Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !
bpost PB- PP B-000024 PB- PP B-000024 5 Oo & ARC Info SoOuUMAGNE BELGIE(N) - BELGIQUE ityi> a E ES AR¢ Info Abonnement annuel n° BE34 0013 0665 7290 Abonnement annuel : 10 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 www..arrcsoumagne.be social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX LE SITE DE LE SAMEDI 9 JUIN 2018. le site de WAaTtEeRrLlOoOo, le samedi 9 juin 2018. Editeur : E. MORDANT true des 26 Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX de Micheroux Dépéôt poste de Micheroux Bimestriel Bimestriel N° 195 N° 195 MAI 2018 MAI 2018 https://pdfify.app/trial e 4dite Les Les impondérables. Lors de n o s réunions e n conseil d’administration moins u n e fois tous les (au deux les de nos ou de nos excursions se deux mois), les accompagnateurs de nos voyages ou de nos excursions se désolent en relatant les incidents ont le bon déroulement désolent parfois en relatant les incidents qui ont perturbé le bon déroulement de leur activité. Ils aiment le soin avaient mis a la Et rappeler qu’ils préparer. u n grain de sable a perturbé la mécanique qu’ils pensaient b ie n patatras, s pensaient bien rodée. rial rodée. Ce fut le cas une excursion 4 Mons au cours de le local Ce fut le cas pour une excursion à Mons au cours de laquelle le guide local attendit une heure 4a la suite d’un contrdle du car la La visite par gendarmerie. e n fut écourtée d’ autant. Ce fut encore le cas lors de l’excursion 4 Anvers et le retard du train qui ramenait les 4 ramenait les voyageurs à Liiéège. Et comment ne citer le exécrable dont nos membres en sur Et comment ne pas citer le temps exécrable dont nos membres en voyage sur la Céte d’Azur furent « » ! gratififiés » ! les est rien. Certes, participants comprennent que l’accompagnateur n’y pour Mais cela laisse des insatisfactions ne qui s’expriment pas toujours. Ce mot vous nos et vous de nous excuser. Ce petit mot pour vous exprimer nos regrets et vous prier de nous excuser. Et on ne dire cela n’arrivera plus. Malheureusement ! peut pas que ! Alors, grâce à votre compréhension et à la bonne humeur qui vous caractérisent, nous repartons toujours pleins d’optimisme et le coeur joyeux. Alors, grace 4 votre compréhension et 4 la bonne humeur qui vous la Cote d’ il a méme deux « ». Voyezci-aprés,pourAzur,yeu rapporteurs». Merci à Aloïze et à Francis. Merci 4 Aloize et a Francis. J.M. JM. 2 2 https://pdfify.app/trial Jeudi 24 mai @ 19h : "Soirée retrouvailles" Jeudi 24 mai à 19h : "Soirée retrouvailles" : « MENTON-NICE ». Voyage : « MENTON-NICE ». Nous des retrouvailles autour de notre mémorable sur Nousvousproposonsdesretrouvaillesautourdenotrevoyagemémorablesur la Céte d’Azur en février dernier. Comme les se sentiront sirement concernés. d’habitude, participants Mais, tous ceux qui veulent une soirée agréable sont les bienvenus. Mais, tous ceux qui veulent passer une soirée agréable sont les bienvenus. Nous a u ro n s l’occasion et souvenirs et d’admirer u n d’échanger photos de bien de boire un tout en cassant la croiite. diaporama de photos... Et, bien sûfir, de boire un v er re tout en cassant la croûte. a u x frais boissons et : 15 € donné !). Participation aux frais boissons et repas compris : 15 (c’est nné !). Comme convenu et les au n’auront rien a annoncé, participants voyage ! le lundi 21 mai Mme Cl. HONNAY débourser. C’est ra re ! Inscription pour le lundi 21 mai aupréès Mme Cl. HONNAY 55 ou via le site internet et ceux (0498/10 55 45) ou via le site internet www.a.arrccsoumagne.be et pour ceux qui n’étaient du de votre sur le pas voyage: paiement de votre participation sur le compte habituel. habituel. Le samedi 09 : WATERLOO Le samedi 09jjuin : WATERLOO Comme annoncé dans le n° de 1’ARC-Info nous vous de -Info précédent, nous vous proposons de une 4 Waterloo et visiter le tout nouveau passer une journée compléète à Waterloo et pour visiter le tout nouveau mémorial est 4 la de la audiovisuel. Et le reste mémorial qui est à la pointe de la technique audiovisuel. Et pour le reste aussi ! Programme de la journée : aussi ! de la : - - 10h00 : visite du mémorial ; du mémorial 10h00’ : visite 12h45’-13h00’ : au « Waterloo, - - 12h45-13h00 : dîner au restaurant « Lion de Waterloo, Wellington et diner restaurant Lion de et Bivouac de » l’Empereur »; ; - 15h00: bataille visite de la ferme de Hougoumont où eu lieu la célèbre retour la ferme du - 15h00’: de la ferme de ot lieu la célébre visite e u - Retour 4 bataille ; 16h30’: - 16h30 : appelé H6ôpital des Anglais ; - en Mont-Saint-Jean encore retour en passant par la ferme du Mont-Saint-Jean encore des - Retour à Soumagne vers 18h30’. 3 3 https://pdfify.app/trial Les visites s’adressent 4 un trés varié de tout N’hésitez a public age. pas les enfants o u ils prendre adolescents, s‘y plairont. Conditions : Conditions : Le tout trés bon boissons : Le tout compris, car, visittes, très bon repas avec boissons : Micheroux du Market. - 8h00’ : : Carrefour - 8h00 : Micheroux : Parking du Carrefour Market. - Membres : 70 - non-membres Merci aux inscrits de verser leurs participations - - : 70 : Membres € non-membres + 2€ Merci aux inscrits de verser leurs participations Départ : de la - 8h0 : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 8h05’ : - 8h10’ : a - 8h1 : Ayeneux, à l'église - 8h1 Micheroux, e l'école. P. a 1'école. - 8h15’ : rue d’Andrimont l'arrét de bus en face de - Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). Les recevront des ultérieurement. Les participants recevront des précisions ultérieurement. Sur demande : Melen Cerexhe - Heuseux - Petite Du3au 14 : Du 3 au 14jjuiilllet : Croisière MOSCOU - SAINT-PETERSBOURG Croisiére MOSCOU - SAINT-PETERSBOURG Dimanche 29 a 15h: Dimanche 29jjuiilllet à 15h : NOUVEAU Concert d’ANDRE RIEU Maastricht NOUVEAU depuis Maastricht Au de AuKinépolisdeLiiéège Nos membres aux Nos membres prennent goûiit aux spectacles proposés par Kinépolis . Cette année nous vous invitons 4 nous Cette année en core, nous vous invitons à nous a la retransmission du concert d’André Rieu rejoindre Maastricht. Cette André rendra depuis Maastricht. Cette année, André rendra 4 l'amour lors de sa dans sa hommage à l'amour lors de sa représentation dans sa ville natale ville natale Vous serez assis dans de trés bons et Vous serez assis dans de très bons siéèges et vous le mieux si pourrez apprécier le spectacle mieux que si vous y étiez, et à un prix nettement plus abordable. étiez,et4unprixnettementplusabordable. ! https://pdfify.app/trial C’est a voir et a revoir ! 4 4 Conditions : entrée : membre : 32 n/membre : + 2 € Conditions : car, entrée : membre : 32 €, n/membre Départ : - 14h10' : : Carrefour Micheroux du Market. - 14h10' : Micheroux : Parking du Carrefour Market. de la - 14h15' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie). - 14h15' : - 14h20' : 4 - 14h20' : Ayeneux, à l'église. - 14h25' : Miicheroux, à l'arrêt de bus en face de l'école. P. 4 l'arrét de bus face de I'école. - 14h25' : rue d’Andrimont en - Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). Pairi Daiza est de loin le beau animalier de Pairi Daiza est de loin le plus beau parc animalier de Belgique. Avec l’arrivée d’un de en 2014 et la naissance d’un couple pandas géants male il a u n Pairi Daiza a u n e renommée mondiale et est jeune mâle il y a un an, Pairi Daiza a acquis une renommée mondiale et est devenu le coordinateur de la devenu le coordinateur de plusieurs programmes européens pour la des menacées d’extinction. préservation espéces Dans u n cadre de 35 o n découvrir u n e diversité Dans un cadre magniffiique de 35 hectares, on pourra y découvrir une diversité d’animaux de du monde entier et e n aires (plus 5000) originairres du monde entier et répartis en aires : Asie, Indonésie, Australie, et le monde géographiques : Afrriique, Asie, Indonésie, Australie, Madagascar et le monde du silence. Ainsi, o n n e devrait : du silence. Ainsi, on ne devrait pas manquer : Sur demande : Melen Cerexhe - Heuseux - Petite Le mercredi 22 août : Le mercredi 22 aoiit : PAIRI DAIZA Journée à PAÏRI DAIZA Journée 4 - - qui D’entrer dans les immenses voliéres contiennent u n e multitude d’oiseaux en semi-liberté, notamment une colonie exotiques en semi-liberté, notamment une grosse colonie d’ibis rouges - - De visiter les aquariums dans le château avec des poissons De les dans le chateau des visiter avec spectaculaires (requins, raies...) ou bizarres comme des poissons des possédant des pattes - - péninsule Madagascar qui sont peu la sont D/aller dans des lémuriens de farouches et en totale liberté vrai les farouches et en totale liberté (un vrai plaisir pour les enfants) - - Traverser la savane africaine avec ses éléphants, girafes, hippopottames, la africaine Traverser savane avec ses antilopes...ses léopards, ses gorilles : en tout 32 espéèces animales pour u n total de de 200 animaux un total de plus de 200 animaux D’entrer dans le de Ganesh et avec son - - royaume (Inde Indonésie) troupeau d’éléphants, ses panthéres, loutres, antilopes, macaques, . . . dans u n site dominé de construits selon la dans un site dominé par de magnififiques temples construits selon la tradition de vrais artisans Un de ces contient un tradition par de vrais artisans asiatiques. Un de ces temples contient un enclos extraordinaire les outans. enclos extraordinaire pour les orangs outans. 5 5 https://pdfify.app/trial - - plus grand jardin d’Europe De visiter le chinois avec des enclos contenant les fameux des une multitude contenant les fameux pandas géants, des pandas roux, une multitude d’oiseaux des au milieu de exotiques, alligators, dispersés au milieu de temples authentiques. - - rapaces spectacle D’admirer le monde du ciel avec ses dans un éblouissant horaire ses éblouissant (selon horaire affifiché), ses perroquets ffllamboyants, guépiers, calaos, mainates, . . . Il aencorebiend’autreschoses4voircommeunemini-ferme,lemondedes y mini-ferme, le monde des chauves-souris ou le show des otaries. chauves-souris ou le show des otaries. Chacun visitera ce 4 son aise et 4 son et la seule contrainte sera Chacun visitera ce parc à son aise et à son rythme et la seule contrainte sera Vheure du retour au car vous sera en arrivant en fonction qui communiquée du mis le aller. du temps mis pour le trajet aller. Notons enfin établissements de Notonsenfinqueplusieursétablissementsvouspermettrontdevousrestaurer, mais vous aussi vos sandwichs. De méme, les mais que vous pouvez aussi apporter vos sandwichs. De même, les poussettes sont autorisées dans ce vallonné avec des chemins bien damés et vous sont autorisées dans ce parc vallonné avec des chemins bien damés et vous donc amener de enfants. pouvez donc y amener de jjeunes enfants. Conditions Conditions Car + entrée : Car + entrée : Membres : Adultes - 59 : 44 seniors et : 42 € Membres : Adultes (12 - ans) €, s (60 a ns +) : Enfants (3 ans) €, e a n s Enfants 4 11 39 enfants de moins de 3 12 €. Non-membres Départ : Non-membres : + 2€ - 8h00 : Micheroux : Parking du Carrefour Market. Micheroux du Market. - 8h00’ : : Carrefour de la - 8h : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 8h05’ : - 8h10’ : a - 8h : Ayeneux, à l'église - 8h Micheroux, e l'école. P. a I'école. - 8h15’ : rue d’Andrimont l'arrét de bus en face de - Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). Sur demande : Melen Retour est 20h00’. Heuseux Petite Cerexhe Retour est prévu vers 20h00. - - : Duvendredi10au lundi13aoit: Du vendredi 10 au lundi 13 août : Le du Fou Le Puy du Fou Complet. (Sauf désistement) Les recevront des ultérieurement Les participants recevront des précisions ultérieurement https://pdfify.app/trial 6 6 : Visite de la « Moutarderie Bister » Dimanche 09 Dimanche 09 septembre : Visite guidée de la « Moutarderie Bister » et « Mini-croisière sur la Meuse » et « Mini-croisiére sur la Meuse » La moutarde Bister est bien mais sait c’est cette connue, on moins, que société familiale a installé sa usine de en Wallonie 4 société familiale a installé sa principale usine de production en Wallonie à Achêne, près de Dinant. Achéne, prés de Dinant. A linitiative de l’asbl « Tourisme et Tradition la société Bister des « Tourisme et Tradition », la société Bister propose des visites de ses installations de 150 visites guidées payantes de ses installations qui fabriquent plus de 150 différentes moutardes et des condiments de produits alimentaires, différentes moutardes et des condiments de qualité supérieure. Créée en 1926 sous le nom de » et installée 4 Jambes, cette Créée en 1926 sous le nom de «|’Impériiale » et installée à Jambes, cette société a le n o m de famille de ses Cette société société a repris le nom de famille (Bister) de ses propriétairres. Cette société n’a cessé de dans environnement urbain freinait s’agrandir un qui son Elle a donc décidé de racheter u n e ancienne boucherie développement. Elle a donc décidé de racheter une ancienne boucherie industrielle et de en faire le centre de fabrication de ses i l’aménager pour différents ainsi le centre de de futurs différents produits ainsi que le centre de développement de futurs produits. Le caractére de cette visite et son association 4 une structure de Le caractère payant de cette visite et son association à une structure de d’une visite développement touristique au g ure commentée, sérieuse, et instructive. authentique et instructive. Les 4 Achéne se classent en 8 Les produits fabriqués à Achêne se classent en 8 groupes - - Les produits que nous connaissons sans doute le mieux (moutarde, Les connaissons doute le mieux nous sans (moutarde, confectionnés dans de bocaux 4 facettes piccalliilli) confectionnés dans de joliis bocaux à facettes - - Les bisterrades gourmandes, haut de gamme présentée dans un écrin Les bisterrades haut de dans écrin un stylisé (comme u n parfum) - - Les bio gourmets destinés aux magasins bio Les bio destinés bio aux - - Les huiles et vinaigres Bister Les huiles et Bister L’assortiment Bister Gourmet destiné a u x traiteurs et - - magasins spécialisés - - Les vinaigres rachetés à (qui gardé nom) - Les a boire contenant différentes verres sauces (béarnaise, tartare, aioli) Les rachetés 4 la 1’ société Etoile en ont le - Les verres à boire contenant différentes sauces (béarnaise, tartare, aïoli) - La Bistérienne, une bière blonde parfaitement au point - La biére blonde Bistérienne,une parfaitementau point La visite durera 1 heure 30’et sera suivie d’un excellent La visite durera 1 heure repas. nous nous rendrons au de Dinant a bord du L’aprés-midi nous nous rendrons au port de Dinant pour embarquer à bord du « » et effectuer u n e croisiére de 2 heures dans la belle « Compéère » et effectuer une croisière de 2 heures dans la plus belle région la Meuse offrir. que la Meuse peut offrir. 7 7 https://pdfify.app/trial Cette belle croisiére avec le de l’écluse d’Anseremme au passage permet au bateau de franchir u n e dénivellation de métres et d’accéder a u bief le bate 2,40 delaHauteMeuse.Vous alorsnotammentadmirer plus sauvage de la Haute Meuse. Vous pourrez alors notamment admirer - - Le prieuré d’Anseremme, historique prestigieux Le lieu dans le site des rochers de Moniat grandiose des rochers de Moniat Le célébre chateau de - - Le célèbre château de Freÿyr a v ec s e s splendides jardins frangçais - - Les Freyr, plus grand Belgique rochers de le site d’escalade de Les et bien d’autres curiosités 4 admirer au fil de l’eau. A la sortie du bateau, nous prendrons une dernière consommation avant de A la sortie du bateau, n o u s prendrons u n e derniére consommation avant de rentrer calmement 4 rentrer calmement à Soumagne. Le est fixé sur le du Carrefour Market ainsi dans les lieux Le départ est fixé sur le parking du Carrefour Market ainsi que dans les lieux habituels de selon l’horaire sera dans le n° chargement qui sera précisé dans le prochain n° -INFO Conditions de l’ARC -INFO Conditions Le de la est de 65 € les membres et de 67 € prix journée complete pour pour les non-membres. les non-membres. Les sont Les inscriptiions sont déjaà acceptées. Il reste Il reste quelques places. Les 21 -22-23 : Les 21 -22-23 septembre : Effervescente Effervescente Champagne Vendredi 21/09 : Vendredi 21/09 : Visite de la cathédrale de Reims et du Palais de Tau Visite guidée de la cathédrale de Reims et du Palais de Tau Samedi 22/09/ Samedi 22/09/ libre dans Reims. Temps libre dans Reims. : Visite du musée du Fort de la Pompelle Apréès-midi : Visite du musée du Fort de la Pompelle Visite des caves d’une maison de suivie d’une grande champagne dégustation Reims vous invite 4 découvrir l’univers du et de l’une de ses champagne Maisons ow les secrets d’élaboration d’un vin de renommée prestigieuses mondiale sont dans la tradition d’un savoir-faire d’excellence perpétués -faire Dimanche 23/09 : Circuit 4 travers le Dimanche 23/09 : Circuit à travers le vignoble champenois De Cumieéres chateau de avec les viticoles de D jusqu’au Boursault, villages Boursault. Retour 4 Cumiéres. Damery, Vauciiennes, Venteuil, Boursault. Retour à Cumières. https://pdfify.app/trial 8 8 Croisiére commentée sur la Marne Croisière déjeuner commentée sur la Marne Croisiére sur la Marne entre le Chateau de Boursault et au de Croisière sur la Marne entre le Château de Boursault et Epernay, au départ de Cumiéères, au pied des vignes et des coteaux du vignoble Champenois. Au de l’écluse. Une animation vous sera la retour, passage proposée pendant la croisiére. En fin retour Barchon croisière. d’aprés-midi, retour vers Barchon dans le n° de l’ARC-Info ou sur le site Programme complet précédent -Info ou sur le site Conditions : Le est de 465 € / en chambre double. Conditions prix personne . Supplément chambre single : Compris : chambre 65 € : - - Les déplacements en bus climatisé Les bus climatisé en - L’hétel en - petit déjeuner - - Les repas de midi et du soir les 21 et 22/09 (boissons comprises) Les de midi et du soir les 21 et 22/09 - Le repas de midi le 23/09 (boissons comprises) Le de midi le 23/09 - Les entrées les sites diverses sur visités - Les diverses entrées sur les sites visités - - - Les guides et le chauffeur (pourboires) Les et le chauffeur Non : boissons éventuels Non compris : compléments boissons éventuels Les 28-29-30 novembre : Les 28-29-30 novembre : Palace Kirrwiller — Alsace Royal Palace Kirrwiller Alsace Il reste Il reste quelques places. Mercredi 28/11 Mercredi 28/11 ville la visite des fortifications et de la vieille ville Luxembourg ville pour la visite des fortifications et de la vieille ville:: « Circuit Wenzel » « Circuit Wenzel » En route et installation 4 l’hétel « La tour Apréès--miidii: vers Strasbourg La tour *** Romaine » Romaine *** » Jeudi 29/11 Jeudi 29/11 Transfert vers Strasbourg la visite de la cathédrale de Strasbourg et de Transfert vers Strasbourg pour la visite de la cathédrale de Strasbourg et de son son horloge astronomique Kirrwiller — Palace. Kirrwiller Royal Palace. A 12h, diner gastronomique au restaurant « le Majestic » du Royal Palace. A 12h, diner gastronomique a u restaurant « le Majestic » du Royal Palace. 9 https://pdfify.app/trial A 14h30, i velours vous laisser envoiiter la du show du « A 14h30’, il est l’heure de prendre place dans u n des confortables fauteuils de velours rouge pour vous laisser envoûter par la magie du show du « Royal Palace ». Palace ». Vendredi 30/11 Vendredi 30/11 Tour de ville en car: découverte du et du des Tour de ville en car : découverte du quartier impérial et du quartier des Institutions visite 4 du des Institutions. Institutions Européennes, puis visite à pied du quartier des Institutions. de 14 4 16 libre déambuler dans le marché de Apréès-midi, de 14 à 16 h, quartier libre pour déambuler dans le marché de Noél ou dans la ville de Noël ou dans la ville de Strasbourg dans le n° de l’ARC-Info ou sur le site Programme complet précédent -Info ou sur le site Conditions : Le est de 435 € / en chambre double Conditions prix personne Supplément chambre single : Compris : chambre 55 € : - - Les déplacements en bus climatisé Les bus climatisé en - L’hétel en - petit déjeuner - - Spectacle et repas à Kirrwiller « Royal Palace » et 4 Palace Kirrwiller « » - - Les repas de midi et du soir les 28 et 29/11 (boissons comprises) Les de midi et du soir les et 28 29/11 - - Le repas de midi le 30/11 (boissons comprises) Le de midi le 30/11 Les entrées les sites diverses sur visités - Les diverses entrées sur les sites visités - - - Les guides et le chauffeur Les et le chauffeur Non : boissons éventuels Non compris : compléments boissons éventuels AGENDA 2018 AGENDA 2018 Jeudi25octobre Melen, conférence suivie d’un gotiter : e Jeudi 25 octobre 4 14h30’ au cercle Concordia, place de l’Eglise a Melen, conférence : MrD. : « au-delades » Mr D. MARIQUE présentera : « Sibérie, au-delà des steppes » Jeudi 08 novembre à 20h e Jeudi 08 novembre a 20h : au cercle Concordia, place de l’Eglise a Melen, conférence de Mr J. KOKELBERG : « Galilée, ce visionnaire Melen,conférencedeMrJ.KOKELBERG Galilée, devait se taire » qui devait se taire » Dimanche 25 novembre : Retrouvailles Générales © Vendredi 14 décembre : Concert de Noél 4 l’Eglise d’Evegnée avec © Dimanche 25 novembre : Retrouvailles Générales Vendredi 14 décembre : Concert de Noël à Evegnée avec l’ensemble « Pro Arte » semble « Pro Arte » https://pdfify.app/trial 10 : « ce visionnaire 10 vous impressionnerons. En route : arrét devant VOYAGES2 0 1 9 VOYAGES 2019 Orientale — Dubai / Abu Dhabi / Muscat Escapade Orientale Dubaï / Abu Dhabi / Muscat Du07au 15mars 2019 Du 07 au 15 mars 2019 JOUR 1 : BRUXELLES - DUBAI JOUR 1 : BRUXELLES - DUBAI Emirates Airlines vol : Ek0184 Bruxelles 14h35 Dubai 00h15 durée Emirates Airlines vol : Ek0184 Bruxelles 14h35 Dubai 00h15 (08/03) durée 06h40 06h40 Arrivée a International de Dubai. Accueil notre l’aéroport par représentant. 4 1’hétel. u n e Petit-déjeuner à hôtel. Départ pour une de visite Nous demi-journée de visite guidée. Nous Transfert a l’hotel. Installation dans les chambres. Nuitée 4 Dubai JOUR 2 : DUBAI JOUR 2: DUBAI aurons l'occasion de découvrir la a u ro n s l'occasion de découvrir la et animée de métropole spectaculaire et animée de Dubaï. La ville, développée à partir d'un Dubai. La ville, développée a partir d'un de 4 Dubai petit village de péêcheurs à Dubaï Creek, se comme une dansle se présente aujourd'hui comme une métropole glamour dans le golfe Les distinctifs et les centres commerciaux Arabique. Les gratte-ciels distinctifs et les gigantesques centres commerciaux En route : photo l’impressionnante Grande de devant I’hétel Mosquée Jumeirah, Al Arab et devant I'Hotel Atlantis situé au Burj Al Arab et devant l'Hôtel Atlantis situé au croisement de Palm Island. la croisement de Palm Island. Passage par la nouvellezonerésidentielledeJumeirahBeach nouvelle zone résidentielle de Jumeirah Beach ainsi la de Dubai Mall et ainsi que par la région de Dubaï Mall et Burj Khalifa, la plus haute tour du monde. Khalifa, la plus haute tour du monde. La tour de Khalifa dans une La tour de Burj Khalifa rayonnera dans une série éclairant du ciel les les les hétels et le série d'elliipses éclairant du ciel les résidences, les commerces, les hôtels et le centre commercial du monde. plus grand centre commercial du monde. 11 11 https://pdfify.app/trial Ensuite, nous continuerons à Bastakyia, la circonscription de la vieille ville de Ensuite, n o u s continuerons 4 Bastakyia, la circonscription de la vieille ville de Puis, n o u s prendrons les taxis Puis, nous prendrons les_ taxis maritimes locaux « Abras maritimes locaux appelés « Abras », traverser « La Creek » de Dubai pour traverser « La Creek » de Dubaï et de la de la ville tout en se Deira et etproffiiterdelavuespectaculairedelavilletoutensedirigeantversDeiraet son fameux Souk aux son fameux Souk aux épices exotiques. Le sera servi autour des fontaines musicales du centre Le déjeuner sera servi autour des fontaines musicales magiques du centre commercial. Dans n o u s visiterons le célébre commercial. Dans l'apréès-midi, nous visiterons le célèbre « Mall of the Emirates ». distinctif : sa « Mall of the Emirates ». Signe distinctif : sa de ski en salle couverte climatisée, la pente de ski en salle couverte climatisée, la au Ski Dubai. Avec premiéère au Moyen-Orient, Ski Dubaï. Avec l’une des stations de ski a u plus grandes Dubai. Visite du musée de Dubaï. Visite du musée de Dubaiï, musée de l'histoire locale et la musée de l'histoire locale et la de la ville. Ce musée est géographie de la ville. Ce musée est situé dans l'ancienne forteresse d’Al Fahidi. Fahidi. monde, « le Mall of the Emirates » cherche à monde, « le Mall of the Emirates » cherche a se différencier des autres centres récemment se différencier des autres centres récemment construits 4 Dubai et dans les Emirats construits à Dubaï et dans les Émirats environnants. environnants. libre faire des achats. Temps libre po u r faire des achats. Dans la soirée, transfert le diner 4 bord d'un « Boutre Arabe ». Dans la soirée, transfert pour le dîner à bord d'un « Boutre Arabe ». la retour 4 votre hétel. Nuitée 4 Dubai Apréès la croisiéère, retour à votre hôtel. Nuitée à Dubaï a |’hétel. Petit-déjeuner Abou Dhabi. En Départ vers Abou Dhabi. En arrivant, tour de ville d'une des les tour de ville d'une des métropoles les modernes du : plus modernes du golfe Arabique : Abou Dhabi est le Etat des Abou Dhabi est le plus grand Etat des Emirats Arabes Unis. Abou sept Emirats Arabes Unis. Abou ville dite “Pére de la Dhabi, Gazelle”, est aussi la du est aussi la capitale du pays. Nous commencerons la Grande Nous commencerons par la Grande de Sheikh la = Mosquée de Sheikh Zayed, la plus des Emirats Arabes Unis. Elle minarets de grande Mosquée des Emirats Arabes Unis. Elle compte quatre minarets de 107 métres de haut, démes de tailles différentes. 107 mètres de haut, quatre-vingt-deux dômes de sept tailles différentes. JOUR 3 : DUBAI- ABOU DHABI JOUR 3 : DUBAI- ABOU DHABI 12 12 https://pdfify.app/trial Pour les les meilleurs artisans d’art ont été aménagements intérieurs, rassemblés : d’Iran les d’ pour tapis, d’Inde, Allemagne... Nous continuerons notre tour de ville en nous le Vieil Abou Nous continuerons notre tour de ville en nous dirigeant vers le Vieil Abou Dhabi. Nous de la Fondation n o u s Dhabi. Nous passerons aupréès de la Fondation Culturelle, puis nous le vieux batiment en le d'Al de contemplerons le plus vieux bâtiment en villle, le palais d'Al Husn, de l’extérieur. Nous n o u s arréterons a u « abrite u n Heritage Villlaage », qui abrite un petit musée les activités traditionnelles de la communauté musée qui dépeint les activités quotidiiennes traditionnelles de la communauté arabe avant la découverte du arabe avant la découverte du pétrole. Un sera servi dans un restaurant local. Un déjeuner sera servi dans un restaurant local. Dans nous le de la Corniche en Dans l'apréès-midi, nous passerons le long de la Corniche spectaculaire, en devant les blanches, les bureaux revétus de verre et passant devant les mosquées blanches, les bureaux revêtus de verre et d’élégants appartements sera consacrée 4 la visite du célébre de l'ile de L''apréès-midi sera consacrée à la visite du célèbre projet géant de l'île de ot le Musée du LOUVRE et les musées GUGGENHEIM sont Saadiyat où le Musée du LOUVRE et les musées GUGGENHEIM sont construits construits po u r compléter l'image culturelle d’Abou Dhabi. Nous continuerons vers la célèbre île Yas, continuerons vers la célébre ile Yas, abrite le circuit de Formule 1 qui abrite le circuit de Formule 1 YAS et le d’attractions premier parc de Ferrari dans le monde. Un de Ferrari dans le monde. Un parc d'attractions le d'attractions impressionnant, le plus couvert dans le monde grand parc couvert dans le monde avec un énorme FERRARIcomme pointderepére. avec un énorme panneau rouge FERRARI comme point de repère. Diner dans u n restaurant traditionnel relaxante Dîner dans un restaurant traditionnel pour apprécier l'atmosphéère relaxante danslesEmirats.Mezzésetviandes serontdumenu. dans les Émirats. Mezzés et viandes grillées seront du menu. Nuitée à Abu Dhabi Nuitée 4 Abu Dhabi JOUR 4 : ABOU DHABI- AL AIN - NIZWA JOUR 4: ABOU DHABI- AL AIN - N IZ W A le Nous Apréès le petit-déjeuner, Nous partirons vers la ville oasis d'Al Ain, située sur les vers la ville oasis d'Al Ain, située sur les Al Ain est l'une des montagnes Hajjar. Al Ain est l'une des villes les anciennes dans les Emirats villes les plus anciennes dans les Émirats Arabes Unis, riche en traditions. Durant Arabes Unis, riche e n traditions. Durant des milliers d'années, l'oasis d'Al Ain a des milliers d'années, l'oasis d'Al Ain a été une des été une importante étape des caravanes sur les anciennes routes de commerce à sur les anciennes routes de commerce a travers l'Arabie. Nous visiterons le marché des chameaux, le travers l'Arabie. Nous visiterons le marché des chameaux, le plus important dans les Emirats Arabes Unis. Visite d’Al Ain des lieux culturels dans les Émirats Arabes U Palace, un des C'est un direct de la sous le de des plus importants. C'est un témoignage direct de la période sous le réègne de feu le Sheik Bin Sultan Al a Al Ain et son lieu de résidence. feu le Sheik Zayed Bin Sultan Al Nahyan à Al Ain et son lieu de résidence. 13 13 https://pdfify.app/trial Le est aussi la ville natale de HH Sheikh Mohamad Bin Al Le palais est aussi la ville natale de HH Sheikh Mohamad Bin Zayed Al le Prince héritier de l'Emirat d'Abou Dhabi. Visite du fort Nahyan, le Prince héritier de l'Emirat d'Abou Dhabi. Visite du fort Jahili, un des chateaux les 4 Al Ain et d'architecture un des châteaux les plus importants à Al Ain et exemple d'architecture militaire local. militaire Islamique local. Visite du « National Museum d’Al ot nous tout sur Visite du « National Museum Ain», où nous apprendrons tout sur l'histoire de cette Le sera servi dans un restaurant local. l'histoire de cette région. Le déjeuner vous sera servi dans un restaurant local. la visite d’Al direction la frontiére. Aprés Ain, Nous franchirons la frontiére les formalités a u x deux Nous franchirons la frontière et, apréès les formalités d'immigration aux deux frontières, nous nous dirigerons vers Nizwa. Nous jouirons de la route frontiéres, nous nous dirigerons vers Nizwa. Nous jouirons de la route l'intérieur du Sultanat d’Oman. panoramique4àl'intérieurduSultanat Diner, hébergement à Nizwa. Diner, hébergement 4 Nizwa. JOUR 5 : NIZWA WAHIBA SANDS Apréès le petit-déjeuner à l'héôtel, nous JOUR 5 : NIZWA WAHIBA SANDS — mondial de UNESCO est célébre ses patrimoine 17? également pour poteries. la de la la visite du chateau du Sultanat L’étape plus importante journée sera d'Oman, le château de Jabreen. d'Oman, le chateau de Jabreen. le 4 nous visiterons le fort de Nizwa date du visiterons le fort de Nizwa qui date du XVile siécle et le souk animé, connu XVIIe siècle et le souk animé, connu pour son artisanat et de cuivre. Notre son artisanat d'argent et de cuivre. Notre arrét sera dans la ville prochain arrêt photo sera dans la ville de ville était historique de Bahla, ville qui était autrefoisentouréed'unmursinueux,qui autrefois entourée d'un mur sinueux, qui avait été construit 4 avait été construit à l'origine pour garder la ville. Bahla fait du la ville. Bahla qui fait partie du Un sera servi 4 votre arrivée 4 NIZWA dans un restaurant local. Un déjeuner sera servi à votre arrivée à NIZWA dans un restaurant local. Nous visiterons aussi le d’Al Hamra connu la beauté de village scénique par ses grandes plantations de palmiers dattiers, puis l’une des plus anciennes maisons du Sheikh “Bait Al actuellement restaurée et transformée en Safa”, transformée en musée. musée. Puis nous la Puis nous partirons pour la grande aventure, dans |’une des les fascinantes et régions plus les d'Oman. Les vastes les plus mystériieuses d'Oman. Les vastes dunes d’une étonnante variété de regorgent faune et de flore. Les faune et de flore. Les changements rapides des dunes font le du des dunes font le plus grand plaisir du millier de Bédouins photographe. Quelque millier de Bédouins ont élus domicile à « Wahiba Sands ». ont élus domicile 4 « Wahiba Sands ». SsS—wSaes—m=u— 14 14 https://pdfify.app/trial Nous atteindrons notre dans le désert en fin Le sera Nous atteindrons notre camp dans le désert en fin d'aprèés-midi. Le souper sera servi au et nous la nuit dans les sables de Wahiba. servi au camp et nous passerons la nuit dans les sables de Wahiba. JOUR 6 : WAHIBA SUR - RAS AL HADD le nous JOUR 6: WAHIBA — SUR - RAS AL HADD Dîner à l'hôtel. De nuit, nous aurons la chance Diner 4 I'hétel. De nuit, nous aurons la chanc de visiter la réserve de tortues et les de visiter la réserve de tortues et les regardee:r leursceufs.Nuitée4RasAlHadd. pondre leurs Nuitée à Ras Al Hadd. JOUR 7 : RAS AL HADD MUSCAT le nous la ville Apréès le petit-déjeuner, nous partons vers Wadi Bani Khalid — une vallée verte entourée Wadi Bani Khalid une vallée verte entourée de Nous de montagnes escarpées. Nous profifitterons d’une vue Nous nous arréterons incroyable. un Ensuite, nous nous pou r un déjeuner. Ensuite, nous nous dirigeronsversSur.Nouscontinueronsnotre visite le de la route cétiére en visite le long de la route côtière en passant les hautes falaises et les de par les hautes falaises et les petits villlaages de enfinarriver4RasAlHadd. péêcheurs pour enfin arriver à Ras Al Hadd. JOUR 7 : RAS AL HADD — MUSCAT Apréès le petit déjeuner, nous partons v ers la ville de Sur, une ville de caractére maritime avec un de Sur, une ville de caractère maritime avec un decommerceen activitéetcélébre port de commerce en pleine activité et célèbre l'architecture fascinante de sa vieille ville pour l'architecture fascinante de sa vieille ville et des chantiers navals où les traditionnels et des chantiers navals ot les traditionnels « dhows » sont construits des siécles. « dhows » y sont construits depuis des siècles. Le sera servi 4 Sur. Le déjeuner sera servi à Sur. Nous le nous Muscat. Nous passerons par le palais BILAD, puis nous partirons vers Muscat. Nous continuerons notre 4 travers les et les vallées Nous continuerons notre promenade à travers les montagnes et les vallées Omanaises arriver 4 la célébre Sinkhole d'une Omanaises jusqu'aà arriver à la célèbre Sinkhole (partie d'une montagne qui s'est et s’est Nous a coté de WADI effondrée, qui remplie d’eau). passerons Shab, u n e vallée verte envahie les e a u x il a quelques années, mais qui a Shab, une vallée verte envahie par les eaux il y a quelques années, mais qui a repris aujourd”hui sa végétation. Avant d’arriver 4 on un de Muscat, passera par Quriyat, petit village pécheurs. Diner et nuitée à Muscat. Diner et nuitée 4 Muscat. 15 15 https://pdfify.app/trial JOUR 8 : MUSCAT JOUR 8 : MUSCAT la visite de la Grande du Sultan Petit-déjeuner, puis départ pour la visite de la Grande Mosquée du Sultan Qaboos, connue pour sa remarquable architecture. Ce lieu religieux est un de de l‘Oman moderne. point de repéère spirituel de l'Oman moderne. Apréès la visite de la mosquée, nous la visite de la nous nous arréterons au musée Bait Al nous arrêterons au musée Bait Al retrace histoire de Baranda, qui Muscat et d’Oman. dans u n restaurant local. Déjeuner dans un restaurant local. Nous visiterons l'ancienne Muscat Nous visiterons l'ancienne Muscat entourée de et bercée entourée de montagnes et bercée par deux forts du 16ème siècle nommés deux forts du 16éme siécle nommés "Jalali" et "Mirani". Notre visite se "Jalali" et "Mirani". Notre visite se termine un arrét au Al est la résidence du Sultan termine par un arrêt photo au palais Al Alam, qui est la résidence du Sultan le musée Bait Al fait de de Qaboos. Passage par le musée Bait Al Zubair, qui fait partie de lI'héritage de Muscat. Sheikh Al Zubair, qui a servi autrefois trois Sultans, a fondé cette Muscat. Sheikh Al Zubair, qui a servi autrefois trois Sultans, a fondé cette maison en 1914, tandis son fils Mohammad Al Zubair I'a transformée en maison en 1914, tandis que son fils Mohammad Al Zubair l'a transformée en musée en 1998. Les de ce musée, gravées d'une maniére artistique, musée en 1998. Les portes de ce musée, gravées d'une manière artistique, ménentversuneforteresseutiliséecommesallederéception.Nous verrons mènent vers une forteresse utilisée comme salle de réception. Nous y verrons des armes traditionnelles du des des des ustensiles des armes traditionnelles du pays, des bijoux, des costumes, des ustensiles ainsi des environnements urbains et ru ra u x ont été domestiques ainsi que des environnements urbains et ruraux qui y ont été recréés. recréés. Ensuite, nous ferons un petit tour sur la corniche. Ensuite, nous ferons un petit tour sur la corniche. - Arrêt à Muttrah - port principal et centre Arrét a Muttrah commercial ot vous découvrirez un souk commercial où vous découvrirez un souk et Ce souk est constitué de historique et pitttorresque. Ce souk est constitué de vendant tous de textiles, de petits magasins vendant tous genres de textiles, de de traditionnels de bijoux, de parfums traditionnels (le bakhoor), de souvenirs et souvenirs et d'antiquittés. we ce nous retournerons l'hdtel. Diner dans un restaurant Apréès ce long périple, nous retournerons4à l'hôtel. Dîner dans un restaurant oriental traditionnel, ot les odeurs de grillades mélées aux ar6mes de oriental traditionnel, où les odeurs de grillades mêlées aux arômes de pommes et aux de roses émanant des « Shi-Sha » confirmeront de et aux pétales de roses émanant des « Shi-Sha » confirmeront l'atmosphéère de détente dont l’Orient et les Omanais. 4 Muscat jouit Hébergement JOUR 9 : JOUR 9 : MUSCAT(DEPART) Petit 4 I’hétel. Transfert a de Muscat le vol Petit déjeuner à . Transfert à l'aéroport de Muscat pour le vol Emirates Airlines : EK 0863 Muscat 11h05 Dubai 12h10 Emirates Airlines : EK 0863 Muscat 11h05 Dubai 12h10 Emirates Airlines : EK 0181 Dubai 14h20 Bruxelles 18h45 Emirates Airlines : EK 0181 Dubai 14h20 Bruxelles 18h45 et centre ” 16 16 https://pdfify.app/trial Conditions : Prix en chambre double : 1.980 € / Pers. Conditions : Prix en chambre double : 1. Pers. Suppl. Single : 190 € / Pers. Merci aux de confirmer ou non. Merci aux préinscrits de confirmer ou non. Votre sera effective le versement d’un de 20% participation par acompte de 20%:: 396 € a verser sur le habituel. par pers à verser sur le compte habituel. soit via le site soit le talon Inscription soit via le site internet, d’inscription ci-joint. Solde le 1 février 2019 Solde pour le 1 février 2019 : Obligatoire : - - Passeport valable au moins 6 mois apréès le retour avec au moins 2 moins mois le retour moins 2 valable au 6 avec au pages vierges. Il n’est d’entrer le territoire si le pas permis sur passeport comporte un Israélien. tampon Israélien. Assurance annulation - Assurance annulation Maximum 44 - Maximum 44 places LES VISITES ET ACTIVITES INCLUSES - Tour de la cité de Muscat - Tour de la cité de Muscat - Visite de la forteresse de Jabreen - Visite de Nizwa - Visite de Nizwa - Tour de ville de Muscat - Tour de de Muscat ville LES VISITES ET ACTIVITES INCLUSES - Visite de la forteresse de Jabreen - - Traversée de Dubaï Creek par de Dubai Traversée Creek « Water Taxi » « Water Taxi » - - Arrêt photo au Burj el Arab Arrét el Arab au - - Arrêt photo au Atlantis et au Palm Island Arrét Atlantis et Palm Island au au - - Visite du Dubaï Mail et la région de Visite du Dubai Mail et la de Khalifa Burj Khalifa - Dîner croisière en Butre « Dhow » - Diner croisiére Butre en « Dhow » - Tour de ville d'Abu Dhabi - Tour de d'Abu Dhabi ville - Visite d'Al Ain - Visite d'Al Ain - - Shopping à Dubaï a Dubai - - Déjeuner au Dubaï Mall musical fountains au DubaiMallmusicalfountains - Dîner traditionnel avec Mezze à Abu Dhabi - Diner traditionnel Mezze 4 Abu Dhabi avec - Visite du désert Wahiba - Visite du désert Wahiba - Soirée dans le désert Wahiba - Soirée dans le désert Wahiba - Visite de Wadi Bani Khalid - Visite de Wadi Bani Khalid - Observation des tortues à Ras Al Hadd - Observation des tortues 4 Ras Al Hadd 17 17 https://pdfify.app/trial LE CIRCUIT COMPREND LE CIRCUIT COMPREND | e L’accueil le de a l’arrivée a personnalisé par représentant de l’agence l’aéroport e Le e n véhicule de luxe climatisé suivant |’itinéraire Le transport en véhicule de luxe climatisé suivant e Services de notre Services de notre guide accompagnateur francçais e dans les hétels sélectionnés L’hébergementouéquivalent Lapensioncompletepetitsdéjeunersl’hétel,déjeuners et les diners mentionnés dans le sauf le et le diner e les buffet 4 les : et les dîners mentionnés dans le programme sauf le déjeuner et le dîner du ler et du dernier du 1er jour et du dernier jour e Toutes les visites et excursions mentionnées dans le incluant Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme incluant les frais d’entrées e Toutes les taxes en vigueurjusqu’a ce jour Nouvelle « Tourism Dirhams Tax à Dubaï / Abu Dhabi / Ras Al Akhaimah / Al Ain. e Nouvelle « Tourism Dirhams Tax 4 Dubai / Abu Dhabi / Ras Al Akhaimah / Al Ain. e Les au et au chauffeur Les pourboires au guide et au chauffeur Les frais du service dans les hôtels et restaurants e Les transferts a u x e Les frais du service dans les hétels et restaurants Les transferts aux aéroports e Les vols aller/retour Bruxelles Dubai Les vols aller/retour Bruxelles Dubaï Muscat Bruxelles les taxes connues d'aéroport connues LE CIRCUIT NE COMPREND PAS + Frais de visa pour OMAN-— visa délivré à l'arrivée Frais de visa OMAN visa délivré a l'arrivée * La taxe de sortie des Emirats ¢ bagages l’aéroport La a manutention des * Les a l’hétel porteurs — Muscat Bruxelles — les taxes LE CIRCUIT NE COMPREND PAS ¢ Les assurances : assistance, annulation, bagages Les boissons Certains restaurants n e des soft. Les Hétels des * Les boissons soft et des boissons alcoolisées, mais celles-ci sont relativement chères. Ceci ne nous de un forfait boissons Ceci ne nous permet pas de proposer un forfait boissons équitables pour les ne buvant des soft. les personnes ne buvant que des soft. * Les visites n o n dans les spécifiées programmes ¢ Toutes minibar, s dépenses personnelles (téléphone, minibar, etc....) ... Certains restaurants ne proposent que des soft. Les Hôtels proposent des soft et des boissons alcoolisées, mais celles-ci sont relativement chéres. 18 18 https://pdfify.app/trial Viillle MMuusscat Hôtel LES HOTELS LES HOTELS Hotel RasAlHadd RasalJinzReserve NNizizwa Abu Dhabi Abu Dhabi DDuubbaiï Inn Tulip Inn Ras al Jinz Reserve Arabian Arabian Oryx Daris Falaj Daris Centro Centro Capital Al Executive Al Khoory Executive Comme invite ses membres 4 un en déja signalé, 17ARC Soumagne périple Gréce début 2019. Grèce début juin 2019. Notre est en activité de saison. Nous attendre Notre correspondant est en pleine activité de saison. Nous préférons attendre avant de vous donner des informations seraient trés Nous avant de vous donner des informations qui seraient très partiellles. Nous dire notre visite sera Athénes. En comment pouvons déjaà dire que notre premiéère visite sera Athènes. En effet, comment aller en Gréce sans au moins une 4 deux 4 berceau aller en Grèce sans passer au moins une à deux jourrnées à Atthéènes, berceau d’unecivilisationdontonmesureencoreleseffets ? aujourd”hui ? Des iles n o u s sont Nous n e voulons transformer notre Des îles nous sont proposées. Nous ne voulons pas transformer notre périple en une course 4 la « ». Nous voulons aussi le cofit du en une course à la « japonaise ». Nous voulons aussi que le coût du voyage Ras Al Hadd Waahhibiba JUIN 2019 : LA GRECE JUIN 2019 : LA GRECE soit raisonnable. soit raisonnable. Nous demandons aux amateurs de prendre encore un peu patience c e t dans d’un an ! Nous vous donner toutes les informations Nous demandons aux amateurs de encore un n’est : que plus ! Nous espérons vous donner toutes les informations utiles dans le numéro de |’ Info. prochain ARC VOYAGE 2020 Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation vous Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation qui vous permet de des bien une raison de récupérer I’intégralité paiements effectués, stir, pour valable._Cette assurance doit étre souscrite au moment de au valable. l’inscription voyage VOYAGE 2020 e L’Islande Assurances « annulation ». Assurances « annulation » . 19 https://pdfify.app/trial Nousne sommes une de etnous ne ce service Nous ne sommes pas une agence de voyage et nous ne prenons pas ce service en Pour une centaine d’Euros deux vous en charge. Pour une cen pour personnes, pouvez souscrire une assurance annulation toute une année, ces souscrire une assurance annulation pou r toute une année, q ue ces voyages soient des de ou encore des soient des voyages de groupe ou encore des voyages privés. Nous avons le décés de : Nous avons appris le décès de : - - Madame Suzanne Toussaint veuve de Fr. Krannen, maman de MadameSuzanneToussaintveuvedeFr. mamande Mathieu et Giséle décédée a de 95 ans. Mathieu et Gisèle Halet-Krrannen, l’age 95 ans. MadameJulietteHenrardveuvedeN.Martinussen,mamande - Madame Juliette Henrard veuve de N. Martinussen, maman de - Nous a u x n o s sincéres condoléances. Nous présentons aux famillles, nos sincères condoléances. Jules et Josette décédée a de 95 ans Jules et Josette Marttiinnuussen-Straeten, l’Age ans INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux de Merci de toujours vous inscrire aux activittés, de préférence, via le site internet ou par via le site internet www..arccssoumagne.be ou par téléphone, effectuer le si confirmation de libre et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU tue dela 1 4cétédela rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX a 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 12h 00'. Permanence assurée le mardi de 9 4 12h 00'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : www.arcsoumagne.be. 20 20 https://pdfify.app/trial — MENTON NICEdu23févrierau 3mars MENTON NICE du 23 février au 3 mars Dans notre la Céte d’Azur est de lumiére et de imaginaire, généralement synonyme de lumière et de chaleur. Mais c’était sans sur une invitée nous a suivis tout au compter surprise qui long du a lors de notre visite de la vieille ville et de ses du voyage. Déjaà présente à Lyon lors de notre visite de la vieille ville et de ses traboulles, elle nous au carnaval de sur les rues de a Nice elle nous accompagnait au carnaval de Menton, sur les rues pentues de Grimaud, à Nice et bien sir a notre club du soleil, le Reverdi, dont nous n’avons de Village pas manqué le d’accueil couvert de Elle nous a photographier panneau neige. poursuivis jusqu’a Beaune dont nous avons visité les et les cours intérieures de Beaune dont nous avons visité les remparts et les cours intérieures de magnififiques hétels datant de la en dans la « witch-watch » hôtels particuliers datant de la Renaissance, en pataugeant dans la « witch-watch » commeonditchez cettesortede n’enest et n’est encore nous, neige qui plus qui pas de l’eau mais vous bien les chaussures. di perce Aprés réflexion, j’aurais peut-éêtre dû écrire « flitch-flatch ». Dans cette il a d’eau dans la « witch-watch ». écrire « flitch-flatch derniére, y plus que witch-watch ». Quellerichessedanslesonomatopéeswallonnes!Cetteinvitée,vousl’avezreconnue: Quelle richesse dans les onomatopées wallonnes reconnue : c’est la de froid a toute vague qui frappé I’Europe. du avons fait contre mauvaise fortune bon coeur. La Nous, gens nord, personne qui le le froid était notre chaleureuse veillait sur « les craignait le plus le froid était notre chaleureuse guide, Valérie, qui veillait sur « les c’est ainsi n o u s éviter to u te chute o u miens » malencontreuse. Elle nous mettait a l’abri du vent sur ses ou dans - miens » - qu’elle appelait - pour éviter toute chute ou glissade placettes préférées des dont la ne descend sous les 13 des églises dont la température ne descend pas sous les 13 degrés. Le fut dans l’ensemble sinon amélioré. Nous n’avons programme respecté, pas manqué ni le carnaval de ni celui de Nice les raisons de notre ni le carnaval de Menton, ni celui de Nice:: les raisons principales de notre voyage. A nous avons d’abord été le des C’est une Menton, époustouflés par jardin agrumes. de chars sur le theme de I’Inde et de Toutes les exposition géants, fixes, de Bollywood. Toutes les sont avec des citrons et des attachés des de fifigures sont composées avec des citrons et des oranges attachés par des élastiques de la couleur des fruits. d’autres construits sur le méme L’aprés-midi, chars, mobiles, défilaient devant installés dans une des dos a la mer. Les principe, défilaient devant nous, installés dans une des triibunes, dos à la mer. Les couleurs chaudes des fruits nous faisaient oublier le crachin tombait. couleurs chaudes des fruits nous faisaient oublier le crachin qui tombait. A ce sont des chars de fleurs. Lors du deuxiéme du les fleurs sont A Nice, ce sont des chars de fleurs. Lors du deuxième passage du corso, les fleurs sont arrachéesetdonnéesalafoule.Lesdames latribunefleuriecomme arrachées et données à la foule. Les dames quittent la tribune fleurie comme jamais. Nous sommes arrivés a Nice tout car nous étions le matin la Nous sommes arrivés à Nice tout parfumés, car nous étions passés le matin par la maison Galimard de Grasse. Nous avons été une en et en maison Galimard de Grasse. Nous avons été recçus par une experte en parfums et en Elle était elle faisait marketing. charmante, preuve d’empathie pour nous, pauvres touristes le elle vantait la de ses les intéressants vu touristes pris par le froid, elle vantait la qualité de ses parfums, les prix intéressants vu la absence de Bref a la fin de la visite nous sommes tous a la la quasi absence de publicité. Bref à la fin de la visite nous sommes tous passés à la caisse. caisse. Nice, ce fut aussi la Promenade des Anglais et un repas de midi dans un restaurant ouù des Nous avons ainsi d’un concert mangeaient groupes carnavalesques. pu profiter petit - 21 21 https://pdfify.app/trial de et de danses latino-américaines nous a mis le coeur en féte improviisé de musiques et de danses latino- qui avant de voir le corso fleuri. juste avant de voir le corso fleuri. Parmi les améliorations au il faut citer une visite a l’usine de Parmi les améliora programme, pipes, a Nous rien de la fabrication ni des matériaux la Courrieu, Cogolin. n’ignorons plus :: la racine de une haute ne trouve dans le massif des et bruyére, espéce qu’on que Maures, l’écume de c’est-a-dire du silicate de vient de Les de m e r, est-à-dire du silicate de magnésium qui vient de Turquie. Les pipes de la maison sont de beaux dans le monde entier. la maison sont de beaux objets exportés dans le monde entier. Le une traversée en bateau de la baie entre Sainte-Maxime et Saint- Le lendemain, apréès une traversée en bateau de la baie entre Sainte-Maxime et Saint- surunemer nousavonsvisitélavilledescélébres Tropez plus plombée qu’azurée, nous avons visité la ville des célèbres et de B.B. Son calme, ses rues désertes, ses cafés fermés nous ont tellement gendarmes et de B.B. Son calme, ses rues désertes, ses cafés fermés nous ont tellement nous sommes retournés visiter la célébre plu que |’aprés—midi pour visiter la célèbre gendarmerie, transformée en musée du cinéma. Y sont surtout des films aujourd’hui Y sont surtout présentés des films tournés a ou dans la ont contribué au des vacances a la tournés à Saiint-Tropez ou dans la région, qui ont contribué au mythe des vacances à la céte d’azur. La visite d’une cave a vins avait été annulée cause de prévue pour cause de neige. Nous avons aussi de anciens comme Grimaud ou Bormes-les- Nous avons aussi arpenté de joliis villages anciens comme Grimaud ou Bormes-les- accrochés a la dédales de ruelles et de Mimosas, villages accrochés à la colline, dédales de ruelles et de placettes, quelques débuts de floraison et un calme Quel confort on au débuts de floraison et un calme incroyable. Quel confort pour nous, quand on pense au malheureux vacancier de bousculé dans des ruelles des malh |’été, surpeuplées, aguiché par tas et cherche vainement de l’ombre et un libre un d’échoppes qui siége pour déguster Robert Hossein et de Marina elle est devenue un de vacances. II Robert Hossein et de Marina Vlady. Agrandie, elle est devenue un village de vacances. Il est au bout d’une route étroite dans le massif des Maures, une perdu Maures, surplombant une vallée et face a une forét. Les maisonnettes et se distribuent le vallée et face à une forêt. Les maisonnettes et appartements se distribuent le long rafraichissement ! rafraichissement ! Enffiin,unmot sur levillagedusoleil,Reverdi.Danslesannées60,c’étaitlarésidencede d’escaliers ou de ruelles. Dans le batiment central se trouve le restaurant. De |’avis unanime,nousnoussommesrégalésdelaqualitéetdelavariétédesplatsetdes produits. On encore d’autres bons souvenirs : la découverte certains sur la pourrait rappeler souvenirs : la découverte pour certains sur la route du retour du Mac Donald, le Place Stanislas 4 au un route du retour du Mac Donald, le repas Place Stanislas à Nancy, au Michelangelo, un restaurant les visites de Port Grimaud et de Sainte-Maxime. restaurant grand style, les visites de Port Grimaud et de Sainte-Maxime. Bravo a tous les ont leur bonne humeur et leur enthousiasme Bravo à tous les participants qui ont gardé leur bonne humeur et leur enthousiasme les merci a notre trés aimable et a pour les découvertes, merci à notre chauffeur, Pascal, très aimable et souriant, qui a veillé 4 nous le des lieux a visiter et merci a nos veillé à nous déposer le plus préès possible des lieux à visiter et merci à nos guides, Josette et ont eu le souci de chacun et ont veillé au bien-étre de tous. De Josette et Jean, qui ont eu le souci de chacun et qui ont veillé au bien-être de tous. De Jean, nous retiendrons bien sûtir son « Ne rouflflez pas » àa chaque descente du car. Francis. Francis. 22 22 https://pdfify.app/trial rendu : COTE D’AZUR du 23 février au 3 mars 2018 Compte rendu Larousse d it Larousse dit:: Bleuclairet notammentceluiduciel. 1) AZUR: Bleu clair et intense, notamment celui du ciel. Céte d’AZUR : orientale du littoral sur la 2) : partie orientale du littoral francçais, sur la Méditerranée, de Cassis 4 Menton. Stations estivales et hivernales au climat trés doux en de Cassis à Menton. Stations estivales et hivernales au climat très doux en hiver, Vendredi 23 février Joouur 1r : Vendredi 23 février chaud et ensoleillé en été. chaud et ensoleillé en été. 1: C’est un mais froid par temps sec, froid (-2°) que 47 voyageurs et Pascal, le chauffeur 47 et le chauffeur du le Léonard de Barchon a 6h30’ a destination de du car, quittent le parking Léonard de Barchon à 6h30 à destination de LUGDUNUM nous vers 16h. LUGDUNUM aujourd’hui LYON, que nous atteiignons vers 16h. Check-in et installation a I’hétel « AXHOTEL » du PERRACHE droite Check- AXHOTEL » du quartier PERRACHE (rive droite du du Rhôéne). A nous a destination du FOURVIERE droite de la A 17h, nous réembarquons à destination du quartier FOURVIERE (rive droite de la ol nous avoir scindés en 2 les locales nous Saô6ne) où apréès nous avoir scindés en 2 groupes, les guides locales nous emmeénent a travers la vieille ville Patrimoine Mondial de l’Humanité de (site UNESCO). Nous visitons la cathédrale St Jean de construit entre le 12éme et Nous visitons la cathédrale St Jean de style gothique construit entre le 12éme et le 15-€me siécle et son étonnante le 15-ème siècle et son étonnante horloge astronomique. Nous traboules étroits font Nous p arco urons quelques traboules (passages étroits privés qui font deux rues en traversant des de et nous communiquer deux rues en traversant des pâatés de maisons) et nous engouffrons dans des cours ol la nous conte de ces lieux hors du privatives guide Il’origine commun. commun. La nuit nous continuons la visite et commentée de LYON en car. La nuit tombée, nous continuons la visite guidée et commentée de LYON en car. Cette visite nous dévoile néanmoins les beautés de la cité et donne Cette visite superffiicielle nous dévoile néanmoins les beautés de la cité et donne a la d’entre revenir. l'envie, plupart nous, d’y Nous au restaurant de I’hétel et au dessert nous nous d’un soupons régalons délicieux de tarte chaude aux miam délicieux quartier de tarte chaude aux pommes (miam miam !) : Samedi 24 février Joouur2r : Samedi 24 février C’est sous un ciel laiteux et un froid le nous mettons le s un ciel laiteux et un temps froid que le lendemain, nous mettons le cap surle« ClubduSoleil duReverdi» situé413kmsdeSt a sur le « Village Club du Soleil du Reverdi » (VCSR), situé à 13 kms de St Tropez, à unealtitudede160metdontlescollines l’entourentculminenta416m.Lors qui du nous aurons droit a la et du brouillard mais du voyage, nous aurons droit à la pluie et du brouillard par endroits, mais point de soleil et de bleu azur ! C’est mal ! Mais de meilleurs est desoleiletpasdebleuazurparti l’espoirjours dansnoscceurs nousallonsversle sommetoute! ; nous allons vers le sud, somme toute ! Arrivée au VCSR vers 16h accueil il ! Arrivée au VCSR vers 16h:: accueil arrosé, il pleut ! 18h30 : drink de bienvenue avec le directeur du VCSR nous livre la du 18h30 : drink de bienvenue avec le directeur du VCSR qui nous livre la genéèse du club. village club. 19h45 : : buffet choix et a volonté et... trés bon. 19h45 : souper : salade-bar, chaud, grand 23 23 https://pdfify.app/trial Jour 3 : Le dimanche 25 février : Jour 3 : Le dimanche 25 février : A MENTON de la nous durant tout notre sur la soi-disant Céte et - - A 7h30’, nous partons pour MENTON accompagnés de Valérie, la guide qui nousaccompagneraduranttoutnotreséjoursurlasoi-d’AZURet d’un nos soins lunch-packet préparé par nos soins pour pique-nique Ciel fine et brume nous tiendront toute la Ciel gris, fine pluie et brume nous tiendront compagnie toute la journée. Arrivée a Menton 12h visites individuelles avant et : - - Arrivée à Menton peu avant 12h et visites individuelles : Jour 4 : Lundi 26 février : 1. De de faites de citrons 1. Il’exposition grandiose compositions d’oranges, et de fleurs sur le theme de « |’Orient » dans les Jardins BIOVES. et de fleurs sur le thème de « » dans les Jardins BIOVES. 2. D’une trés belle e t intéressante d’orchidées a u Palais de 2. exposition au Palais de faisant face a u x Jardins BIOVES. l’Europe Vers s’installe dans les tribunes mais - - Vers 13h30’, on assises, non couvertes pour assister au CORSO DES FRUITS D’OR. II et il fait froid ! pleut ! Ces conditions exécrables vont notre Ces conditions atmosphériques exécrables vont gâacher quelque peu notre et c’est avec accueille la fin du défilé de ces plaisir soulagement qu’on immenses et chars couverts de citrons et sans nous splendides d’orange;s; sans nous attarder nous la route nos attarder nous reprenons la route pour regagner nos pénates Jour 4: Lundi 26 février : 9h: la sous GRIMAUD, et un fondante des anciens du massif des Maures. - - 9h : départ sous la neige fondante pour GRIMAUD, bourg pittorresque et un des plus anciens villages du massif des Maures. Nous visitons les ruines de chateau féodal son romane son - - Nous visitons son église romane (11-éème), les ruines de son château féodal et déambulons dans ses rues étroites et en écoutant (11-éème sièécle) et déambulons dans ses rues étroites et pavées en écoutant les informations n o u s distille Valérie. les informations que nous distille Valérie. buffet froid a volonté beau choix de desserts tout bon ! Comme dans le cochon ! chaud est Nous Club du Soleil le retournons au lunch; et - - Nous retournons au Village Club du Soleil pour le lunch ; buffet froid et chaud à volonté ; beau choix de desserts ; tout bon ! Comme dans le cochon ! Vu les mauvaises conditions le LIBRE - - Vu les mauvaises conditions atmosphériiques, le temps LIBRE programmé est une visite trés instructive d’une de a COGOLIN ou remplacé par fabrique pipes COGOLIN où le de fabrication de ces beaux nous est révélé. le processus de fabrication de ces beaux objets nous est révélé. Jour 5: Mardi 27 février Jour 5 : Mardi 27 février le VCSR a 7h55’ nous rendre a Ste MAXIME ot nous sur une navette nous Tout blanc il du est et a sur nous - - Tout est blanc et il y a du verglas sur le VCSR que nous quittons à 7h55 pour nous rendre à Ste MAXIME où nous embarquons sur une navette qui nous conduit a travers le Golfe de St au lien de la Cote d’Azur! A Tropezmythique! À savoir : savoir : St TROPEZ II tombe de la mais ne nous et St TROPEZ:: Il tombe de la neige fondante, mais çca ne nous décourage pas et nous visitons la vieille cité. La nous raconte son histoire et sa nous visitons la vieille cité. La guide nous raconte son histoire et sa elle nous fait des niches contenant une statuette renomméée;e; elle nous fait remarquer que des niches contenant une statuette de St devenu le de la ornent la de nombreuses de St TROPES, devenu le patron de la ville, ornent la fagçade de nombreuses demeures. demeures. St TROPES était officier s’étre converti au christianisme a été romain, qui pour a Pise en 68 sur l’ordre de Néron. décapité I’empereur 24 24 https://pdfify.app/trial Son dans une avec un et un chien a dérivé et s’est corps déposé barque cog échouésurlarivedu etc’estainsi lacitéa sonnom. village est ainsi que la cité a pris son nom. Retraversée du Golfe St Maxime VCSR le lunch. vers et retour au - - Retraversée du Golfe vers St Maxime et retour au VCSR pour le lunch. Alors le de la visite de la de - - que programme I’aprés-midi prévoyait la visite de la cave de Beaucas,nousapprenonsqueledomaineest inaccessibleacausede|’état des le B est alors déclenché et nous retournons a St en car routtes;s; le plan B est alors déclenché et nous retournons à St Tropez en car visiter le musée de la et du cinéma a investi les pour visiter le musée de la gendarmerie et du cinéma qui a investi les batiments de ot ont été tournés des films. l’emblématique gendarmerie Jour 6: Mercredi 28 février Jour 6 : Mercredi 28 février cave - - Redoux pour ce mercredi 28 février; la neige fond sur le Reverdi et nous Redoux mercredi 28 la fond le Reverdi ce février sur et nous dans la et 1 cm de ciel bleu! fait pataugeons dans la gadoue et toujours pas 1 cm de ciel bleu ! (ÇCa fait maintenant5 noussommessurlaCéted’Azuretnousavonseu jours q ue tout, sauf du soleil !... Et ce sera ainsi la fin de notre ! Quelle sauf du soleil !... Et ce s jusqu’a séjour ! Quelle poisse. Maison ne se eton metle sur la Mais on ne se décourage pas et on met le cap sur GRASSE, la capitale mondiale de la ot nous visitons la GALLIMARD. mondiale de la parfumerie, où nous visitons la parfumerie GALLIMARD. Accueil d’informations sur la fabrication des essences et chaleureux, profusion ation des essences et olfactif sont au régal olfactif sont au programme. Nous ensuite la a destination de route - - Nous reprenons ensuite la route à destination de NICE. Nous a une de la des Nous parcourons à pied une petite partie de la promenade des Anglaiis, puis Valérie nous emméne « luncher » dans un restaurant a l’ambiance festive et Valérie nous emmène « luncher festive et et au savoureux. carnavalesque et au repas savoureux. Il est de nous vers la de les Il est temps apréès cça de nous diriger vers la place Masséna, de passer par les de sécurité et de nous installer dans les tribunes assister au portiiques de sécurité et de nous installer dans les tribunes pour assister au défilé des chars fleuris et a la Bataille de Fleurs dans des conditions défilé des chars fleuris et à la Bataille de Fleurs dans des conditions oh combien meilleurs Menton. II ne ouf! Et atmosphériques qu’a pleut pas, ! Et on est installé bas dans les d’ot meilleure visibilité sur le plus gradins et les au sol. Mais tout a une fin; splendide cortéège et les superbes prestations au sol. Mais tout a une fin ; méme le sec a laissé la a la fondante. même le temps sec a laissé la place à la neige fondante. Nous rentrons donc au Reverdi Nous rentrons donc au Reverdi pour souper. er Jour 7: Jeudi 1 mars Jour 7 : Jeudi 1 mars 1° de la Cote d’AZUR ! notre sur Voici arrivé Nous médiéval a u x ruelles - - Voiciarrivéjeudi,1 mars,dernierjourséjour! Nous partons pour BORMES-LES--MIMOSAS, village médiéval aux ruelles étroites et aux nombreux escaliers de lisses et étroites et torttuueeusses, aux nombreux escaliers pavés de pierres lisses et rondes et aux couverts. et des arbustes de mimosas et des rondes et aux passages couverts. ÇCaà et laà, des arbustes de mimosas et des en fleurs nos Retour au Reverdi le lunch. bougainvilliers en fleurs égayent nos yeux. Retour au Reverdi pour le lunch. PORT GRIMAUD. Valérie nous il avait la vaste - - Apréès-midi, c a p sur PORT GRIMAUD. sur apprend que jusqu’en 1966, n’y qu’un marécage les mais le Sieur architecte qu’infestaient moustiques que Francois SPOERRY, et a transformé ces lieux hostiles en un ensemble ! et promoteur, a transformé ces lieux hostiles en un ensemble provencçal ! Belle réussite ! Belle réussite ! 25 25 https://pdfify.app/trial Conclusion : Conclusion : - A 12h15’ faisons halte a Place nous et tout en sa - A 12h15 nous faisons halte à Nancy et tout en parcourant sa superbe Place Stanislas nous nous rendons au restaurant le « Michel dorures et - obstacle. plus que prévu n’ayant - aucun Des relient les flots entre eux et les canaux bordés de lui conférent Des ponts relient les îlots entre eux et les canaux bordés de quais lui confèrent un air vénitien. Valérie nous fait si Port Grimaud 1 est ouvert un air vénitien. Valérie nous fait remarquer que si Port Grimaud 1 est ouvert au Port Grimaud 2et 3 ne sont accessibles résidents. public, qu’aux nts. Sur le chemin du faisons halte a Ste oU visite Valérie et informations nous - - Sur le chemin du retour, n o us faisons halte à Ste MAXIME, où apréès u ne petite guidée par quelques historiques qu’elle transmet au de la Tour Carrée, nous déambulons individuellement. Nous transmet au pied de la Tour Carrée, nous déambulons individuellement. Nous faisons nos adieux a Valérie et la remercions son dévouement ! faisons nos adieux à Valérie et la remercions pour son dévouement ! Souper et derniére nuitée au du Soleil du Reverdi. et dernière nuitée au Village du Soleil du Reverdi. Joouur8r : Vendredi 2 m ars - Nous le froid... direction du quittons SUD, sa pluie, sa neige, sa grisaille, so n en Nord et de la et arrivons vers 16h30’ a I’hétel Mercure de Beaune. Nord et de la Bourgogne et arrivons vers 16h30 Nousavons le de denoschambresetcomme Nous avons juste le temps de prendre possession de nos chambres et comme de nous a l’assaut de la ville en de jeunes guerriers, partons compagnie la locale. Véronique, la guide locale. L’histoire des de Beaune n o u s est n o u s visitons les Hospices une nous est contée; nous visitons les extérieurs et ses d’oU nous admirons sa parcourons jardins flamboyante toiture de tuiles nos nous ménent vers le beffroi ou toiture de tuiles verniissées, puis nos pas nous mènent vers le beffroi ou n o u s les liens unissaient la a n o s Flandres. Nous Véronique nous rappelle les liens qui unissaient la région à nos Flandres. Nous contournons ensuite la Notre-Dame en admirer son contournons ensuite la Collégiale Notre-Dame (romane) pour en admirer son chevet. superbe chevet. - - a I’hétel Mercure derniére nuitée de et notre - Souper voyage. : Samedi3mars Joouur9r:Samedi3mars - 9 heures: le Grand Nord! Enfin de-ci de-la des coins de sur on - 9 heures : Cap sur le Grand Nord ! Enfin on aperçcoit de-ci de-là des coins de ciel bleu et un de soleil filtre de en a travers les ciel bleu et un rayon de soleil filtre de temps en temps à travers les nuages. Stanislas nous nous rendons au restaurant le « Michel Ange » ; dorures et aux themes de la Genése. plafonds peints aux thèmes de la Genèse. Nous arrivons a Barchon t6t rencontré Pascal,notreaimablechauffeurnousannoncequenousavonsparcouru3200 kms. kms. trés bien et Merci donc a a Josette et a Voyage très bien organisé et programme respecté. Merci donc à Jean, à Josette et à Claudine ce riche et intéressant itinéraire et 4 Pascal nous avoir Claudine Honnay pour ce riche et intéressant itinéraire et à Pascal pour nous avoir ramené sains et saufs. D’un effectué de il petit sondage auprés quelques participants, néanmoins le Club du Soleil trés bel établissement aux apparaîit néanmoins que le Village Club du Soleil Reverdi, très bel établissement aux chambres et aux succulents et n’était trés spacieuses repas variés, pas adapté pour certaines a mobilité difficile il avait certain d’escaliers ! certainespersonnesàmobilitédifficile; ypourtrop! Aloize. Aloïze. 26 26 https://pdfify.app/trial SUPPLEMENT ARC-INFO N° 195 SUPPLEMENT ARC-INFO N° 195 A de via le formulaire en sur le site internet A renvoyer, de préférence, via le formulaire en ligne sur le site internet Par courrier chez Cl. HONNAY www.a.arrccssoumagne.be Par courrier chez Cl. HONNAY 120 avenue des Platanes à 4650 GRAND-RECHAIN 120 avenue des Platanes 4 4650 GRAND-RECHAIN Du 07 au 15 mars 2019 : Dubaï / Abu Dhabi / Muscat Du07au15mars2019: Dubai/AbuDhabi/Muscat Je nom de fille les Je soussigné(e) (nom, prénom, nom de jeune fille pour les dames) NOM & sur la carte NOM PRENOM:(qui figurent d’identité) .............................................................................................................................................. Adresse :............................................................................................................................... ............................................................................................................................................... AGTESSE 1a... eescecesesecsscseesecsseseesssssesscsssecessescsesesesessssssesscsscsscssessessesssesesscassaseasaeesssessasoneee Date de naissance : eeeseeceseeeeseeeesee e e e eeeescesceceeccesssceessescesceceseseeeeseesseeseeeees Date de naissance : .o.o.................................e.eC-“mail :............................................................... e Téléphone2.0... e ccetetetee .. . Nom et n° de tél. ou GSM. de la personne à prévenir en cas de nécessité : . e e c ee e c s s c s c s e s s s s s s ts s c s s s e s s s s s s s s s s c s s s s e e e s e s Nom et n° de tél. ou GSM. de la a en cas de nécessité : Ga.Se.ME:L...e...c..c...e..... . ............................................................................................................................................... m/inscris et 4 savoir réserve......place(s) . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la mienne et celle de : la mienne et celle de : NOM &PRENOM sur la carte NOM :(qui figurent d’identité) ............................................................................................................................................... Adresse :......................................................................................................... ............................................................................................................................................... ATSSE 200...eeeeesescecesccescescecscesceceaesscescesescessscescacesssseecseessaceasscnsessessaceeescesease G e a e e e e e n e n e n e e s Date de naissance : eeeseeceseeeeeeeeseeeeeeseesCIMAl fo e eecescessscseesesceesseseesceeeseseeesseesseeeesees Date de naissance : .o.o........................................e-mail :......................................................... eeecccceteteteeseseseecece Téléphone2.0... G.eS.eM :................c.s.e.s.c.e.e.s.c.s.e.s.s.s.s.e.s.s.s.e.s.c.s.s.s.s.s.s.e.e.s.e.e.e.s.e.e.e.s. Nom et n° de tél. ou GSM. de la a en cas de nécessité : Nom et n° de tél. ou GSM. de la personne à prévenir en cas de nécessité : ..................................................................................................................... * disposer : à 1 pers. Je souhaite d’une chambre: 4 _1 2 2 pers. (double) 2 lits 2 pers. (twin lits séparés) de ma chambreavec 1 devotrechoix * J’accepte partager personne lamesure du * Cochervotre choix. (dans la mesure du possible) * Cocher votre choix. Je verse ce un 396 € sur lecompteBE34 0013 0665 7290 Je verse ce jour acompte par pers. de 1’ARC de avec la mention : DUBAI : nom et Soumagne : DUBAÏ : nom et prénom e Cet est confirmer Cet acompte indispensable pour l’inscription e Solde le 01 février 2019 Solde payé pour le 01 février 2019 En de désistement tardif si votre n’a été cas participation pas remplacée, l’acompte restera aux restera ac:quis aux organisateurs. Signature : P.S. POUR PARTICIPER A CE IL FAUT ETRE EN REGLE DE P.S. POUR PARTICIPER A CE VOYAGE, IL FAUT ÊTRE EN REGLE DE COTISA TION COTISATION 27 27 https://pdfify.app/trial 28 28 https://pdfify.app/trial