PUBLICATIONS

ARC Info n°192 - Novembre 2017

Publié le |

Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

bpost PB- PP B-000024 PB- PP B-000024 BELGIE(N) - BELGIQUE de Micheroux Dépéôt poste de Micheroux Bimestriel Bimestriel N° 192 N° 192 NOVEMBRE 2017 NOVEMBRE 2017 A, KA h t s ARC Info AR¢ Info Abonnement annuel : 10 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 Abonnement annuel : 10 € Wwwww.a.arrccssooumagne.be social : rue des 26 SOUMAGNE SouMAGNE Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX VENDREDI 08 décembre à 20 h. : VENDREDI 08 décembre a 20 h. : En Notre-Dame de la Visitation a MICHEROUX 􏰈􏰟 􏰜l􏱋’é􏱌g􏰯l􏰜i􏰠s􏰦e􏰚 􏰕􏰪􏰞􏰙􏰚-Dame de la Visitation à MICHEROUX 30éme CONCERT DE NOËL AVEC L’Ensemble vocal CANTABILE 30éme CONCERT DE NOEL AVEC 􏰏􏱋􏰈􏰟􏰦􏰚􏱍􏰮􏰜􏰚 􏰩􏰪􏰫􏰖􏰜 􏰑􏰆􏰕􏰔􏰆􏱎􏰊􏰏􏰈 􏰗d’􏱋E􏰈u􏰢p􏰛e􏰚n􏰟 Editeur : E. MORDANT tue des 26 Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial Fditorias Nos traditions. Nos traditions. En décembre 1’ARC la trentiéme fois En décembre prochain, l’ARC Soumagne organisera pour la trentième fois son traditionnel concert de Noél. C’est une performance a souligner. son traditionnel concert de Noël. C’est une performance à souligner. Alors avait un concert la commune 4 de Alors qu’’il y avait un concert organisé par la commune à l’égliise de et d’autres mis sur d’autres Soumagne, et d’autres mis sur pied sporadiquement par d’autres associations, seul celui de 1’ subsiste encore. seul celui de l’ARC subsiste encore. Certes, nous ne rempliissons pas les églises oùt se tiennent ces concerts, mais le Conseil d’Administration a voulu maintenir cette tradition alors la féte de Conseil d’Administration a voulu maintenir cette tradition alors que la fête de Noél de en de son sens au sein d’une sensible Noël perd de plus en plus de son sens au sein d’une population plus sensible a u x cétés profanes de la féte. aux côtés profanes de la fête. officiellement dans les on de « vacances d’hiver » et Déjaà, officiellement dans les écoles, on parle de « vacances d’hiver » et plus de « vacances de Noél ». Le Pére invention commerciale de « vacances de Noël ». Le Père Noéël, invention commerciale américaine, détréne la créche. Les restaurants des le 24 détrône la crèche. Les restaurants organisent des repas somptueux le 24 soiréeréservée alamessedeMinuit. décembre, soirée réservée jadis à la messe de Minuit. De en la créche est bannie des lieux voire des halls De plus en plus, la crèche est bannie des lieux publics voire des halls privés comme ceux des banques ou des grands magasins. commeceuxdesbanquesoudesgrandsmagasins. Il ne m’appartient de juger, ni de critiquer. Mais, constatons cette Il ne m’appartient pas de juger, ni de critiquer. Mais, constatons que cette de sens entraine une de notre humanité. Et on voit ot perte de sens entraîne une perte de repéères pour notre humanité. Et on voit où cela conduit ! cela conduit ! Je vous invite a a notre concert du 8 décembre Je vous invite à assister, nombreux, à notre concert du 8 décembre prochain a 20 h la de Micheroux article dans 1’ à 20 h 00, en la chapelle de Micheroux (voir article dans l’ARC Info). Jean Jean Mordant, Président. Président. 2 2 https://pdfify.app/trial Dimanche 19 novembre à 12h 00’ : Dimanche 19 novembre a 12h 00’ : DINER RETROUVAILLES GENERALES et ANNUEL RETROUVAILLES GENERALES et DÎNER ANNUEL au Cercle Concordia aàMelen C’est avec enthousiasme le Conseil d’administration vous invite aux C’est avec enthousiasme que le Conseil d’administration vous invite aux retrouvailles annuelles des membres de notre Association. retrouvailles annuelles des membres de notre Association. C’est une occasion de retrouver des amis avec nous avons a C’est une occasion de retrouver des amis avec lesquels nous avons partticipé à une excursion ou a un d’échanger et de voir nous sommes une excursion ou à un voyage, d’échanger et de voir que nous sommes 1a des mais bon bien arrosé. toujours là pour partager des souvenirs, mais aussi, un bon repas bien arrosé. Car, en effet, notre rencontre débutera par un apéérirtiftiaàf 12h00’.. Suivra alors un « » avec des Suivra alors un repas type « self-service » avec des produitts régionaux.. le traditionnel cléturera la A ce de Enfifin, le grand gaâteau traditionnel clôturera la jjourrnnéée.. A ce point de vue, en le gateau, nous aurons une pensée notre ami, Guy en voyant le gâteau, nous aurons une pensée pour notre ami, Guy Schonmacker fut tant d’années |’artisan de ce Schonmacker disparu trop t6ôt, qui fut pendant tant d’années l’artisan de ce « chefd’ceuvrededessert». « chef d’œuvre de dessert ». Au cours du nous tirerons une tombola. Au cours du repas, nous tirerons une petite tombola. Dés a inscrivez-vous a u x _retrouvailles de Dès à présent, inscrivez-vous aux retrouvailles aupréès de notre_animatriicce,, Claudine o u via le site internet e n Claudine Honnay-Gérardy ou via le site internet www.a.arrccsoumagne.be_et en virant votre aux de 28 Euros au n° de BE34 0013 virant votre participation aux frais de 28 Euros au n° de compte BE34 0013 0665 7290 de l’ARC 0665 7290 de l’ARC Soumagne. INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 6 novembre INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 6 novembre Jeudi 23 novembre : M.P. HOUBART et Mme C. BEAUJEAN présentent Jeudi 23 novembre : M.P. HOUBART et Mme C. BEAUJEAN « Australie : l’île-continent du bout du monde » « Australie : Vile-continent du bout du monde » A 20h au cercle Concordia place de l’Eglise à Melen A 20h a u cercle Concordia place de l’Eglise 4a Melen Australie : l’ile-continent du bout du monde Australie : Pile-continent du bout du monde 3 3 https://pdfify.app/trial C’est dire |’Australie est u n e terre et contrastée! Des C’est peu dire que l’Australie est une terre paradoxale et contrastée ! Des ? Les Nations-Unies en 2010 l’ont sacrée le exemples ? Les Nations-Unies en 2010 l’ont sacrée pays le plus développé malgré un territoire pratiquement vide (excepté les z ones c6ôtiéères). Les des des terres Les paysages regroupent principalement des déserts, des terres semi-désertiques et des foréts humides. La densité extrémement faible habitants et des forêts tropicales humides. La densité extrêmement faible (3 habitants par s’accommode du rayonnement mondial dans des domaines et km?2) s’accommode du rayonnement mondial dans des domaines importants et variés comme le la les la science ou la Et variés comme le sport, la culture, les arts, la science ou la polittiique. Et n’oublions et la diversité de la flore et de la faune ! n’oublions pasIl’’originalitté et la diversité de la flore et de la faune ! Conditions : n/membre : étudiants et enfants : 1 € Conditions : 1,50 €, n/membre : 2,50 €, étudiants et enfants : 1 € GE. seuess a le soutien de la Province de et Conférence organiisée avec le soutien de la Province de Liéège et de son Service Culture deson ServiceCulture Vendredi 08 décembre a 20h : 30éme CONCERT D E NOEL Vendredi 08 décembre à 20h : 30ème CONCERT DE NOËL A À la chapelle Notre Dame de la Visitation à Micheroux la Notre Dame de la Visitation @Micheroux Cet ensemble chante sous la direction de Gerhard et se Cet ensemble dynamique chante sous la direction de Gerhard Sporken et se de 16 musiciens tous suivi une formation musicale. compose de 16 jeunes musiciens ayant tous suivi une formation musicale. L'ensemble a été fondé en 1995 il a été successivement L'ensemble a été fondé en 1995 et, depuis 1998, il a été successivement intégré au niveau d'excellence dans le cadre de la classiiffiication quadriennale des chorales slovénes orientales. des chorales slovènes orientales. CANTABILE est utilisé le chant choral dans la CANTABILE est principalement utilisé pour le chant choral dans la petite de chambre. Le la littérature et musique de chambre. Le répertoire comprend la littérature laiïque et allant des chansons médiévales 4 la spirituelle, allant des chansons médiévales à la musique contemporaine. De CANTABILE est dans la réalisation de De plus, CANTABILE est réguliéèrement impliiquée dans la réalisation de notamment dans la trés acclamée en grands projets musicaux, notamment dans la performance très acclamée en 2004 de « Messa breve in re» de Marion Michels. 2004 de « Messa breve in re» de Marion Michels. Dans de nombreuses dans la de Dans de nombreuses représentations dans la région germanophone, de et au-dela de ses frontiéres le Belgique et au-delà de ses frontières (Allelemagne, Luxembourg, Pays-Bas), le chceur sa et sa dans la chœur prouve sa qualité et sa joie contagieuse dans la musique. 4 4 https://pdfify.app/trial Cette soirée est avec l’aide de la Communauté Cette soirée est organiisée avec l’aide de la Communauté Germanophone dans le cadre de l’accord entre les deux Communautés et dans le cadre de l’accord entre les deux Communautés Germanophone et et la collaboration de la Province de —Service Culture. Francophone et la collaboration de la Province de Liéège –Service Culture. Au cours de la offrira une boisson ainsi viennoiserie 4 Au cours de la soirée, 1l’7ARC offrira une boisson ainsi qu’une viennoiserie à Voccasion des fétes de fin d’année. C’est_une raison l’occasion des fêtes de fin d’année. C’est une raison suppllémeenntatairier_e pour nous rejoindre. P.A.F. : Membre : 6 €, non-membre : 7 € étudiant : 5 € enfant de moins de P.A.F. : Membre : 6 €, non-membre : 7 € ; étudiant : 5 € ; enfant de moins de 12 a n s : gratuit. Pas de prévente. Ouverte 4 19h30'. Eglise bien chauffée. 12 ans : gratuit. Pas de prévente. Ouverte à 19h30'. Eglise bien chauffée. Notre hétel n’étant de 25 nous avons dii arréter les Notre hôtel n’étant composé que de 25 chambres, nous avons dû arrêter les Tout est inscriptions. Tout est complet. la liste d’attente Cependant, vous pouvez toujours ffiigurer sue la liste d’attente pour remplacer une ou des empéchées en derniére minute. une ou des personnes empêchées en dernière minute. Pour les le rendez-vous est fixé le mercredi 13 décembre 2017 a Pour les participants, le rendez-vous est fixé le mercredi 13 décembre 2017 à 06h30’ au Léonard a Barchon. le de midi est a 06h30’ au Parking Léonard à Barchon. Rappelons que le repas de midi est à de l’ARC. charge de l’ARC. Le retour étre le vendredi 15 décembre vers 22 h 00 au méme Le retour peut être prévu le vendredi 15 décembre vers 22 h 00 au même endroit. Ilne sera d’autre aux endroit. 14 et 15 décembre : L?ALSACE. 13, 14 et 15 décembre : L’ALSACE. Il ne sera pas envoyé d’autre rappel aux particiipantts. Solde 4 verser le 13 novembre. Solde à verser pour le 13 novembre. SPECIAL OPERA SPECIAL OPERA Voila années l’ARC vous une ou I’autre Voilà plusieurs années que l’ARC Soumagne vous propose une ou l’autre soirée a soirée à l|’Opéra. soit de en difficile de rencontrer les Malgré qu’’il soit de plus en plus difficile de rencontrer les responsables pour obtenir des conditions nous avons maintenu deux obtenir des conditions plus intéressantes, nous avons maintenu deux propositions : La c’est le mercredi 22 novembre a 20h00’. 1) La premiéère, c’est déjaà le mercredi 22 novembre à 20h00’. https://pdfify.app/trial 5 5 Nous a u ro n s |’occasion de voir o u revoir de Donizetti intitulé : Nous aurons l’occasion de voir ou revoir l’opéra de Donizetti intitulé : « La Favorite ». « La Favorite ». La mise scéne est vient du théatre La mise en scène est magniffiique puisqu’elle nous vient du grand théâtre de la Fenice de Venise. cléturées le 07 de la Fenice de Venise. (Inscriptiions clôturées le 07 novembre) La deuxiéme lieu le vendredi 29 décembre a 20h00’. 2) La deuxième représentation aura lieu le vendredi 29 décembre à 20h00’. Et le célébre de Verdi Et ce sera le célèbre opéra de Verdi : «» « Rigoletto » dont les airs sont connus. A voir et à revoir sans modération ! dont les airs sont connus. A voir et a revoir sans modération ! Un et irrésistible les fétes de fin d’année ! Un immanquable et irrésistible spectacle pour les fêtes de fin d’année ! cléturées le 15 (CInscriptions clôturées le 15 novembre) Une demi-heure avant les nous aurons une introduction en Une demi-heure avant les spectacles nous aurons une introduction en d’un u n e de l’ceuvre compagnie d’un conférencier pour une présentation pertiinente de l’œuvre Conditions : chacun de ces deux : car et entrée : 46 Conditions : pour chacun de ces deux spectacles : car et entrée : 46 €, Départ : identique pour chaque spectacle : - 18h30' : Micheroux : du Carrefour Market - 18h30' : Micheroux : Parking du Carrefour Market la - 18h35' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 18h35' : de a - 18h40' : Ayeneux, à l'église - 18h40': - 18h45' : rue d’Andrimont l'arrét de bus en face de I'école. P. a - 18h45' : Miicheroux, rue P. d’Andrimont à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). Pour ces deux il nous faut trés vite les réservations Pour ces deux spectacles, il nous faut communiquer très vite les réservations car les places sont fort demandées. MERCI de vous inscrire au plus tôt. Le samedi 27 2018 4 18h35’ : car les places sont fort demandées. MERCI de vous inscrire au plus tot. non-membre : + 2 €. non-membre : + 2 €. 3) Le samedi 27 janvier 2018 à 18h35’ : Dans un autre contexte néanmoins trés a ceux Dans un autre contexte néanmoins très agréable (demandez à ceux qui sont allés voir A. nous vous le de sont allés voir A. Rieu), nous vous proposons le magniffiique opéra de Puccini : « TOSCA » Puccini: « TOSCA » Le vous de découvrir des sur Le Kinepolis vous propose de découvrir des opéras exceptionnels sur écranetenhaute simultanémentavecleur grand écran et en haute déffiinition, simultanément avec leur représentation en matinée au New York Metropolitan Opera. Une occasion unique de en matinée au New York Metropolitan Opera. Une occasion unique de voir et d’entendre direct des voix les célébres et voir et d’entendre (en direct !) quelques-unes des voix les plus célèbres et les talentueuses de les plus talentueuses de 1l’’opéra. C’estcommesivousétiez au lui-méme.Eten C’est comme si vous étiez présent au spectacle lui-même. Et en plus, nous les coulisses du théatre et nous avons des explications. nous voyons les coulisses du théâtre et nous avons des explications. 6 6 https://pdfify.app/trial Conditions : 39 € au de Micheroux et environs Conditions : 39 € au départ de Micheroux et environs Retenez la date : le samedi 27 2018 a 18h35’ a Rocourt. Retenez la date : le samedi 27 janvier 2018 à 18h35’ à Kiinépolis Rocourt. Des informations dans le ARC Info. Des informations complémentaires dans le prochain ARC Info. AGENDA 2018 ¢ GESTES SAUVENT 􏰃 GESTES QUI SAUVENT:: De 19h30’ 4 21h30’au cercle Concordia de 4 Melen. De 19h30’ à 21h30’au cercle Concordia place de l’Egliisse à Melen. Comme nous 4 nouveau trois Comme déjaà indiqué précédemment, nous proposons à nouveau trois soirées d’initiation aux a réaliser sauver une vie. soirées d’initiation aux gestes à réaliser pour sauver une vie. Derniéèrement, nous av ons rencontré une dame qui nous a dit so n désarroi face une situation de malaise de son amie s’était évanouie lors d’une face une situation de malaise de son amie qui s’était évanouie lors d’une « J’étais devant elle, les bras ballants, n e sachant promenade. « J’étais plantée devant elle, les bras ballants, ne sachant que faire si ce n’est crier au secours... » nous dit-elle. faire si ce n’est que crier au secours... » nous dit-elle. recevoir u n e initiation a u x gestes sauvent devient Vraiment, recevoir une petite initiation aux gestes qui sauvent devient u n e éducation civique. D’ailleurs, o n e n parle beaucoup dans les presque une éducation civique. D’ailleurs, on en parle beaucoup dans les écoles. écoles. Nous vous les dates : les mercredis 24 et 31 et mercredi Nous vous rappelons les dates : les mercredis 24 et 31jjanvier et mercredi 07 2018 de 19h30’ a 21h30’ 07ffévrier 2018 de 19h30’ à 21h30’ Nous ne vous recommander de vous inscrire tout en Nous ne pouvons que vous recommander de vousyy inscrire tout en sachant ces soirées se dans la convivialité et ne ressemblent sachant que ces soirées se passent dans la convivialité et ne ressemblent du tout a des cours scolaires. pas du tout à des cours scolaires. Au de vous rencontrer. Au plaisir de vous y rencontrer. la des Inscription obligatoire pour la confection des syllabus Conditions : Conditions : - - 15 € pour les trois soirées, syllabus compris, à payer sur le compte 15 € les trois 4 le habituel le 15 Non/m. : + 2 € habituel po u r le 15 janvier. Non/m. : + 2 € - - 6 €ppaar soirée à payer sur place. Non/m : + 2 €. 6€ soirée a Non/m + 2 €. sur place. : e Jeudi 25 4 14h30’ cercle Concordia 4 Melen 􏰃 Jeudi 25jjanvier à 14h30’ au cercle Concordia à Melen : Paul-Henri THOMSIN : Paul-Henri THOMSIN : « o u les truculences de notre » « Liiégeoiseries ou les truculences de notre langage » : 7 7 https://pdfify.app/trial e Dimanche 11 Revue du TROCA C’EST 􏰃 Dimanche 11 mars : Revue du TROCA « C’EST MAGIQUE » La nouvelle direction du Troca la formule de La nouvelle direction du Troca change la formule de ses revues toujours aussi des dizaines d’années. aussi appréciées depuis des dizaines d’années. Plutét de 3 revues an et ainsi de ses Plutôt que de présenter 3 revues par an et ainsi de disperser ses talents, elle ne seule avec 18 elle ne présentera plus qu’une seule super-revue avec 18 représentations. C’est dire tous les efforts seront concentrés afin de réaliser un C’est dire que tous les efforts seront concentrés afin de réaliser un spectacle encore plus somptueux par ses costumes, paillletttes, ballets et sketches. sketches. Venant des coins de les Venant des quatre coins de l1’’Europe, les artistes, danseurs, danseuses, chanteurs et illusionnistes vont vous un « » chanteurs et illusionnistes vont vous présenter un spectacle « Magique » que vous ne serez pas préêts d’oublier. Nous avons une 50 de 1° ère Entrée et en car : 46 € : + 2 Entrée et déplacement en car compris : 46 € (Non-membres : + 2 €) Nous avons pris une option pour 50 places de 1 «C’est »ledimanche11mars415h00’. 4 cette revue catégorie à cette revue « C’est magique » le dimanche 11 mars à 15h00’. Conditions Conditions : Départ à partir de 13 h 15’ : Micheroux : : Parking du Carrefour Market Et dans les endroits habituels. a de 13 h 15’ Micheroux du Carrefour Market Et chargement dans les endroits habituels. e Samedi17mars « : 30ansen2030». 􏰃 Samedi 17 mars:: « Liiéège : j’’aurai 30 ans en 2030 ». L’ARC est heureux de vous inviter 4 nous L’ARC Soumagne est partiiculil¢ièérement heureux de vous inviter à nous visiter cette nouvelle « En accompagner pour visiter cette nouvelle exposition « En 2030, j’’aurai 30 ans ». Cette se tient aux Guillemins a 30 ans ». Cette exposition se tient aux Guillemins à Liiéège. le nous nous rendrons au nouveau musée de la en Apréès le dîiner, nous nous rendrons au nouveau musée de la Boverie, en face de la Ce batiment construit au début du XXe siécle face de la gare. Ce bâtiment éclectique construit au début du XXe siècle est un de universelle de 1905. Il abrite le musée est un héritage de l’Exposition universelle de 1905. Il abrite le musée des Beaux-Arts de les collections de des Beaux-Arts de Liéège qui présente les remarquables collections de l’Art wallon et des et l’Art wallon et des Beaux-Arts, et un espace d’expositions temporaires et de renommée internationale. pluridiscipliinaiirres et de renommée internationale. la date et invitez enfants a cette Bloquez déjaà la date et invitez vos enfants ou petits-enfants à cette jourrnée. De informations ainsi les trés De plus amples informations ainsi que les conditions, très inttéressantes, vous seront présentées dans l’ARC Info de début janvier 2018. vousserontprésentéesdans|’ARCInfodedébutjanvier2018. Faites-nous sivousétesintéressés. Faites-nous déjaà signe si vous êtes intéressés. 8 8 https://pdfify.app/trial e Dimanche 8 avril ANVERS la maison de le et 􏰃 Dimanche 8 avril : ANVERS : la maison de Rubens, le quartierjjuif et sa splendide gare.. Nous vous de une trés diversifiée en de Nous vous proposons de passer une journée très diversifiée en passant de de 4 une civilisation assez dans la l’époque de Rubens, à une civilisation juive assez méconnue, puis dans la belle du Monde. plus belle gare du Monde. Dés notre arrivée en nous irons admirer la maison de Rubens car on ne Dès notre arrivée en car, nous irons admirer la maison de Rubens car on ne d’ sans Rubens. peut pas parler d’Anvers sans évoquer Rubens. Une demeure fit en une de Une demeure majestueuse qu’il fit agrandir en y ajoutant une galerie de sculptures,ungrandatelier,unpavillonetenffiinunjardindepierreavecune des des de reflétant la renaissance fontaine, des fflleurs, des haies, de petites portes reflétant la renaissance italienne. italienne. Nous visiterons avec un cette demeure contient de Nous visiterons avec un guide cette demeure qui contient de multiplles tableaux de Rubens lui-méme et de ses mais aussi toute une tableaux de Rubens lui-même et de ses contemporains, mais aussi toute une série d’ de la vie au 17éme siécle. Citons : série d’objets caractéristique de la vie au 17ème siècle. Citons : - une cuisine entièrement équipée, une vaisselle de luxe sur laquelle sont unecuisineentiérementéquipée,unevaisselledeluxesurlaquellesont - - - un cabinet d’art considéré c omme le plus riche de tout le pays ; les animaux l’on a déposés les animaux sauvages que l’on mangeait à l’époque ; - - un grand atelier contenant une multitude de peintures de grande valeur ; u n grand atelier contenant u n e multitude de peintures de grande valeur - - deux chambres avec divers tableaux célèbres et un lit à baldaquin. lit 4 Cette visite non seulement d’admirer de nombreuses ceuvres de deuxchambresavecdiverstableauxcélébresetun Cette visite permettra non seulement d’admirer de nombreuses œuvres de Rubens et de ses mais aussi de connaitre les conditions de vie dans la Rubens et de ses éléèves, mais aussi de connaitre les conditions de vie dans la Flandre du 17éme siécle avec de nombreux ustensiles utilisés dans la vie de Flandre du 17ème siècle avec de nombreux ustensiles utilisés dans la vie de tous les Ce sera donc non seulement une des ceuvres de tous les jours. Ce sera donc non seulement une analyse des œuvres de mais une dans la vie des de l’arttiistte, mais également une plongée dans la vie des contemporains de dans cette maison a de 63 ans. Rubens, lequel s’éteignit dans cette maison à l’Aâge de 63 ans. le nous nous rendrons a dans le Apréès le lunch, nous nous rendrons à pied dans le quartier juif.. Il faut savoir lors du a Il faut savoir que, lors du magniffiique voyage en Pologne, on nous a de la cohabitation des Juifs et des Polonais au cours des longuement parlé de la cohabitation des Juifs et des Polonais au cours des siécles. Mais des il en a en Ou sont-ils ? La siècles. Mais des Juifs, il n’y en a plus en Pologne. Où sont-ils passés ? La est décédée dans les mais de deux millions de ont majorité est décédée dans les camps, mais plus de deux millions de juiffs ont survécus. Ils ont en Israél ou se sont dans le formant survécus. Ils ont émigré en Israël ou se sont dispersés dans le monde, formant et la des communautés et assez çcaà et là des communautés prospéères et assez mystériieuses. Nous irons donc 4 Anvers 4 la rencontre de la communauté Nous irons donc à Anvers à la rencontre de la plus grande communauté jjuive de dans le travail et le du diamant. de Belgique, spécialisée dans le travail et le négoce du diamant. Ce de 100 hectares reste inaccessible au et ne Ce quartier juif de 100 hectares reste inaccessible au grand public et ne peut étre visité bien identifiés. Le 30 être visité qu’en groupes bien identifiés. Le quartier compte 30 synagogues. La est le dérivée de La premiéère langue parlée est toujours le yiddish, une langue dérivée de l’allemand avec du vocabulaire hébreu et slave sert de véhiculaire l’allemand avec du vocabulaire hébreu et slave qui sert de langue véhiculaire entre les différentes communautés 1250. entre les différentes communautés juiives depuis 1250. 9 9 https://pdfify.app/trial La communauté d’Anvers 25 000 et 95% des enfants La communauté juive d’Anvers compte 25 000 personnes et 95% des enfants reçcoiventuneéducationjuivedansdesécolessoushautesurveillancecardes actions menées l’extréme droite et la Communauté arabe actions anti-juives menées par l’extrême droite et la Communauté arabe voisine ne sont rares. C’est donc une visite tout a fait voisine ne sont pas rares. C’est donc une visite tout à fait exceptionnelle que nous vous ici. nous vous proposons ici. la visite du tasse de café Apréès la visite du quartier juif, nous prendrons rapidement une tasse de café car deux guides nous attendent pour visiter la merveilleuse gare d’Anvers considérée «MashableInternational»commela belle dumonde considérée par « Mashable International » comme la plus belle gare du monde devant St-Pancras 4 Londres. Dans ce se situe 4 la 12éme devant St-Pancras à Londres. Dans ce classement, Liéège se situe à la 12ème place. La d’Anvers a été construite entre 1895 et 1905. Comme la des La gare d’Anvers a été construite entre 1895 et 1905. Comme la majorité des de cette elle est construite en surmontée d’un vaste déme gares de cette époque, elle est construite en pierre surmontée d’un vaste dôme former la salle d’attente. Elle a constitué le métallique pour former la salle d’attente. Elle a longtemps constitué le terminus des arrivant 4 avant d’étre rénovée et reconstruite en terminus des lignes arrivant à Anvers, avant d’être rénovée et reconstruite en profondeur sur 3 niveaux pour permettre le passage de nouvellles lignes notamment la TGV Amsterdam-Bruxelles. notamment la ligne TGV Amsterdam-Bruxelles. Cette considérée comme un des beaux de Cette gare, largement considérée comme un des plus beaux joyaux de l’architecture ferroviaire n’a subi aucune au cours de cette l’architecture ferroviaire n’a subi aucune dégradation au cours de cette rénovation a essentiellement sur l’installation de nouvelles en rénovation qui a essentiellement porté sur l’installation de nouvelles lignes en Tant l’extérieur l’immense déme intérieur ont été rénovés profondeur. Tant l’extérieur que l’immense dôme intérieur ont été rénovés sans en modifier la structure. Ces travaux qui ont coiité 2 fois plus ceux sans en modifier la structure. Ces travaux qui ont coûté 2 fois plus que ceux de la Calatrava ont abouti a obtenir une belle et de la gare Calatrava ont abouti à obtenir une gare pratique, belle et authentique. Pour revenir a il n o u s a semblé commode de le train. Pour revenir à Liiéège, il nous a semblé plus commode de prendre le train. Ceux n e l’ont des dizaines d’années seront le Ceux qui ne l’ont plus pris depuis des dizaines d’années seront surpris par le confort des trains u n de sous-estimé confort des trains modernes, un moyen de déplacement largement sous-estimé les par les Belges. A la des attendra A la gare des Guilllemiins, un car nous attendra pour nous déposer aux différents endroits de différents endroits de chargement. Nous aurons ainsi une trés diversifi¢e en de de Nous aurons ainsi passé une journée très diversifiée en passant de l’époque de a civilisation dans la belle gare Rubens,àunecivilisationjuiveassez méconnue,puisdanslaplusbellegare du Monde et nous aurons testé les trains actuels. du Monde et nous aurons testé les trains belges actuels. Conditions : tout : 78 € non-membre :80 €/ Conditions : tout compris : 78 € membre, non-membre :80 €/ :8h00’ : Micheroux : du Carrefour Market et Départ :8h00’ : Micheroux : Parking du Carrefour Market et chargement habituel horaire dans le n°. habituel horaire dans le prochain n°. https://pdfify.app/trial 10 10 VOYAGES 2018 VOYAGES 2018 Du 16 au 24 février : Du 16 au 24 février : Fête du Citron à Menton et Carnaval de Nice Féte du Citron 4 Menton et Carnaval de Nice Complet. (Sauff désistement) Les inscrits recevront les derniéres informations en utile Les inscrits recevront les dernières informations en temps utile Conditions : Conditions : 920 en chambre double. Chambre : de 170 €. 920 €/personne en chambre double. Chambre single : supplément de 170 €. de 190 € Acompte de 190 € par pers. Solde a verser le 16 2018 au tard. Solde à verser pour le 16 janvier 2018 au plus tard. ' Pour les voyages repris ci-dessous, nous avons demandé un pré-acompte de Pour les voyagesreprisci-dessous,nous avons demandéun pré-acomdpete : 100 € 100 € par personne. : Au vu des conditions de si vous ne désirez : Au vu des conditions déffiinitiives (changement de dates), si vous ne désirez plus : libérer les pllaces pour les attribuer aux personnes fifigurant sur la liste merci de nous le le de participer merci de nous le signaler le plus rapidement possible affiin de | ilibérer les les attribuer aux sur la liste : i d’attente. Ce vous sera remboursé d’attente. Ce pré-acompte vous sera remboursé Du 07 au 14 mai : MADERE:La Perle de Du 07 au 14 mai: MADERE : La Perle de l’Attllanttiique « L’île aux Fleurs » « L’ile aux Fleurs » ATTENTION : Nous avons les dates de ce ATTENTION : Nous avons changé les dates de ce voyage 07/05/2018. Bruxelles-Funchal. 07/05/2018. Bruxelles-Funchal. de Bruxelles et vol vers Funchal. Accueil a notre Départ de Bruxelles et vol vers Funchal. Accueil à l’aéroport par notre et transfert a l”hétel de accompagnateur et transfert à l’hôtel de séjour. et nuit. Installation, repas et nuit. 08/05/2018. Les jardins de la Quinta, Funchal 08/05/2018. Les jardins de la Quinta, Funchal a I’hétel. Petit-déjeuner à l’hôtel. Le visite des de la Le matin, visite des jardins botaniques de la Quinta. Découverte du de la do Bom Sucesso n o u s Découverte du jardin botanique de la Quinta do Bom Sucesso qui nous séduira sur 35.000 m? toutes les de l’ile abrite. séduira sur 35.000 m2 par toutes les espéèces de l’île qu’’il abrite. 11 Wl https://pdfify.app/trial Puis visite du de la do un de hectares. Ces Puis visite du jardin de la Quinta do Lago, un jardin de 2,5 hectares. Ces allées vous inviteront 4 vous sous le chant des oiseaux et sous le allées vous inviteront à vous promener sous le chant des oiseaux et sous le doux de cette en locataire au nom doux parfum de cette végétation en flfleur, jusqu’au locataire répondant au nom de « Colombo 1’énorme tortue d’une d’années. de « Colombo », l’énorme tortue 4âgée d’une quarantaine d’années. a I'hétel. libre balade a Funchal. Déjeuner à l'hôtel. Apréès-midi libre pour une balade à Funchal. En fin de soirée En fin de jourrnée, soirée folkllorriique. 09/05/2018. Tour de l’Est & Monte. a I’hétel. 09/05/2018. Tour de ’Est & Monte. Petit-déjeuner à l’hôtel. la de Sao Les différentes couleurs de la lave et Départ vers la pointe de São Lourengço. Les différentes couleurs de la lave et les différents tons du bleu de la mer vous les différents tons du bleu de la mer vous éblouiront. Continuation vers Porto da éblouiront. Continuation vers Porto da Cruz, trés en bord de mer. petit villlage très agréable en bord de mer. Puis découverte du de trés Puis découverte du villlage de Santana, très célébre ses curieuses maisons aux célèbre pour ses curieuses petites maisons aux toits de les la toits de chaume, plantées parmi les fflleurs, la et les vigne et les pommiers. a Faial. Ribeiro Frio ot Déjeuner à Faial. Ensuite, Ribeiro Frio où nous ferons un arrét son élevage de truites et sa végétation luxuriante. nous ferons un arrêt pour son élevage de truites et sa végétation luxuriante. le col de Poiso. les continuation de notre Passage par le col de Poiso. Apréès les sommets, continuation de notre découverte le Monte ot nous verrons aussi le tombeau de découverte par le villlage Monte où nous verrons aussi le tombeau de Charles ler mort en exil 4 Madére en 1922. l'empereur Charles 1er d'Autriiche, mort en exil à Madère en 1922. Descente en traineaux en osier. Descente en traineaux en osier. A un de A l’oriigiine un moyen de transport rapide de descendre a Funchal les permettant de descendre à Funchal pour les vivant a ces traineaux en personnes vivant à Montte, ces traîneaux en osiers Carrinhos sont osiers appelés Carrinhos sont apparus vers 1850. C’est u n e des activités 1850. C’est aujourd’hui une des activités les de Madere. touristiiques les plus légendaires de Madère. Le dure environ 10 minutes sur 2 km Le trajet dure environ 10 minutes sur 2 km de Les atteindre une de long. Les « luges » peuvent atteindre une vitesse de 50 km/h ! Et se trouve assis c’est trés vitesse de 50 km/h ! Et lorsqu’on se trouve assis dedans, c’est très impressionnant.. Retour a I'hétel. Diner et nuit. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit. 10/05/2018. Le Funchal traditionnel. a I’hétel. 10/05/2018. Le Funchal traditionnel. Petit-déjeuner à l’hôtel. Visite du Marché « Mercado dos Lavradores et ses Visite du Marché « Mercado dos Lavradores », et ses incroyables étalages de et de fruits autour du central. de légumes et de fruits exotiques joliiment disposés autour du patio central. A À lIl''entrée, des femmes en costume traditionnel madérien proposent tout un assortiment de fleurs. assortiment de fleurs. des femmes en costume traditionnel madérien tout un 12 12 https://pdfify.app/trial Visite de la de broderie Patricio & Gouveia avec ses ateliers et son Visite de la fabrique de broderie Patricio & Gouveia avec ses ateliers et son magasin. La du La complexité du processus, peut expliquer le assez élevé de la broderie le prix assez élevé de la_ broderie madérienne. madérienne. Découverte de la Cathédrale Sé. La visite termine arrét a la Découverte de la Cathédrale Sé. La visite se termine par un arrêt à la cave Pereira des Pereira d'Oliveiirras, dégustation des 4 variétés de vins de Madére. 4 variétés de vins de Madère. libre. Déjeuner. Apréès-midi libre. 11/05/2018. Tour de l’Ouest : a l’hétel. 11/05/2018. Tour de l’Ouest : Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de Grande et de tous les avec les Départ en direction de Quinta Grande et de tous les petits villlaages avec les cultures en terrasse. cultures en terrasse. Continuation de la découverte de Ribeira Ponta do Sol et Madalena do Mar Continuation de la découverte de Ribeira Brava, Ponta do Sol et Madalena do Mar visited’unebananeraieavantdecommencer visite d’une bananeraie avant de commencer l’ascension en direction du de Paul da l’ascension en direction du plateau de Paúl da Serra. Nous la céte ou Serra. Nous joiindrrons la côte nord-ouest, où se trouve le village de Porto Moniz et ses fameuses naturelles creusées dans la se trouve le village de Porto Moniz et ses fameuses piscines naturelles creusées dans la Déjeuner en bordure de mer et découverte du petit villlage de Sãao Viicentte.. lave. lave. Nous alors le bord de mer en direction du col d'Encumeada a Nous quitterons alors le bord de mer en direction du col d'Encumeada à 1.007 m d'ou clair on les deux versants de l'ile. Nous 1.007 m d'où par temps clair on aperçgoit les deux versants de l'île. Nous terminerons la en traversant de nombreux nous terminerons la journée en traversant de nombreux petits villlaages qui nous méneront la falaise de Cabo Girao d'ou |’on a une vue mèneront jusqu’aà la falaise de Cabo Girão d'où l’on a une vue imprenable sur Funchal. sur Funchal. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit. Retour a I'hétel. Diner et nuit. 12/05/2018. Eira do Serrado - Curral des Freiras - Camara de Lobos. a I’hétel. 12/05/2018. Eira do Serrado - Curral des Freiras - Camara de Lobos. Petit-déjeuner à l’hôtel. Eira do de dominant la fond de Départ vers Eira do Serrado, point de vue dominant la valllée, au fond de est blotti le de Curral das Freiras des laquelle est blotti le villlage de Curral das Freiras (le villlage des nonnes). Nous alors admirer le de Madére. Nous pourrons alors admirer le plus grand cirque montagneux de Madère. Ensuite découverte du de de Madére : Camara de Ensuite découverte du plus important port de péêche de Madère : Câmara de Lobos. Le décor fait de de filets de séchent a I'air libre Lobos. Le décor fait de bateaux, de filets de poissons qui sèchent à l'air libre le visiteur dans la vie du plongent le visiteur dans la vie quotidienne du péêcheur. Déjeuner. L''apréès-midi, découverte du musée Quinta das Cruzes. découverte du musée das Cruzes. 13 13 https://pdfify.app/trial Continuation la visite du couvent de Santa Clara connut de Continuation par la visite du couvent de Santa Clara qui connut de nombreuses durant son histoire et est maintenant transformé nombreuses applications durant son histoire et qui est maintenant transformé enécolematernelle.RetouràalI'héôtel.Diîneretnuit. 13/05/2018. Randonnée Boa Morte 13/05/2018. Randonnée Boa Morte a l’hétel. Petit-déjeuner à l’hôtel. Nous Funchal en direction de la céte Nous quitterons Funchal en direction de la côte sud-ouest, plus précisément, Boa marcher le d’une levada avec courbes Boa Mortte, pour marcher le long d’une levada avec quelques courbes qui constituent de véritables belvédéres o n observer le travail constituent de véritables belvédères depuis lesquels on peut observer le travail des madériens avec les différentes cultures en agricole des madériens avec les différentes cultures en terrasses, proffiiter par la méme d’une de cette la même occasion, d’une vue splendide sur une grande partie de cette région s’étend de a Ponta do Sol et la des qui s’étend de Campanáario à Ponta do Sol et apprécier la disposition des maisons sur les de terre. On de maisons dispersées sur les parcelles de terre. On remarquera également de vieux chemins et des routes récentes sillonnent ce merveilleux vieux chemins et des routes plus récentes qui sillonnent ce merveilleux avec le long du : agapanthes, mimosas, fruits des paysage avec le long du parcours : agapanthes, arums, mimosas, fruits des etc... libre bois, etc... Apréès-midi libre 14/05/2018. 14/05/2018. Funuchanl—–cBruhuxxeeallelesl. Selon V’horaire du vol libre sur Transfert vers Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l1’’aéroport de Funchal. Vol vers Bruxelles. de Funchal. Vol vers Bruxelles. Conditions : Le est de 1.525 €/ En chambre double Conditions : Le prix est de 1.525 €/ pers. En chambre double chambre : 245 € / Supplément chambre single : 245 € / pers de 20 % a Acompte de 20 % à l’iinscriptiion. Solde le 1 avril Solde pour le 1 avril L’’ininsscriiptiion sera effective par Ul’inscription via le site internet Wwwww.a.arrccssoumagne.beou en renvoyantletalond’inscriptionetlepaiement d’un de 20% : 305 € chambre 354 € en d’un acompte de 20% par personne : 305 € (en chambre double) 354 € en chambre les 100 € de chambre single. (Moins les 100 € depré-acompte) Le : Le prix comprend : - Transferts : Barchon – Zaventem - Transferts Barchon : — Zaventem - - Vol Aller / Retour. Taxe d’aéroport et carburant Vol Aller / Retour. Taxe et carburant Transfert hétel - Transfert hôtel - - la durée du circuit - Accompagnateur pour la durée du circuit - - Transport en autocar autocar Pension du ler soir 8éme midi boisson - - Pension compléète du 1er jour soir a u 8ème jour midi (Une boisson par repas) - Séjour en Hôtel 4**** en chambre double Hotel 4**** chambre double - Soirée folkloriique - - Soirée suite 19 suite page 19 14 14 https://pdfify.app/trial Renouvellement de la cotisation Renouvellement de la cotisation ANNEE 2018 ANNEE 2018 https://pdfify.app/trial 15 15 : : : : : : : : : : : : : : : : PourI’année lemontantdelacotisationrestefixéa : Pour l’année 2018, le montant de la cotisation reste fixé à 10 euros famille. : 10 euros par famille. Cette cotisation vous permet : Cettecotisationvouspermet: : - De recevoir le bulletin d'information bimestriel de - Derecevoir le bulletin d'information bimestriel de : l’Arc-Info, de 4 n o s hors l’Arc-Info, de participer à nos voyages hors Belgique : - - D’obtenir des réductions sur le prix d’entrée ou de D’obtenirdesréductionssurle d’entréeoude a n o s activités : participation à nos activités - Derecevoirlacartedemembredenotremouvement - De recevoir la carte de membre de notre mouvement : ARC et Recherche couvrantla ARC (Action et Recherche Cullturelles), couvrant la =: Belgique francophone... : Belgique francophone... Le montant de la cotisation est 4a verser Le montant de la cotisation est à verser pour : le31décembre2017surle del’ARCde : le 31 décembre 2017 sur le compte de l’ARC de Soumagne n° BE34 0013 0665 7290 o u a u du bulletin ; n° BE34 0013 0665 7290 ou au moyen du bulletin ci-joint.. Les personnes ont leur cotisation a du : Les personnes qui ont payé leur cotisation à partir du mois de sont considérées en ordre pour 2018. : mois de septembre sont considérées en ordre pour 2018. Un merci de nous en 2018. : Un grand merci de nous rejoindre en 2018. 16 16 https://pdfify.app/trial 17 17 https://pdfify.app/trial 18 18 https://pdfify.app/trial Les droits d’entrée aux sites : Les droits d’entrée a u x sites : : · Monte : l’égliise et le tombeau de Charles Ier Monte : et le tombeau de Charles Ier Funchal : la de broderie Patricio & la cathédrale - · Funchal : la fabrique de broderie Patricio & Gouveia, la cathédrale la Pereira d’Oliveira de le musée Sé, la cave Pereira d’Oliveira avec dégustation de vins, le musée da Cruzes ou le musée Frederico de le couvent Santa Quinta da Cruzes ou le musée Frederico de Freitas, le couvent Santa Brava Clara,Ribeira Brava: : l’égliise - Madalena do Mar : la bananeraie - Madalena do Mar la bananeraie - : plate-forme verre suspendue Cabo Girao la de - - La visite des jardins botaniques Lavisite des - La randonnée dans une levada : - Cabo Girão : la plate-forme de verre suspendue - Larandonnée dans levada une - La descente sur les toboggans Lene : - sur toboggans Ladescente les Le prix ne comprend pas : - - Les dépenses personnelles Les Les excursions autres celles - - Les excursions autres que celles prévues au programme Du 3 au 14 : 2018 : Du 3 au 14 juilllet : 2018 : Croisière MOSCOU - SAINT-PETERSBOURG Croisiére MOSCOU - SAINT-PETERSBOURG Nous tous les ont bien versé de 20 % en Nous espérons que tous les participants ont bien versé l’acompte de 20 % en fonction du des cabines ont réservées les 100 € fonction du prix des cabines qu’ils ont réservées (inclus les premiers 100 € Vous avez aussi la de votre carte d’identité recto-verso versés). Vous avez aussi envoyé la copie de votre carte d’identité recto-verso a Mme Cl. Ceci est à Mme Cl. Honnay-Gérardy. Ceci est indiispensable pour que l’orrganiisme puisse nous préparer les visas et billlets d’avion. il faut valable moins 6 mois Enffiin, il vous faut u n passeport valable jusqu’au moins 6 (six) mois apréès la date de votre retour en Belgique, c’est-a-dire jusqu’au 15 janvier 2019. la date de votre retour en Belgique, c’est-à-dire jusqu’au 15 janvier 2019. aussi d’une certaine to u t désistement Rappelons aussi qu’aà partir d’une certaine date, tout désistement risque d’entrainer des frais au niveau des billets d’avion a de la d’entraîner des frais au niveau des billets d’avion à charge de la personne qui se désiste méme en cas de remplacement. En effet, ce n’est a la se désiste même en cas de remplacement. En effet, ce n’est pas à la personne a financiérement le coat du désistement. qui remplace à supporter financièrement le coût du désistement. 2éme de 20% a le ler 2018. 2éme acompte de 20% àpayer pour le 1erjjanvier 2018. Solde 1 2018. Soldepour 1jjuiin 2018. 19 19 https://pdfify.app/trial Du vendredi 10 au lundi 13 août : Du vendredi 10 au lundi 13 aoit : Le du Fou Le Puy du Fou Vivez un inoubliable dans le toute la famille ! Vivez un inoubliable voyage dans le temps pour toute la famille ! Spectacles aventures et émotions fortes... Venez vivre grandioses, aventures épiques et émotions fortes... Venez vivre |l’expériience du du élu fois « Meilleur Parc du Monde » ! unique du Puy du Fou, élu plusieurs fois « Meilleur Parc du Monde » ! Le du Fou est un de loisirs 4 situé en Vendée Le Puy du Fou est un parc de loisirs à thématique historique situé en Vendée et fondé en de Villiers. Il est actuellement l'un et fondé en 1978, par Philippe de Villiers. Il est actuellement présidé par l'un de ses Nicolas de Villiers. de ses ffiills, Nicolas de Villiers. En arrivant au Puy du Fou, oubliez le XXIème siècle et lancez-vous dans un dans le ! Sur de 50 a la découverte En arrivant au Puy du Fou, oubliez le XXIéme siécle et lancez-vous dans un grand voyage dans le temps ! Sur plus de 50 hectares, partez à la découverte d'un naturel abritant de 20 de d'un parc naturel magniffiique abritant préès de 20 spectacles grandioses de jjour comme de nuit, 4 villages authentiques avec leurs artisans d'art et plus de comme de nuit, 4 villages authentiques avec leurs artisans d'art et plus de 1.500 animaux en pleine nature. 1.500 animaux en pleine nature. De en d'aventure en traversez les siécles. De spectacle en spectacle, d'aventure en aventure, traversez les siècles. Revivez la fureur des du vibrez au des cascades Revivez la fureur des jeux du cirque, vibrez au rythme des cascades équestres des vivez une émouvante aventure de et révez devant des chevaliers, vivez une émouvante aventure de cape et d'épée, rêvez devant . l'inoubliable ballet aérien des oiseaux ... à chaque siéècle, son émotion ! l'inoubliable ballet aérien des oiseaux 4 son émotion ! .. Le sur une école de de chevaux et une Le parc s'appuie également sur une école de dressage de chevaux et une académie de fauconnerie 4 des de réintroduction de académie de fauconnerie participant à des programmes de réintroduction de dans leur milieu naturel rapaces dans leur milieu naturel Création 2018 : « Le de La Pérouse » Création originale 2018 : « Le Mystéère de La Pérouse » En l’un des navires de La Pérouse. En 1785, embarquez sur l’un des navires de l’expllorateur La Pérouse. Quittez le deBrestet le affronterlesmersinconnues.Abord le port de Brest et prenez le large pour affronter les mers inconnues. À bord du aux du Horn 4 du vaisseau, prenez part aux grandes découvertes, du Cap Horn à1l’Allaska, Vanikoro... et les redoutables ! jusqu’aà Vanikoro... et essuyez les plus redoutables tempéêtes ! Vous allez de d’une sans retour : le Vous allez vivre, de l’iinttérieur, l’odyssée d’une expédition sans retour : le de La Pérouse ! mystérieux voyage de La Pérouse ! 20 20 https://pdfify.app/trial Les deux nocturnes : Les deux spectacles nocturnes : décors... décors... - Les ORGUES DE FEU - Les ORGUES DE FEU Chaque soir, sur le vieil étang du Puy du Fou, les musiciens romantiques dansleurscostumesdelumiéresetfontdansermusesetfarfadets apparaissent dans leurs costumes de lumières et font danser muses et farfadets dans u n e d’eau et de feu. dans une symphonie fantastique d’eau et de feu. Ce est inclus dans la visite du Grand Parc. Ce spectacle (30 minutes) est inclus dans la visite du Grand Parc. - L A CINESCENIE DU PUY DU FOU - LA CINÉSCÉNIE DU PUY DU FOU La Cinéscénie du du Fou le de nuit du La Cinéscénie du Puy du Fou représente le plus grand spectacle de nuit du monde ! 2 400 acteurs sur une scéne de 23 28 000 monde ! Imaginez 2 400 acteurs sur une scène de 23 hectares, 28 000 costumes et 4 1h30’ de ! costumes et participez à 1h30’ de spectacle grandiose ! renommé et la Cinéscénie a attiré 12 millions Spectacle renommé et incontournable, la Cinéscénie a déjaà attiré 12 millions de ! Les vidéo les les de spectateurs ! Les projections vidéo 3D, les drones, les somptueux décors, les effets les illusions et la mise en scéne de lumiére sont les effets spéciaux, les illusions d'optique et la mise en scène de lumière sont les éléments ont contribué a la création du les éléments qui ont contribué à la création du mythe. le évolue avec des nouvelles Chaque année, le spectacle évolue avec des nouvelles scéènes, chorégraphies et effets faisant entrer le dans u n e autre dimension : et effets spéciaux, faisant entrer le spectacle dans une autre dimension : nouvelle mise en scéne de nouvelles vidéo et nouveaux nouvelle mise en scène de lumiéère, nouvelles projections vidéo et nouveaux En la Cinéscénie met les ! En 2018, la Cinéscénie vous e n met plein les yeu x ! De nombreux autres sont dans le Grand Parc : De nombreux autres spectacles sont proposés dans le Grand Parc : En voici un petit : En voici un petit apergçu : - - Le Signe du Triiomphe : Vivez la fureur des Jeux du Cirque ! Pour Le du Vivez la fureur des Jeux du ! Pour : sauver leur vie, des prisonniers gaulois sont condamnés a sauver leur vie, des prisonniers gaulois sont condamnés à remporter les Jeux du sous les du romain les Jeux du Cirque sous les yeux du gouverneur romain - - Les Vikingss:: Surgissant de leurs drakkars au milieu des flammes - Les de leurs drakkars milieu des flammes les le Fort de l'An Mil aux gigantesques, les Vikiings attaquent le paisible Fort de l'An Mil aux toits de chaume. Au d'une tour de 22 le combat fait toits de chaume. Au pied d'une tour de 22 méètres, le combat fait rage dans u n d'effets dans un déluge d'effets spéciaux. - Le Bal des Oiseaux Fantômes : Aliénor se réveille dans les ruines du vieux chateau et ses souvenirs font les les hiboux Le Bal des Oiseaux Fantémes Aliénor réveille dans les ruines : se - Le Dernier Panache Jamais le du Fou n’avait aussi : Puy vu grand - Le Dernier Panache : Jamais le Puy du Fou n’avait vu aussi grand Suivez le destin d’un officier de marine héros de la Suivez le destin glorieux d’un officier de marine frangçais, héros de la Guerre dont la vie va basculer en 1793 Guerre d’Indépendance Amériicaine, dont la vie va basculer en 1793 du vieux château et ses souvenirs font surgir les faucons, les hiboux et les vautours effectuent un ballet dans le ciel. et les vautours qui effectuent un ballet dans le ciel. dans un ultime combat la liberté ! Un dans un ultime combat pour la liberté ! Un grand spectacle haletant, et émouvant servi une mise en scéne au monde épique et émouvant servi par une mise en scène unique au monde!! - - Mousquetaire de Richelieu : Vivez une aventure romanesque de Richelieu: Vivez aventure les duels a les ballets de flamenco et les cabrioles rythmée par les duels à l''épée, les ballets de flamenco et les cabrioles 21 21 https://pdfify.app/trial des chevaux. Sur les d'un théatre monumental du XVIIéme des chevaux. Sur les planches d'un théâtre monumental du XVIIème les vous dans un de et siéècle, les mousquetaires vous emportent dans un spectacle de cape et ot l'émerveillement est d'épée où l'émerveillement est permanent. - - Le Secret de la Lance : Vivez une aventure médiévale à grand Le Secret de la Lance: Vivez aventure médiévale a le des chevaliers spectacle. Apréès le départ des chevaliers pour Orléans, Margueritte, unejeunebergéère,resteseuleauchaâteau.Ellevadevoirdécouvrirle secret d'une lance a u x les secret d'une lance aux pouvoirs fantastiques pour protéger les enchantés du chateau en bataille. remparts enchantés du château en pleine bataille. - - LesAmoureuxdeVerdun:Aufildelacorrespondanceamoureuse Les Amoureux de Verdun: Au fil de la d’un soldat et sa vous au coeur de I’hiver dans d’un soldat et sa ffiiancée, vous plongez au cœur de l’hiver 1916, dans une tranchée enneigée, a la rencontre de soldats héroiques. A la veille une tranchée enneigée, à la rencontre de soldats héroïques. A la veille de les fumées envahissent les le sol tremble 4 de Noéël, les fumées envahissent les galeries, le sol tremble à chaque nouvelle les alarmes retentissent... Tout semble nouvelle explosion, les alarmes retentissent... Tout semble perdu, mais en ce 24 les soldats ne savent encore vont mais en ce 24 décembre, les soldats ne savent pas encore qu’ils vont vivre u n Noél n’oublieront ! vivre un Noël qu’ils n’oublieront jamais ! - - Les Chevaliers de la Table Ronde: Plongez dans l’univers Les Chevaliers de la Table Ronde: dans l’univers de la arthurienne du du Fou ! Au des fantastique de la légende arthurienne du Puy du Fou ! Au pied des Merlin met le d’Arthur a avoir remparts, Merlin met le courage d’Arthur à l’épreuve. Apréès avoir vaincu le Arthur découvre les du lac vaincu le sortiléège d’Excalibur, Arthur découvre les prodiges du lac enchanteur ! enchanteur ! - La Renaissance du Château : Oublié depuis des siècles, le Château du du Fou vous ouvre ses - La Renaissance du Chateau Oublié des le Chateau : depuis siécles, du Puy du Fou vous ouvre ses portes. Le du c’est aussi des L'Allée des Voliéres Le Puy du Fou, c’est aussi des villlaages d’époque, L'Allée des Volières (550 de la fauconnerie Le Grand Carillon rapaces de la plus grande fauconnerie d'Europe), Le Grand Carillon 16 métres du l’immense les 70 cloches (A 16 mètres du sol, l’immense horloge, les 70 cloches s e déploient a u rythme des célébres airs du XVIIIéme siécles des des plus célèbres airs du XVIIIème siècles interprétés par des chanteurs), etc... etc... du Apercçu du programme Vendredi 10 aotit : 5 h 45’ : Léonard a Barchon. Vendredi 10 août : 5 h 45’ : départ parking Léonard à Barchon. Nous a Chartres Nous déjeunerons à Chartres 14h30’ : Visite de la Cathédrale 14h30’ : Visite guidée de la Cathédrale Monument de la cathédrale Notre-Dame domine la Monument emblématique de Chartres, la cathédrale Notre-Dame domine la ville. d’ classé au mondial ville. Chef-d’cœeuvre d’exception classé au patrimoine mondial par l’UNESCO. VUNESCO. Nous ferons 4 le diner et le Nous ferons étape à Angers pour le dîner et le logement (héôtel Ibis) 22 22 https://pdfify.app/trial Samedi 11 aoit : le Les et arrivée au Samedi 11 août : apréès le petit déjeuner, départ pour Les Epesses et arrivée au Parc du du Fou ow nous 2 nuits a l’hétel « Le du Parc du Puy du Fou où nous séjourmnerons pour 2 nuits à l’hôtel « Le camp du d’Or ». drap d’Or ». Journée libre dans le Restauration libre 4 midi sous forme de tickets Journée libre dans le parc. Restauration libre à midi sous forme de tickets repas (15 €) A 18h30’ : souper au Drap d’or (restaurant de 1l’’hôétel). A 18h30”’ d’or de : A 22h00’ : spectacle « Cinéscenie » (placement préférentiel e n tribunes)) est demandé d’étre en 1 h avant le A 22h00’ « Cinéscenie » : (Il est demandé d’être en place 1 h avant le spectacle) Dimanche 12 aoit : Dimanche 12 août : Petit a |’hétel et libre dans le Restauration libre 4 midi Petit déjeuner à l’hôtel et jourrnée libre dans le parc. Restauration libre à midi sous formedetickets (15€) sous forme de tickets repas (15 €) Diner animé au « Café de la Madelon » : En vous étes invités au Dîner animé au « Café de la Madelon » : En 1914, vous êtes invités au repas de de la Madelon. Tout est la noce mais rien ne va se de mariage de la Madelon. Tout est préêt pour la noce mais rien ne va se passer comme prévu... comme prévu... En soirée : spectacle « Les Orgues de Feu » Lundi 13 aoiit : En soirée : spectacle « Les Orgues de Feu » Lundi 13 août : le : retour vers la et arrivée 4 Barchon dans la Apréèslepetitdéjeuner:retourverslaBelgiqueetarrivéeàBarchondansla soirée. soirée. Conditions : Le est de 580. En chambre double. Conditions : Le prix est de 580. €/pers. En chambre double. Les enfants de moins de 12 ans et dans la chambre des adultes Les enfants de moins de 12 ans et qui logent dans la chambre des adultes:: réduction de 75 €. réduction de 75 €. chambre : 200 Supplément chambre single : 200 €/pers (nombre limitté) Solde le 1 Solde pour le 1 juilllet L’’ininsscriiptiion sera effective par Ill’inscription via le site internett: Wwwww.a.arrccssoumagne.beou en renvoyantletalond’inscriptionetlepaiement d’un de 200 € d’un acompte de 200 € par personne.. Merci aux de s’inscrire via le site ou en le talon Merci aux préinscrits de s’inscrire via le site ou en renvoyant le talon et de verser la de soit 100 € d’inscription et de verser la différence de l’acompte soit 100 € par personne.. Sont dans le : Sont compris dans le prix : de Chartres de Chartres ; - - Repas du soir (boissons comprises), logement et petit déjeuner à - - Trajeten car Léonard; Léonard de midi et visite de la cathédrale - - Repas de midi (boissons comprises) et visite guidée de la cathédrale du soir et a Angers ; - - Logement et petits déjeuners a u Puy du Fou ; et du Fou 23 23 https://pdfify.app/trial - - 2rrepas de midi libre so us forme de ticket repas (valeur de 15 €) ; de midi libre forme de ticket de 15 du boissons - - 2rrepas du soir, boissons compriises ; - - 2jjours d’accès au Parc (spectacles compris) ; d’accés Parc de midi lors du retour. - - Repas de midi lors du voyage retour. - Pourboires des chauffeurs. Ne sont : - Pourboires des chauffeurs. Ne sont pas compris : Dépenses personnelles. 􏰃 La Champagne:: Reims-Troyes : septembre 2018. e La 2018. : 􏰃 L’Alsace : Kirrwiller : décembre 2018. Asssurasncuesr«annullcattiieons». e@ L’Alsace : Kirrwiller : décembre 2018. « ». Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation vous Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation qui vous permet de des bien une raison de récupérer l’iinttégralité des paiiements effectués, bien sûiir,, pour une raison valable. valable. Nousnesommes une de etnousne ceserviceen Pourune Nous ne sommes pas une agence de voyage et nous ne prenons pas ce service en charge. Pour une centaine d’Euros deux vous souscrire une assurance annulation toute une centaine d’Euros pour deux personnes, vous pouvez souscrire une assurance annulation pour toute une année, que c es voyages soient des voyages de groupe o u e n c o re des voyages privés. Décédé dans sa 80°" année. Décédé dans sa 80 année. Sont allés le Pére : Sont allés rejoindre le Père : - - Madame Jeanne PELSSER, veuve d’Emile ERNST, maman d’Yvonne et Roger Madame Jeanne d’Emile d’Yvonne et décédée dans sa 93 éme année. Muyllkens-Ernst décédée dans sa 93 ème année. Monsieur LIEGEOIS d'Anne-Marie DESTEXHE - - Monsieur Sylvain LIEGEOIS époux d'Anne-Marie DESTEXHE ème - - Madame Denise BRAHAM, ,vveeuuvve de Jules NYSSEN, décédée dans sa 84ème Madame Denise BRAHAM de Jules décédée dans 84°TM° année année Nous aux nos sincérescondoléances. Nous présentons aux famillles, nos sincères condoléances. 24 24 https://pdfify.app/trial Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux de via le site Merci de toujours vous inscrire aux activittés, de préférence, via le site internet ou internet Wwww.arcsoumagne.be ou par téléphone, effectuer le si confirmation de libre et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU true de la Chapelle, 1 (juste à4 céôté de la Chapelle) a 4630 MICHEROUX à 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : info@arccsoumagne.be Site internet : Site internet : www..arrccssoumagne..be. 25 25 https://pdfify.app/trial JOUR1 lundi4 : COMPTE RENDU DU VOYAGE EN HAUTE-SAVOIE ET SAVOIE COMPTE RENDU DU VOYAGE EN HAUTE-SAVOIE ET SAVOIE DU LUNDI 4 AU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 DU LUNDI 4 AU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 — JOUR 1 : lundi 4 septembre – Beau temps. Beau Noussommes notreaimableettrés chauffeur4 Nous sommes 54, y compris Patrick, notre aimable et très compétent chauffeur à débarquer a ANNECY début de soirée u n anicroche et u n des à ANNECY en début de soirée apréès un voyage sans anicroche et un apergçu des paysages nous attendent. On s’installe et 4 l’hétel BEST WESTERN situé 4 500 m du qui nous attendent. On s’installe et soupe à l’hôtel BEST WESTERN situé à 500 m du charmante et claire exutoire du lac traverse la ville et THIOU, charmante et claire petite rivii¢ère, exutoire du lac d’Annecy, qui traverse la ville et se dans le Fier, u n affluent du Rhone. se jjette dans le Fier, un affluent du Rhône. — JOUR 2:: mardi 5 septembre – Beau temps. JOUR2 mardi5 A de ACC Beau A 9h30’, Olivier, l’accompagnateur de l’agence francçaise ACC Voyages qui nous durant notre nous conduit a la Place de 1’Hotel de Ville ot nous accompagnera durant notre séjour, nous conduit à la Place de l’Hôtel de Ville où nous attendent les locaux nous narrent l’histoire et de ses sites. attendent les guides locaux qui nous narrent l’histoire d’Annecy et de ses principaux sites. Nous ensuite 4 la découverte de sa vieille ville et de ses étroites et sinueuses rues Nous partons ensuite à la découverte de sa vieille ville et de ses étroites et sinueuses rues héritées du n o u s arrétant o u visitant : piétonnes héritées du Moyen Age nous arrêtant ou visitant : des édifices de la 1) des édifices religieux (Eglise Saiint-Maurice, Eglise Saint-Francçois de Sales, la Cathédrale Cathédrale Saint-Pierre) des batiments civils : le chateau médiéval ancienne résidence des comtes de 2) des bâtiments civils : le château médiéval musée, ancienne résidence des comtes de Genéve 1394 et monument se dresse sur les Genève jusqu’en 1394 et monument historique, qui se dresse majestueux sur les hauteurs de la le trés beau Palais de I’fle du 12° construit sur une hauteurs de la villle, le très beau Palais de l’Île du 12ième s., construit sur une petite rocheuse naturelle et fend de son étrave de les eaux claires du presqu’îile rocheuse naturelle et qui fend de son étrave de pierre les eaux claires du Thiou. Sa visite nous éclaire sur l’histoire de ce lieu classé Thiou. Sa visite muséographique nous éclaire sur l’histoire de ce lieu unique, classé Monument 1900. Monument historique depuis 1900. A le MS LIBELLULE croisiére et admirons A 12h, nous embarquons sur le MS LIBELLULE pour une croisière gourmande et admirons les nous commente le Tous et toutes ont cette et les paysages que nous commente le Capitaine. Tous et toutes ont apprécié cette escapade et le servi 4 bord. Nous vers 14h30’ et... libres de notre nous le repas servi à bord. Nous débarquons vers 14h30’ et... libres de notre temps, nous individuellement les bordent le lac et le Thiou avant de parcourons individuellement les magnififiques quais qui bordent le lac et le Thiou avant de I’hétel ot le nous attend. rejoindre l’hôtel où le souper nous attend. — JOUR 3 : mercredi 6 septembre – Temps clair et ensoleillé ; les dieux sont avec nous ! JOUR 3 : mercredi 6 Ouf! Merci! clair et ensoleillé les dieux sont avec nous ! Ouf ! Merci ! — Levés à l’aube, c’est à 7h30’ que nous mettons le cap sur CHAMONIX – MONT-BLANC. Levés a c’est 4 7h30’ nous mettons le sur CHAMONIX MONT-BLANC. - - Un premier téléphérique nous élève sur « Le Plan de l’Aiiguillle » à 2.317m, où une Un éléve Le Plan de 4 ot nous sur « » 2.317m, une terrasse d’observation et des tables d’orientation n o u s de les terrasse d’observation et des tables d’orientation nous permettent de repérer les différents et sommets se détachent sous un ciel bleu ! Et comme différents glaciers et sommets enneigés qui se détachent sous un ciel bleu ! Et comme le chante Jean FERRAT « ... Que la Monttagne est belle... ». le chante Jean FERRAT « la est belle... ». ... - - Un deuxième téléphérique nous propulse à 3.777 m et ceux qui se trouvent préès des Un deuxiéme 4 3.777 et trouvent des nous m ceux se fenétres des cabines n’ont cette les cabines étant se fenêtres des cabines (tous n’ont pas cette chance, les cabines étant bondées) se visuellement des séracs et au-dessus n o u s régalent visuellement des séracs et glaciers au-dessus desquels nous passons. - - Nous prenons ensuite un ascenseur qui nous dépose à 3.842 m, au cœur de la Haute Nous ensuite a 3.842 de la Haute un ascenseur nous au cceur Le Mont Blanc et du Midi s’offrent 4 nous. se laissent Monttagne. Le Mont Blanc et l’Aiiguillle du Midi s’offrent à nous. Beaucoup se laissent tenter et font le «Pas dans le vide » en son et se retrouver tenter et font le «Pas dans le vide » ; expérience unique en son genre et se retrouver avec un vide de 1000 m sous les est assez avec un vide de 1000 m sous les pieds est assez impressionnant. - - Nous redescendons à Chamonix Ville pour le déjeuner. Nous redescendons 4 Chamonix Ville le le train 4 Crémailléres du MONTENVERS nous emméne au-dessus de la Mer Apréès-midi, le train à Crémaillères du MONTENVERS nous emmène au-dessus de la Mer de Glace 4 1.913 m d’altitude. Des nous sont données sur la terrasse de Glace à 1.913 m d’altitude. Des explications nous sont données sur la terrasse des télécabines descendent les amateurs la volée de 398 marches panoramique, puis des télécabines descendent les amateurs jjusqu’aà la volée de 398 marches faudra remonter si on les accéder a la taillée au coeur du (qu’il faudra remonter si on les descend) pour accéder à la grotte taillée au cœur du glacier. Endroit et ceux ont faire cet aller/retour. Endroit magique et exceptionnel qui récompense ceux qui ont pu faire cet aller/retour. https://pdfify.app/trial — JOUR 4 : jeudi 7 septembre – Beau temps JOUR 4: 7 Beau Nous a 8h30 le Parc Naturel des et rendons a la - - Nous partons à 8h30 pour le Parc Naturel Régional des Bauges et nous nous rendons à la « Maison de la Chartreuse » d’Aillon-le-Jeune installée dans le cadre d’un « Maison de la Chartreuse » d’Aillon-le-Jeune installée dans le cadre exceptionnel d’un monastère du 12ième s restauré. Son histoire nous est contée et ses secrets nous sont révélés monastére du 12#TM° s restauré. Son histoire nous est contée et ses secrets nous sont révélés u n e de la maison. A l’issue de cette intéressante d’histoire, n o u s visitons par une guide de la maison. À l’issue de cette intéressante page d’histoire, nous visitons individuellement son musée interactif et faisant des achats dans sa individuellement son musée interactif et faisant des achats dans sa boutique. - - Apréès-midi, destination SEVRIER situé sur la rive ouest du lac d’Annecy et découverte destination SEVRIER situé la rive ouest du lac et découverte d’un des fleurons de |’industrie c’est-a-dire la « Fonderie PACCARD ». Nous d’un des fleurons de l’industrie francçaise, c’est-à-dire la « Fonderie PACCARD ». Nous visionnons 2 visitons le musée et assistons en direct a la coulée d’une cloche. visionnons 2 ffiillms, visitons le musée et assistons en direct à la coulée d’une cloche. Apréès cette féérie du métal et du nous voila détenteurs des secrets de l’univers des fondeurs de cette féérie du métal et du feu, nous voilà détenteurs des secrets de l’univers des fondeurs de cloches. Un concert-chant de carillon cl6ture notre trés intéressante visite. cloches. Un concert-chant de carillon clôture notre très intéressante visite. JOUR5: vendredi 8 JOUR 5 : vendredi 8 septembre 8h30, cap sur Genéève, berceau du droit humanitaire sous l|’égide d’Henri DUNANT, fondateur de la Division de notre en deux. principal fondateur de la Croix-Rouge. Division de notre groupe en deux. Chaque groupe part avec un guide local aà la découverte de la villle. Au fifil des rues, de fascinantes histoirres nous sont contées. La visite terminée, nous découvrons le lac de Genéve, mais le nous sont contées. La visite guidée terminée, nous découvrons le lac de Genève, mais le jjet d’eau d’une hauteur de 140 m n’est en activité la cause ne nous est dévoilée. A d’eau d’une hauteur de 140 m n’est pas en activité ; la cause ne nous est pas dévoilée. A proximité s e trouvent : - - l’île Rousseau avec la statue de notre Jean-Jacques, Vile Rousseau la statue de notre avec - - le Jardin anglais et son horloge fleurie installée en 1955 pour rappeler le rôle de le Jardin et fleurie installée 1955 le rdle de son en Genéve dans 1’industrie Sa sceur 4 Ostende est a Genève dans l’industrie horlogéère. Sa sœur à Ostende est plus spectaculaire. Qui a ? That’s the ! copié qui ? That’s the question ! - - le Monument national symbolisant le rattachement de Genève à la confédération le Monument national le rattachement de Genéve a la confédération en 1815. Ce monument deux femmes enlacées la taille helvétique en 1815. Ce monument présente deux femmes enlacées par la taille portant et bouclier et le tourné vers le lac tout Celle au couvre-chef glaive et bouclier et le regard tourné vers le lac tout proche. Celle au couvre-chef crénelé la de Genéve et l’autre couronnée de laurier crénelé représente la République de Genève et l’autre couronnée de laurier ffiigure HELVETIA. Nous avons eu tout loisir de les admirer en attendant le retour de Jean et HELVETIA. Nous avons eu tout loisir de les admirer en attendant le retour de Jean et Michel au commissariat déclarer un vol de Michel partis au commissariat pour déclarer un vol de portefeuille. - - Nous repartons en direction d’Yvoire et déjeunons dans un resto situé sur la rive Nous direction d’Yvoire et dans resto situé la rive en un sur du lac ici le lac Léman. Une locale n o u s emméne a frangçaise du lac qui s’appelle ici le lac Léman. Une guide locale nous emmène à travers le charmant médiéval d’Yvoire et n o u s conte l’histoire de cet ancien travers le charmant bourg médiéval d’Yvoire et nous conte l’histoire de cet ancien de classé les beaux de label « Ville villlage de péêcheurs classé parmi les plus beaux villalages de France, label « Ville fleurie ». Il nous est donné un de individuellement les fleurie ». Il nous est donné un peu de temps pour parcourir individuellement les rues d’Yvoire et faire nos achats avant le retour 4a petites rues d’Yvoire et faire nos achats avant le retour à Annecy. JOUR 6 : samedi 9 : « II il et... » JOUR 6 : samedi 9 septembre : « Il pleut, il pleut bergéère et... » Nous a 8h30’ et arrivons a 3 ° station thermale de France Nous quittons Annecy à 8h30’ et arrivons à Aiix--leles-Baiins, 3ième station thermale de France nous sillonnons en car avec une nous narre l’histoire de cette belle ville que nous sillonnons en car avec une guide qui nous narre l’histoire de cette belle ville d’eaux chaudes et sulfureuses assise sur un coteau située 4 3 km du lac du d’eaux chaudes et sulfureuses assise par étages sur un coteau située à 3 km du lac du BOURGET. C’est donc sans se et sans se mouiller nous découvrons ses anciens BOURGET. C’est donc sans se fatiguer et sans se mouiller que nous découvrons ses anciens « Belle ses anciens et nouveaux le musée « Faure et la grands palaces « Belle Epoque », ses anciens et nouveaux thermes, le musée « Faure », et la colline de TRESSERVE ot: de LAMARTINEaécrit son célébre « Le colline de TRESSERVE où Allphonse de LAMARTINE a écrit son célèbre poéème « Le Lac » consoler de la mort de Julie CHARLES il avait vécu se avec une Lac » pour se consoler de la mort de Julie CHARLES avec laquelle il avait vécu une grande e n 1816. passion en 1816. La visite il est donné de les et de découvrir La visite guidée terminée, il nous est donné de nous dégourdir les jjambes et de découvrir nous-mémes : par nous-mêmes : 27 27 https://pdfify.app/trial e L’hétel de Ville installé dans l’ancien installé dans l’ancien chateau du 􏰃 L’hôtel de Ville gothique installé dans l’ancien installé dans l’ancien château du 16ieme 16ième Ss., e La Place Maurice Mollard et son Arc en 20 avt J.-C., 􏰃 La Place Maurice Mollard et son Arc Campanus érigé en 20 avt J.-C., e Lecasino et ses du célébre mosaiste vénitien Antonio 􏰃 Le casino et ses superbes mosaïiques du célèbre mosaïste vénitien Antonio SALVIARI, ...Avant une croisiére sur le lac du BOURGET. ...Avant d’embarquer pour une croisière gourmande sur le lac du BOURGET. A Vabri de la l’onde et les cieux et À l’abri de la pluie nous voguons sur l’onde et sous les cieux gris en mangeant et en écoutant les informations n o u s le écoutant les informations que nous prodigue le capitaine. «Oh ! tonvol etvousheures « Oh temps ! Suspends ton vol ; et vous heures propices, votre cours Suspendez votre cours ; Laissez-nous savourer les délices Laissez-nous savourer les rapides délices Des de nos ! » 6 « Le Lac Des plus de nos jjours ! » (Strophe 6 « Le Lac ») Nous faisons escale a d7- haut lieu de la vie Nous faisons escale à l’Abbbaye d’HAUTECOMBE, haut lieu de la vie monastique depuis de 900 ans et La communauté du Chemin Neuf plus de 900 ans et patrimoine européen. La communauté du Chemin Neuf occupe les lieux. Nous visitons l’admirable abbatiale abrite notamment les aujourd’hui les lieux. Nous visitons l’admirable abbatiale qui abrite notamment les tombeaux des de la Maison de Savoie et ot: une nous raconte la riche histoire tombeaux des princes de la Maison de Savoie et où une guide nous raconte la riche histoire du site. du site. Nous et le Canal de exutoire naturel du Nous réembarquons et peu apréès empruntons le Canal de SAVIIERES, exutoire naturel du lac lac Bourget. Fin de la croisi¢re 4 charmant médiéval le canal de Saviére et Fin de la croisière à CHANAZ, charmant villlage médiéval baigné par le canal de Savière et visite du Moulin ot est l’huile de noix et de noisettes. cette visite du Moulin où est produite l’huile de noix et de noisettes. Apréès cette jjourrnée mais trés riche au de vue et pluviieuse, mais très riche au point de vue historique, géographique, religiieuse et poétique, Patrick raméne a Patrick nous ramène à Annecy. JOUR 7: dimanche 10 : Le beau est de retour JOUR 7 : dimanche 10 septembre : Le beau temps est de retour A mettons le le Plateau des haut lieu de la choisi A 8h30’, nous mettons le cap sur le Plateau des GLIERES, haut lieu de la Résistance, choisi au début de 1944 comme terrain de les Alliés. au début de 1944 comme terrain de parachutage par les Alliés. Au centre visionnons un film relatant la vie dure des c’est Au centre d’accueil, nous visionnons un film relatant la vie dure des maquisards ; c’est Vhiver et ils sont 4 1.435 m il fait froid et il mais ces combattants ont l’hiver et ils sont à 1.435 m d’altittude, il fait froid et il neige, mais ces combattants ont choisi de « VIVRE LIBRE ou MOURIR » émouvant ! Leur est choisi de « VIVRE LIBRE ou MOURIR » ; émouvant ! Leur engagement est symbolisé par MONUMENT NATIONAL a la RESISTANCE. Sa blancheur tranche sur lV’’iimpressionnant MONUMENT NATIONAL à la RESISTANCE. Sa blancheur tranche sur le vert foncé des et tel un « V » de la l’une des 2 fléches monte vers le ciel le vert foncé des sapins et tel un « V » de la victoire, l’une des 2 flèches monte vers le ciel en et dans un un solaire, en signe d’Espérance et supporte dans un fragile équilibre, un gigantesque disque solaire, de menacée... symbole de LIBERTE, toujours menacée... Nous 4 un de chez « MERLIN » ot on nous sert de délicieuses et Nous déjeunons à un jet de pierre, chez « MERLIN » où on nous sert de délicieuses et diverses de la diverses préparations typiques de la région. Nous visitons ensuite u n e ferme et des a la ferme. Nous visitons ensuite une ferme d’alpage et dégustons des fromages produits à la ferme. y en Belgiquenotrepassageen Savoie.Enapothéoseaàcettesuperbejjourrnée,nousassistonsà4 la rentrée des vaches a 1’étable chien a 3 et son maitre sont allés chercher dans la rentrée des vaches à l’étable qu’un chien à 3 pattes et son maître sont allés chercher dans les lointaines. les prairies lointaines. Nous faisons des de de Tome des afin de Nous y faisons des provisions de REBLOCHONS, de Tome des Bauges...... afin de prolonger : Patrick nous raméne sans embtiche a Barchon a l’heure ; Merci Patrick ! JOUR 8 lundi 11 JOUR 8 : lundi 11 septembre Patrick nous ramène sans embûche à Barchon à l’heure prévue ; Merci Patrick ! Merci 4 Josette et leurs collaborateurs d’avoir sélectionné tous ces sites merveilleux et Merci à Jean, Josette et leurs collaborateurs d’avoir sélectionné tous ces sites merveilleux et aux ont veillé 4 les horaires et ont été durant cet aux participants qui ont veillé à respecter les horaires et qui ont été sympas durant cet inoubliable ! inoubliable voyage ! Aloïze Aloize 28 28 https://pdfify.app/trial SUPPLEMENT ARC-INFO N° 192 SUPPLEMENT ARC-INFO N° 192 A de via le formulaire le site internet A renvoyer, de préférence, via le formulaire en ligne sur le site internet Par courrier chez Cl. HONNAY www.a.arrccssoumagne.be Par courrier chez Cl. HONNAY 120 avenue des Platanes à 4650 GRAND-RECHAIN 120 avenue des Platanes 4 4650 GRAND-RECHAIN MADERE du 07 au 14 mai : 2018 MADERE du 07 au 14 mai : 2018 Je nom de fille les Je soussigné(e) (nom, prénom, nom de jeune fille pour les dames) NOM & PRENOM: sur la carte NOM & PRENOM:((quii ffiigurent sur la carte d’identité) ............................................................................................................................................... Adresse :............................................................................................................................... ............................................................................................................................................... AGTOSSC 1a. scseceseesecsecsecseeseeseseeeseeecsaseseseeseeeseseesseseeseessesecseeesesecsssaseseaeesaseaeessnseeasenseaes Date de naissance Date de naissance : ....................................Ceo-mMadiLl :............................................................... °c eeeseeceseeeseseereee f c ccceececceecseesesceeseceesceeeeceesseseeeeeeteesees cc Nom et n° de tél. ou GSM. de la a en cas de nécessité : 2.0... Téléphone :.........................................G.S.M :............................................................. GMD csecscscscscsssessescsssssesssessssssesssesssenanes Nom et n° de tél. ou GSM. de la personne à prévenir en cas de nécessité : cece cea eeeeeeseeeee ............................................................................................................................................... m/inscris et 4 savoir m’inscrisetréserrve............pllace(s)àsavoir la mienne et celle de : la mienne et celle de : NOM &PRENOM sur la carte NOM &PRENOM :(qui ffiigurent sur la carte d’identité) ............................................................................................................................................... Adresse :......................................................................................................... ................. ............................................................................................................................................... ATeSSE 20...eeecesesceceeecesseseecscescncescscucesceseacsccscucesceaceeseessaceaceceesacescaeeaseceseseesee G e a e e e e e n e n e n e e s Date de naissance ¢ e e ceeseecesceceseeeeseeeceeees foe ceecescecescseesesceeseceesceesecceeeneeaeeeeeesees Date de naissance : ..........................................Ce-OmMail :......................................................... _1 1 pers. 2 2 pers. (double) 2 lits 2 pers. (twin lits séparés) GSMLecccscsesesesesscssecsssesesesseesessseeesees Nom et n° de tél. ou GSM. de la a en cas de nécessité : 2.0... ce ce TEéleéphone :..............................................G.S.M :....................................................... a ceeeeesee eerste Nom et n° de tél. ou GSM. de la personne à prévenir en cas de nécessité : ..................................................................................................................... * * Je souhaite disposer d’une chambre : à Je souhaite d’une chambre: a * * J’accepte de partager ma chambre avec 1 personne de votre choix de ma chambreavec 1 devotrechoix * la du Cocher votre choix. (dans la mesu re du possible) * Cocher votre choix. e Je verse ce un de 20% les 100 € de 􏰃 Je verse ce jour un acompte de 20% par personne (Moins les 100 € de pré-acompte sur le BE34 0013 0665 7290 de l’ARC de avec la mention : payé), sur le compte BE34 0013 0665 7290 de l’ARC de Soumagne avec la mention : Madére : nom et Madère : nom et prénom Cet est confirmer Cet acompte est indiispensable pour confirmer l’iinscriptiion e Solde le 1 avril 2018 􏰃 Solde payé pour le 1 avril 2018 En cas de désistement tardif si votre n’a été En cas de désistement tardif si votre participation n’a pas été remplacée, l’acompte restera a u x restera acquis aux organisateurs. : Signature : P.S. POUR PARTICIPER A CE IL FAUT ETRE EN REGLE DE P.S. POUR PARTICIPER A CE VOYAGE, IL FAUT ÊTRE EN REGLE DE COTISATION COTISATION https://pdfify.app/trial 30 30 https://pdfify.app/trial SUPPLEMENT ARC-INFO N° 192 SUPPLEMENT ARC-INFO N° 192 A de via le formulaire le site internet A renvoyer, de préférence, via le formulaire en ligne sur le site internet Par courrier chez Cl. HONNAY www.a.arrccssoumagne.be Par courrier chez Cl. HONNAY 120 des Platanes 4 4650 GRAND-RECHAIN 120 avenue des Platanes à 4650 GRAND-RECHAIN PUY DU FOU du 11 au 13 août : 2018 PUY DU FOU du 11 au 13 aoiit : 2018 Je nom de fille les Je soussigné(e) (nom, prénom, nom de jeune fille pour les dames) NOM & PRENOM: sur la carte NOM & PRENOM:((quii ffiigurent sur la carte d’identité) ............................................................................................................................................... Adresse :............................................................................................................................... ............................................................................................................................................... AGTOSSC 1a. scseceseesecsecsecseeseeseseeeseeecsaseseseeseeeseseesseseeseessesecseeesesecsssaseseaeesaseaeessnseeasenseaes Date de naissance Date de naissance : ....................................Ceo-mMadiLl :............................................................... - NOM &PRENOM la carte sur °c eeeseeceseeeseseereee f c ccceececceecseesesceeseceesceeeeceesseseeeeeeteesees L c ccscecscscsesstessescsesssssssessssssssssesseeeaees TEéleéphone :.........................................G.S.M :............................................................. 2.0... ce ce ceca ceeeecseseee GMD Nom et n° de tél. ou GSM. de la a en cas de nécessité : Nom et n° de tél. ou GSM. de la personne à prévenir en cas de nécessité : ............................................................................................................................................... m/’inscris et 4 savoir la mienne et celle de : m’inscrisetréserrve............pllace(s)àsavoirlamienneetcellede: . . Date de naissance : ..........................................e-mail :.............................................. - NOM &PRENOM la carte NOM &PRENOM :(qui fifigurent sur la carte d’identité) ..................................................................................................................................... ATOSSE eeescescseescscesescucescesescscssseeacscscescescaesacssseeaseseecsceeesceasceseseesesceeeaeae e e e a e e e a s Adresse :1..0...................................................................................................... ......... ........................................................................................................................ - Date de naissance : eeeseseeseeceeeseeeneereee f o e ececeecseseeeceeeeseceeeeeeeeeeseeses * * Je souhaite disposer d’une chambre à : _1 1 pers. Je souhaite d’une chambre a: 2 o o . . . OOM GME ssecscsesesesseseeesesesesee Nom et n° de tél. ou GSM. de la personne à prévenir en cas de nécessité : ceteeeeeseeeseee h e e TEéleéphone :..............................................G.S.M :.............................................. 2.0... ce ce ee Nom et n° de tél. ou GSM. de la a en cas de nécessité : - NOM &PRENOM :(qui fifigurent sur la carte d’identité) ..................................................................................................................................... ATOSSE eeescescseescscesescucescesescscssseeacscscescescaesacssseeaseseecsceeesceasceseseesesceeeaeae e e e a e e e a s Adresse :1..0...................................................................................................... ......... ........................................................................................................................ Datedenaissance: e e ssse e se e ce e e se e se n e e e e e e e s Date de naissance : .o..o....................................... 3 pers. (enfant de moins 12 ans) de ma chambreavec 1 devotrechoix * * J’accepte de partager ma chambre avec 1 personne de votre choix * la du Cocher votre choix. (dans la mesu re du possible) * Cocher votre choix. e Je verse ce un de 200 € les 100 € de 2 pers. (double) 2 lits 2 pers. (twin lits séparés) 3 de moins 12 􏰃 Je verse ce jour un acompte de 200 € par personne (Moins les 100 € de pré-acompte payé), su r le compte BE34 0013 0665 7290 de l’ARC de Soumagne a v ec la mention : PUY DU FOU: nom et PUY DU FOU : nom et prénom Cet est confirmer Cet acompte est indiispensable pour confirmer l’iinscriptiion e Solde le 1 2018 􏰃 Solde payé pour le 1 juilllet 2018 En cas de désistement tardif si votre n’a été En cas de désistement tardif si votre participation n’a pas été remplacée, l’acompte restera a u x restera acquis aux organisateurs. : Signature : P.S. POUR PARTICIPER A CE IL FAUT ETRE EN REGLE DE P.S. POUR PARTICIPER A CE VOYAGE, IL FAUT ÊTRE EN REGLE DE COTISATION COTISATION 31 31 https://pdfify.app/trial 32 32 https://pdfify.app/trial

©2021 ARC Soumagne - Nous écrire