrons en autocar. Au départ de Soumagne, nous nous y_ rendrons en _ autocar. Le tout entrée et car s’éléve 4 45 non-membres : + 2 €. Le prix tout compris, entrée et car s’élève à 45 €, non-membres : + 2 €. Départ : parking Léonard à4 Barchon à4 17h 00' C’est une occasion a saisir. Parlez-en autour de tout le monde n’est C’est une occasion à saisir. Parlez-en autour de vous, tout le monde n’est pas affili¢é 4 1’ et ne connait cette affilié à l’ARC et ne connaît pas cette opportunité. Inscriptions sans tarder aupréès de Mme Honnay-Gerardy (0498 10 55 45) ou 1 via le site de l’ARC www.a.arrccssoumagne.be ARC Vendredi 9 décembre : Concert de Noél. via le site de 􏰃 Vendredi 9 décembre : Concert de Noël. ANNEE 2017 © e -- - Les 3 baltes : Tallinn avion). 􏰃 - Du 16 au 23 Juillet : 3 nuits à Varsovie et 4 nuits à Cracovie - (Auschwitz )(en avion). e Du 16 au 23 Juillet : 3 nuits 4 Varsovie et 4 nuits 4 Cracovie 􏰃 Septembre : Savoie - Annecy (voyage en car). Décembre : Alsace e n e - : Savoie en ANNEE 2017 􏰃 Vilnius Mijjuiin : Les 3 capitales baltes : Tallinn - Riga - Vilnius (en avion). 􏰃 Décembre : Alsace (voyage en car). en 2018 : croisiére entre Moscou et e 􏰃 Déjaà en préparation 2018 : croisière entre Moscou et St-Petersburg. A propos des assurances « annulation e A propos des assurances « annulation ». Cette année a nous avons été a des Cette année encore,, à plusieurs repriisses, nous avons été confronttés à des d’annulation en derniére minute. Elles étaient toutes problléèmes d’annulation en dernière minute. Elles étaient toutes jjussttiififéiéees. Maiis,, n ous n e pouvons pas rembourser si les payements d’avion,, d’héôttells.... pouvons pas payements ont été effectués. ont été Nous vous conseillons donc de souscrire une assurance annulation vous Nous vous conseillons donc de souscrire une assurance annulation qui vous de des bien une permet de récupérer lI’intégralité des paiiements effectués, bien sûir,, pour une raison valable. raison valable. Nous ne sommes une de et nous ne ce service Nous ne sommespas une agence de voyage et nous neprenonspas ce service en nous vous orienter vers des en charge. Cependant, nous pouvons vous orienter vers des compagnies d’assurances trés des a des d’assurancestrèsfifiabllesquipeuventvousproposerdespoliicesàdesprix abordables. abordables. Savez-vous une centaine d’Euros deux vous Savez-vous que pour une centaine d’Euros pour deux perssonnes,, vous pouvez souscrire une assurance annulation toute une ces souscrire une assurance annulation pour toute une année, que ces voyages 13 13 https://pdfify.app/trial soient des de ou encore des une soient des voyages de groupe ou encore des voyages priivés (par exemple, une réservationde3 alamerdu réservation de 3jjours à la mer du Nord).. Pensez-y. Nous a : Nous a quitté : =" 􏰂 Madame Marie CHARLIER de Xhendellesse, membre de l'ARC, épouse Madame Marie CHARLIER de membre de de Monsieur Mathieu décédée a Moresnet le 8 2016a de Monsieur Mathieu BROUWERS,, décédée à Moresnet le 8 juin 2016à de 68 ans. l'aâge de 68 ans. Nous nos sincéres condoléances 4 sa famille. Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille. INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux activités soit Merci de toujours vous inscrire aux activités soit par téléphone, soit e-mail o u via le site internet soit par e-mail ou via le site internet www..arccssoumagne.be et ensuite effectuer le si confirmation de libre et ensuite effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) tu e de la Chapelle, 1 (juste 4 cété de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX a 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : Wwww.arcsoumagne.be. PAS DE PERMANENCE LE MARDI 12 JUILLET PAS DE PERMANENCE LE MARDI 12 JUILLET 14 14 https://pdfify.app/trial