A R C Info SOUMAGNE Abonnement annuel : 10 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 www.arcsoumagne.be Siège social : rue des Pépinières, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX bpost PB- PP B-000024 BELGIE(N) - BELGIQUE Dépôt poste de Micheroux Bimestriel N° 217 Janvier 2022 Nov. 2021 Samedi 19 Mars : Une journée à THUIN Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépinières, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX Ah, la France ! Dieu sait si nous sommes proches de la France et y séjournons plusieurs fois l’année à titre individuel, en famille ou avec l’ARC Soumagne. Il nous arrive aussi de choisir une chaîne de TV française pour regarder « Affaires conclues » ou encore ces excellents reportages de « Racines et des ailes ». Mais encore, il m’arrive de suivre les journaux télévisés ainsi que des débats politiques, particulièrement en cette période préélectorale. En écoutant certains candidats et certaines candidates à la magistrature suprême, j’ai été étonné de l’image que ces personnes donnaient de leur merveilleux pays. A les écouter, ils vivent dans une république bananière ou encore dans un pays sous- développé comme malheureusement on en connaît en Afrique. Le pays est envahi par des hordes barbares qu’il faut absolument refouler. Tout serait à reconstruire. Cela n’incite guère les touristes étrangers à séjourner dans un tel pays. Et pourtant, nous y sommes allés en août dernier, au Puy du Fou, aux châteaux de la Loire et en octobre en croisière sur la Seine. Nous y retournons encore trois fois cette année. C’est dire si nous trouvons le pays accueillant, plein de belles choses à voir et de bonnes à déguster. Tout n’est pas parfait, loin de là. Nous n’allons pas dans certaines banlieues et comme partout, la pauvreté gagne du terrain. Et puis, il y a ces manifestations anti-tout qui révèlent un certain malaise. Se rendre en France, c’est porter un regard bienveillant sur toutes celles et tous ceux qui nous reçoivent, qui travaillent pour nous rendre un séjour le plus agréable possible. C’est dynamiser son économie particulièrement celle du tourisme. Qu’ils soient remerciés pour leur accueil. N’en déplaise à ces candidats- détracteurs ! J.M. 2 Jeudi 10 mars à 14h30’ : Mr. M. Marique présente « L’ISLANDE, les Quatre Eléments » film HD A 14h30’, salle Concordia, place de l'Eglise à Melen. En préparation à notre prochain voyage en Islande et pour les amateurs. La mythologie viking rapporte que la vie s’est créée par la fusion d’un gouffre de glace et de murs de feu ; elle s’éteindra lorsque les flammes monteront dans les airs et que la terre s’engloutira dans les eaux. Ces quatre éléments des philosophes grecs - terre, eau, air et feu - définissent parfaitement l’Islande, une île récente née du magma terrestre. Une île peuplée et colonisée récemment aussi, à peine un millénaire. Elle possède une nature d’exception : glaciers dévalant, cascades furieuses, côtes rongées par l’océan, déserts de lave, geysers et cratères explosifs. Nous la connaissons pour sa débâcle financière, ses solutions de géothermie, son dynamisme économique, ses volcans caractériels et son oiseau clown : le macareux... Eté comme hiver, nous découvrons les beautés naturelles de l’Islande. Mais ce film couvre aussi ses enjeux climatiques et les moyens d’y faire face. Aujourd’hui, ce pays se trouve à la pointe de la lutte contre le réchauffement global… Conférence suivie d’un goûter. Conditions : 5,50 € pour les membres ; n/membre : 6,00 € (goûter compris). Inscriptions obligatoires pour le vendredi 04 mars auprès de Cl. Honnay 0498/10 55 45 ou via le site Samedi 19 mars : Thuin : Les recoins de THUIN 09h15’ : Rencontre avec le guide de l’Office du Tourisme autour d’un café à Thuin 10h00’ : THUIN : Visite de la Cité Médiévale par les jardins suspendus et visite du beffroi Ville médiévale par excellence avec son site fortifié et sa vallée au confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Son nom apparaît pour la première fois dans une liste des biens de l'abbaye de Lobbes datant de 866 sous la 3 forme latine "Tudinio". Potales, postys, venelles, sentes rocailleuses, belvédères offrant l'indiscrétion sur les vallées voisines... Autant de vocables invitant à la découverte de cette ville au riche passé. A travers les ruelles, découvrez le site exceptionnel des « Jardins Suspendus ». Les origines d’un Beffroi à Thuin remontent au 13e siècle mais celui que nous verrons date de 1639 et connaît une grande restauration moitié du 18e siècle. 12h30’ : Repas de midi 2 services (vins et eaux à table) 14h30’ : Visite de la ferme du Chêne de Ragnies et les jardins d’Hildegarde. Construite dans les années 900 par les moines de l’abbaye de Lobbes, cette ferme féodale est aujourd’hui un véritable musée à ciel ouvert qui propose des activités ludiques pour les grands et les petits. La ferme du Chêne est composée de différentes parties : les salles médiévales, les jardins d’Hildegarde reconstitués d’après les plans de Saint- Gall et les Capitulaires de Charlemagne, les arbres celtiques et les animaux rustiques. 16h00’ : Visite de la Distillerie de Biercée suivie d’une dégustation La distillerie de Biercée est la plus importante, si ce n'est l'unique, distillerie de fruits de Wallonie et de Belgique donnant des eaux-de-vie et des liqueurs. Toute la production est constituée à base de fruits frais non traités provenant de Belgique (pommes de la région d'Aubel, ...), des pays voisins (mirabelles, framboises, prunes, ...) ou plus lointains (citrons, cacaos, ...). Quelques 400 tonnes de fruits y sont transformées chaque année. Conditions : tout compris : entrées, dégustation à la distillerie, repas (2 services), boissons comprises : membre 90€ : non/membre : + 2€ Départ : 07h30’ : Micheroux : Parking du Carrefour Market, puis dans les lieux habituels de chargement. Retour vers Soumagne :18h30’ 4 Jeudi 21 avril à 14h30’ : Mr. J.P. Lensen présente « La dure occupation allemande de nos régions durant La Grande Guerre » 14-18 » A 14h30’, salle Concordia, place de l'Eglise à Melen. « La dure occupation allemande de nos régions durant La Grande Guerre 14-18 » La région liégeoise dont Soumagne, ses environs et les villages frontières à côté de Visé ont été plus que surpris par l’invasion sanglante des troupes allemandes en août 1914, alors que notre pays était marqué par la neutralité. Le conférencier, ancien conservateur du musée régional de Visé et président de l’ARC Visé vous propose de vous plonger dans cette quinzaine tragique, au jour le jour depuis le premier combat de la guerre 14-18 au pont de Visé, la bataille de Liège dans la nuit du 5 au 6 août, les nombreuses exactions commises par les troupes allemandes, la résistance des 12 forts de la PFL et la fin de la bataille le lundi 16 août. Puis nous commenterons les difficultés de la vie quotidienne de la population de notre province pendant les 4 ans de cette première et grande guerre jusqu’à l’armistice. Puis les années de l’après-guerre avec le souvenir et la reconstruction. Montage en Powerpoint de 96 dias. Conférence suivie d’un goûter. Conditions : 5,50 € pour les membres ; n/membre : 6,00 € (goûter compris). Inscriptions obligatoires pour le vendredi 15 avril auprès de Cl. Honnay 0498/10 55 45 ou via le site Dimanche 1 mai : Balade nature et Barbecue à EUPEN Pour ne pas faillir à la tradition, nous vous invitons à notre traditionnel barbecue, le DIMANCHE 1er mai 2022. 5 Programme : rendez-vous au pavillon de SCHÖNEFELD (Parking de la société de tir libre devant l’entrée du parc) Le pavillon se trouve en face du stade Roi Baudouin. Nous nous retrouverons à 10h15’ pour une balade découverte. Le guide expérimenté nous fera découvrir la nature sous un autre aspect. Prévoir les chaussures et vêtements adéquats. A 12h15’ TOUS, promeneurs et ceux qui n’ont pas fait la promenade, nous partagerons le barbecue préparé par le personnel de l’ARC. Sur demande : Possibilité de covoiturage à partir de Micheroux. Conditions : Pour cette belle journée en pleine nature, nous vous proposons : TOUT est compris, repas, boissons et guide Adultes : 25 € - Enfants de 6 à 14 ans : 15 €. Enfants de moins de 6 ans : 8 €. Non membres : + 2 €. Inscription obligatoire jusqu'au 24 avril, participation à la balade. Seul le payement confirme votre inscription. merci de préciser votre Du mardi 10 au vendredi 13 mai 2022 : Escapade à Fécamp et Etretat Très belle escapade de printemps sur la côte fleurie de Normandie. A saisir 6 Mardi 10 mai : arrivée dans l’après-midi) Visite guidée de Veules les Roses (classé dans les plus beaux villages de France). Dîner et nuit à l’hôtel du casino de St Valéry en Caux Mercredi 11 mai : Visite guidée du Domaine du Grand Daubeuf à Daubeuf Serville Déjeuner à l’Auberge d’Ypreville Biville Visite guidée de l’écomusée de la pomme et du cidre à Bretteville du Grand Caux Visite guidée d’Etretat valent le déplacement. et ses fameuses falaises qui à elles seules Dîner et nuit à l’hôtel du casino de St Valéry en Caux Jeudi12 mai : Visite guidée du musée des Pêcheries, Sortie en mer à bord d’un vieux gréement. Déjeuner à la Cave du Salut à Fécamp Visite du Palais Bénédictine. Dîner et nuit à l’hôtel Vendredi 13 mai : Visite guidée du château de Mesnil Geoffroy Déjeuner au Gastronome à Fontaine le Dun. Conditions : car, entrées, guides, pourboires, repas du mardi soir à l’hôtel au déjeuner du vendredi midi (boissons comprises) - en chambre double tout compris : 745 €. - en chambre single supplément : 120 € Acompte de 20% à verser lors de l’inscription. Solde pour le 1er avril Départ : à 07h00’ : parking de chez Léonard à Barchon Retour : à 21h00’ à Barchon Dimanche 22 mai : Sur les traces d’Arthur Masson dans la magnifique région des Trois Vallées. Nous reprogrammons cette journée prévue en 2020 : Arthur Masson est cet écrivain étonnant qui raconte les petites histoires de son village (Trignoles) dans un style alerte et imagé, truffé de « spittantes » locutions wallonnes. Qui ne connaît pas Toine Culot ? Mais commençons par le début. Nous nous rendrons d’abord à Nismes, centre touristique de la région des Trois Vallées, une des plus belles régions 7 de Belgique, pour rejoindre notre guide, Mélissa, qui va nous accompagner tout au long de la journée. A cet endroit, nous attendra un petit train touristique pour visiter une des curiosités géologiques les plus remarquables de Belgique, le « Fondry des Chiens ». Il s’agit de gouffres très profonds créés par l’érosion des eaux dans la roche calcaire. On y trouve une flore exceptionnelle, notamment des orchidées, due au sol de type « pelouse calcaire ». Il est tout à fait possible de descendre au fond des fondrys, mais il nous a semblé plus prudent et moins fatiguant de parcourir le site en petit train ! Nous nous rendrons ensuite en car à l’espace Arthur Masson de Treignes pour prendre le repas de midi qui devrait satisfaire les plus gourmands • Apéritif « Le petit Wallon » • Le pâté de Toine • Cuisse de poulet, sauce aux champignons, frites • Glace brésilienne • Deux boissons et un café Dès la fin du repas, vous aurez le choix entre deux activités bien différentes et pourrez assister soit au parcours-spectacle « Trignolles », soit à l’école d’Autrefois. Le parcours-spectacle plonge le visiteur dans un son et lumière et l’emmène dans un voyage à travers le temps pour atterrir sur la place du petit village ardennais des années 1930. Avec Toine Culot et les truculents habitants de Trignoles tout droit sortis de l’imaginaire d’Arthur Masson, on découvrira les différentes facettes de la vie rurale jusqu’en 1960. Grace à des audio-guides, vous pourrez comparer les dialogues originaux en wallon avec leur traduction française en déambulant dans les 11 scènes de ce théâtre permanent. Dans l’école d’autrefois, on se retrouvera dans une classe en 1932 avec tous les objets de l’époque : tableau noir, bancs en bois, tabliers, touches, ardoises,… Le maître d’école en habit d’époque instaure la discipline et les punitions sont d’application. Gare aux enfants s’ils ne sont pas sages, mais pas de panique, l’amusement reste de mise. Le thème de la leçon est le cycle de l’eau et l’école change d’orthographe pour devenir l’Ecole d’EAUtrefois. 8 Dès la fin de ces spectacles, nous nous regrouperons pour nous rendre en car à Mariembourg en passant par deux très beaux villages, Vierves et Nismes. Vierves repris comme un des plus beaux villages de Wallonie (qui en compte 31) se trouve à flanc de coteaux d’où dévalent des rues et des ruelles escarpées. Il présente d’anciennes habitations qui se blottissent autour du majestueux château des barons de Hamal. Nismes, le plus gros village de l’entité, est bâti au bord de l’Eau Noire et est entouré de collines et plateaux calcaires. Nous y déposerons Mélissa et nous nous offrirons une petite balade libre dans les jardins d’Ô qui sont une ode à la tranquillité et présentent de nombreuses activités liées à l’eau. Arrivés à Mariembourg, nous prendrons le train des Trois Vallées, pour rejoindre Treignes sur l’un des plus beaux réseaux-musée d’Europe avec des paysages incroyables en passant par des villages magnifiques. Nous aurons ainsi fait le tour d’une superbe région au cours d’une journée chargée, mais pas trop fatigante qui aura commencé et se sera terminée en train touristique. Revenu à Treignes, comme la journée est assez longue, nous avons encore prévu une petite collation avec un café et une couque. Pour la bonne organisation de cette journée, nous demandons à chacun de choisir le spectacle à l’espace Arthur Masson et de le communiquer au moment de l’inscription. Conditions : Pour la journée complète : car, entrées, repas (boissons comprises) - membres :75 €, non-membres : 77 € Départ : 08h00’ : Micheroux : Parking du Carrefour Market 08h05’ : Soumagne-bas : feu rouge en face de la librairie 08h10’ : Ayeneux, à l’église. Sur demande dans les lieux habituels Retour vers Soumagne : 21h. Du jeudi 09 au jeudi 16 juin : L’Islande 2 places se sont libérées 9 Mercredi 29 juin : L’OMMEGANG à Bruxelles : cortège historique. La représentation en costume d’ époque de l’Ommegang à Bruxelles. L’Ommegang représente l’arrivée triomphante de Charles Quint accompagné de toute sa cour sur la Grand -Place de Bruxelles en 1549. A cette époque, c’était un grand honneur de recevoir cet Empereur d’un « Empire sur lequel le soleil ne se couche jamais ». Dès lors, toutes les corporations, les notables, la noblesse et le clergé rivalisèrent de fastes pour réserver à Charles Quint un accueil digne de ce nom. L’Ommegang est une représentation historique haute en couleurs, avec plus de 1.400 figurants, dans des tenues de la Renaissance accompagnés de chevaux, de charrettes, de géants, d’échassiers, de danseurs ou de musiciens, …. Ce cortège grandiose est maintenant inscrit au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Unesco. Pour assister à ce spectacle dans les meilleures conditions, nous avons réservé des places de première catégorie dans la tribune principale située sur la Grand-Place. Evidemment, les places sont assez chères, mais pour réduire les frais de la journée, nous ne prévoyons pas de repas du soir Pour meubler l’après-midi, nous vous proposons une visite guidée du musée de la Banque Nationale où nous sommes attendus à 15h00’. Ce musée présente de nombreux avantages. Il est gratuit et accessible uniquement sur réservation (ce qui lui évite d’être envahit par la foule). De plus, il se situe de façon idéale près de la Grand-Place où a lieu la représentation de l’Ommegang. Par la diversité et la richesse de ses collections, ce musée présente un intérêt historique, économique, politique, scientifique et …architectural car il est domicilié dans un magnifique bâtiment du 19e siècle. L’argent n’a pas toujours ressemblé à ce qu’on connait actuellement. Vous pourrez ainsi découvrir l’usage des monnaies marchandises, l’apparition des premières pièces de monnaie et celle des billets de banque ou encore l’instauration et le fonctionnement de la Banque Nationale de Belgique. Des histoires orales vous raconteront aussi la vie de plusieurs personnages pittoresques liés de près ou de loin à l’argent. Enfin, le parcours est parsemé d’installations multimédias et de jeux et peut-être aurez-vous l’occasion de fabriquer de véritables billets de banque (mais ce n’est pas sûr !) 10 A la sortie du musée, nous aurons un large temps libre pour visiter le centre de Bruxelles, assister à l’activité de confréries présentant des artisans en costume de l’époque Renaissance et prendre la collation qui convient à chacun. (Ce n’est pas les sandwicheries, brasseries, friteries, pizzerias ou restaurants qui manquent dans le centre de Bruxelles !) Pour le spectacle, chacun devra gagner librement la tribune sur la Grand- Place. Comme les places sont numérotées et que les tickets auront été distribués dans le car, il n’y aura pas de problème pour gagner sa place individuellement avant un spectacle qui commencera à 19h45’ avec des démonstrations de danseurs, jongleurs, échassiers,…. Le cortège lui-même débutera à 20h45’ avec l’arrivée des notables qui entourent Charles-Quint. N.B. :- En cas de pluie, le spectacle est donné mais les parapluies ne sont pas autorisés afin de ne pas gêner la vue des autres spectateurs. Il est donc conseillé de prévoir un vêtement imperméable. Conditions : 74 € pour les membres et 76 € pour les non-membres ; Départ : 13h00’ : Micheroux : Parking du Carrefour Market 13h05’ : Soumagne-bas : feu rouge en face de la librairie 13h10’ : Ayeneux, à l’église. Sur demande dans les lieux habituels Du jeudi 14 au mercredi 20 juillet : Croisière : Bordeaux - Bordeaux Complet. Possibilité de s’inscrire sur la liste d’attente. Du mercredi 28 septembre au samedi 01 octobre 2022 : Escapade à Lisbonne Il reste quelques places. Programme qui peut encore être modifié Mercredi 28 septembre : BRUXELLES LISBONNE Départ de Barchon (parking car Léonard) pour l’aéroport de Bruxelles. 11 Formalités d’enregistrement et vol pour Lisbonne. Accueil par un guide francophone. Lisbonne est une ville inondée de lumière. Le Tage et le soleil, rarement absents, font de la capitale portugaise un miroir de couleurs. Capitale la plus à l’ouest de l’Europe et plus grande ville du Portugal, Lisbonne a conservé son découpage quartier par quartier, ce qui lui confère des allures de village. - Tour panoramique de la ville avec la découverte des principales places et avenues de la ville comme l’incontournable Place Marques de Pombal, d’où part l’Avenue Liberdade, une des plus grandes et emblématiques de la ville. Passage par le Rossio, les 3 rues principales, la Gare do Rossio avant d’arriver à la place du Commerce, juste en face du Fleuve Tejo. - Promenade dans le quartier d’Alfama, l’un des quartiers les plus vieux et populaires de la ville. Marquées par la présence des Maures et épargnées par le tremblement de terre de 1755, les ruelles d’Alfama et du Castelo gardent une ambiance villageoise d’antan. Loin de l’activité de la ville basse, les habitants ont su garder l’authenticité de leur quartier. Vous parcourez le labyrinthe des ruelles fleuries d’Alfama et vous reposerez sur les belvédères ombragés de Graça en admirant les vues imprenables sur la ville basse et sur le Tage. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Jeudi 29 septembre : LISBONNE – BELÉM ET MUSÉE D’ART ANCIEN Découverte du quartier de Belem situé à l’est de la ville. Le long des quais, ce quartier très bien aménagé offre de belles promenades le long du Tage, dominé par la célèbre tour de Belem (découverte extérieure), symbole de la conquête des mers. Le monument aux découvertes, en forme de caravelle. Juste à côté, vous découvrirez la belle église des Hiéronymites datant du 16ème siècle. - Visite du cloître des Hiéronymites, joyau de l’art manuélin et l’un des plus beaux cloîtres du monde. Ce quartier est aussi connu par les fameuses « pasteis de nata » et pour le Centre culturel de Belém, un édifice moderne qui a été le siège de la 1ère présidence de Portugal pour la Communauté Européenne. quartier. Déjeuner dans le 12 - Visite du musée des Carrosses qui abrite une importante collection de carrosses datant du XVIIe, XVIIIe et XIXe siècle. Le musée a été inauguré par la reine Amélie d’Orléans le 23 mai 1905. Aujourd’hui, il s’agit de l’un des musées les plus visités de Lisbonne. Parmi les carrosses les plus importants se trouvent celui ayant appartenu à Philippe III d’Espagne (le plus ancien de la collection) et trois carrosses de style baroque italien construits à Rome en 1716 pour le Pape Clément XI. De ces trois carrosses, on remarque tout particulièrement celui qui a été remis au roi Jean V. Retour à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. Vendredi 30 septembre : SINTRA - LE PALAIS REAL - LE PALAIS DA REGALEIRA A quelques kilomètres de la capitale, au pied de la serra se trouve Sintra, petite cité parsemée de fontaines et de parcs qui a tout pour séduire. Depuis les toutes premières dynasties, elle fut un lieu très couru par les rois Portugais. - Visite du Palais Real, exemple unique des palais royaux du Portugal datant du Moyen-âge. A l’intérieur du Palais, on peut découvrir une partie de l’histoire du Portugal. La décoration conjugue divers styles artistiques qui étaient au goût des rois. On y trouve également une partie de l’histoire de l’azulejo. A l’extérieur, les deux grandes cheminées coniques de 33 mètres le long de la cuisine sont clairement mises en évidence et sont devenues un véritable symbole pour Sintra. - Visite du Palais da Regaleira. Classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la Quinta da Regaleira est l’un des monuments les plus étonnants et énigmatiques du Paysage Culturel de Sintra. Située au milieu de l’élégant parcours entre le Palais National de Sintra et le Palais de Seteais, la Quinta fut acquise en 1893 par le philanthrope António Augusto Carvalho Monteiro comme résidence estivale pour sa famille. Entre 1898 et 1913, suivant la conception de l’architecte et scénographe italien Luigi Manini, António Augusto Carvalho Monteiro transforma ses propriétés en un ambitieux projet d’Art Total, obéissant au complexe programme paysagiste et architectonique qui matérialise dans l’espace le concept de jardin imaginaire, très à la mode depuis la fin du XVIIIe siècle. Aujourd’hui, la Quinta da Regaleira est considérée comme le chef d’œuvre de l’Art Néo-Manuéline de la dernière période du romantisme à Sintra. Déjeuner en cours de journée. - Découverte de Cascais et Estoril. Vous passerez par la côte sauvage de l’océan Atlantique ou dans des anses protégées des vents se cachent deux 13 anciens petits ports de pêche aujourd’hui devenus de belles stations balnéaires. Retour à Lisbonne. - Départ dans le quartier du Chiado ou de Bairro Alto pour une SOIRÉE FADO dans un théâtre avec un chanteur de fado ou fadiste (fadista) qui interprète ce chant caractéristique, parfois mélancolique, parfois gai, généralement accompagné par des instruments à cordes pincées. Il ou elle chantera la Saudade. Dîner et nuit à l’hôtel. Samedi 01 octobre : LISBONNE BRUXELLES Petit déjeuner à l’hôtel - Promenade au Bairro Alto. Pour rejoindre le charmant quartier du Bairro Alto, vous emprunterez l'ascenseur Santa Justa, ou celui de Gloria. Perché sur une colline, le quartier du Bairro Alto ou « quartier haut » aux charmantes maisons du XVIIème symbolisant l'art de vivre portugais est sans doute l'un des quartiers les plus agréables et les plus charmants de la ville. Ici, au cœur de Lisbonne, se trouve un chef d'œuvre Italien : la petite église de Sao Roque dont la chapelle a été réalisée en Italie vers la fin du XVIIIème siècle puis découpée et transportée à Lisbonne. Elle est constituée de matériaux raffinés : ivoire, agate, porphyre, lapis-lazuli, or et argent. Ses plafonds en mosaïque illustrent les scènes de l'Apocalypse. La visite de l’église éblouit tous les visiteurs. Déjeuner en ville. Transfert à l’aéroport en fonction des horaires. Vol direct sur Bruxelles. Retour vers Barchon, Conditions : - en chambre double : 995 € / personne - chambre single : supplément : 190 €. (Nombre limité) Un acompte de 20% est demandé à l’inscription. Solde pour 01er Compris : - Les transferts Barchon (parking Léonard) Zaventem - Les vols Bruxelles-Lisbonne aller-retour. - Le transfert aéroport-hôtel-aéroport. août. - Le logement 3 nuits à l’hôtel 5 * : VIP GRAND LISBOA ou similaire. - Les excursions prévues au programme. - Les petits déjeuners à l’hôtel - Les repas du 28/09 soir au 1/10 à midi, boissons comprises. - Les pourboires Non compris : - Les dépenses personnelles - Assurance annulation et assurance personnelle 14 AGENDA • Dimanche 09 octobre : Hasselt et Tervuren Le plus grand jardin japonais d’Europe à Hasselt et centrale à Tervuren. le musée de l’Afrique Encore une excursion diversifiée qui vous mènera le matin dans l’atmosphère zen des jardins japonais et l’après-midi au sein de l’environnement et de la culture des peuples de l’Afrique centrale. Pour mieux comprendre et apprécier l’esprit et la symbolique de ces expositions très différentes, nous avons prévu deux guides le matin et trois guides l’après-midi pour que tout le monde puisse comprendre facilement les explications. Plus de précisions seront fournies dans le prochain ARC-info. • 15-16-17-18 décembre : « Paris autrement » en 4 jours, trois nuits. Informations dans les prochains ARC info. Mais nous pouvons déjà localiser l’hôtel : Mercure Paris Opéra, Faubourg Montmartre. Les visites déjà retenues : opéra Garnier, place Vendôme, jardin des Tuileries, Sainte Chapelle, musée d’Orsay, quartier du Marais…. Et en option, pour ceux qui le souhaitent, une soirée au cabaret genre Folies Bergères. Assurances. Nous demandons que chaque participant soit assuré au minimum pour l’assistance médicale sur place, le rapatriement et l’annulation. Ces risques peuvent être couverts par votre mutuelle ou par une assurance (à vérifier auprès de votre mutuelle ou de votre assureur). Ces assurances doivent être souscrites au moment de l’inscription au voyage. Nous ne sommes pas une agence de voyage et nous ne prenons pas ce service en charge. 15 Nous avons appris le décès de : - Madame Pauline GRANDJEAN de Beyne-Heusay, décédée le 12 janvier à l’âge de 90 ans. - Monsieur Ghislain BUXANT de Fléron, décédé le 25 janvier à l’âge de 73ans Nous présentons à leurs familles nos sincères condoléances. INSCRIPTIONS Merci de TOUJOURS vous inscrire aux activités, de préférence via le site internet www.arcsoumagne.be ou par téléphone, et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 – 4650 GRAND-RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 Sandrine NOTTEBORN - G.S.M. 0495.18 27 02 BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX Entrée du côté de la porte de garage Permanences : le mardi de 9 à 12h : G.S.M. 0498/105 545 Adresse mail : [email protected] Site internet : www.arcsoumagne.be 16