A R C Info SOUMAGNE Abonnement annuel : 10 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 www.arcsoumagne.be Siège social : rue des Pépinières, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX bpost PB- PP B-000024 BELGIE(N) - BELGIQUE Dépôt poste de Micheroux Bimestriel N° 227 Septembre 2023 Samedi 21 octobre 2023 Les Grottes des Jésuites à Kaen et le fort d’Eben-Emael © Fort d’Eben-Emael Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépinières, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 1 Le crayon rouge. Dans ma vie professionnelle, j’ai côtoyé des dizaines de professeurs, en étant un moi-même. Certains manipulaient le crayon rouge avec une espèce de dé- lectation. Pour eux, c’était la seule façon de faire grandir, de faire progresser l’élève. Et il est vrai que le bon élève s’en sortait bien, n’ayant pas beaucoup de « rouge » dans sa copie. Les plus faibles étaient complètement découragés et décrochaient. D’autres professeurs, plus nombreux, tout en corrigeant les er- reurs, s’évertuaient à trouver les bonnes choses dans la copie de l’élève. Celui- ci, encouragé et se sentant soutenu, choisissait une option où il pouvait s’épa- nouir. Dans la vie courante, il en va ainsi. Les éditoriaux des journaux insistent en grand sur les dérèglements de notre société. Et il y en a, malheureusement. Et cela crée un mal-être général. « Tout fout le camp » entend-t-on. Ne parlons pas des réseaux sociaux où déferlent des critiques, des messages les plus odieux. Mais à côté, que de bonnes choses, que de petits bonheurs, que de victoires qui sont passés sous silence. Nous-mêmes ne sommes-nous pas enclins à relever la petite chose qui ne va pas dans un événement, une réunion, un repas, et de statuer que rien n’a été. Dans nos évaluations qu’on nous demande bien souvent de compléter, com- mençons d’abord par noter tout ce qui a bien été, tout ce qui nous a plu, puis à la fin, servons-nous du crayon rouge pour signaler les petits ratés. Vous verrez, vous vous sentirez mieux et le destinataire également. Jean Mordant 2 Les gestes qui sauvent ! En prodiguant les bons gestes de secours, chacun d’entre nous peut sauver un proche, un voisin, une personne accidentée ou victime d’un malaise quel- conque en attendant que les professionnels puissent prendre le relais. Adapter le bon geste, lorsqu’il s’agit de porter assistance à une victime, peut sauver des vies! Nous avons déjà organisé des soirées d’initiation. Ne se- rait-il pas temps d’en proposer des nouvelles ? Ces soirées ont pour objectif de vous familiariser à certains comporte- ments à adopter face à des situations d’accidents, de ma- laises ou autres situations de santé. Ces formations s’éten- dent sur 3 séances de 3 heures chacune. Si vous êtes intéressé, merci de contacter une de nos animatrices . Si nous atteignons le nombre de 15 personnes, nous organiserons la formation. Restons connectés… Formation à l’utilisation de la tablette et du smartphone ! Vous savez que l’ARC Soumagne possède un site bien fait. Ce n’est pas qu’ un outil pour vous informer, c’est aussi un moyen que vous utilisez pour vous inscrire aux activités. Mais nous savons que parmi nous, plusieurs se trouvent encore en difficultés quand il faut utiliser tablette et smartphone. Et pourtant c’est devenu indispensable, qu’on le veuille ou non. Nous proposerons dès la rentrée en automne, des cours d’utilisation de la tablette et du smartphone (on dit encore GSM). Organisation: 4 séances de 2 heures (de 17 à 19 heures) (dates et conditions à préciser, mais ce sera en octobre). Le lieu sera communiqué aux personnes intéressées. Si vous êtes intéressé, merci de contacter une de nos animatrices. Du samedi 16 au samedi 23 septembre 2023 Circuit découverte: MONTENEGRO Complet sauf désistement. 3 Jeudi 19 octobre 2023 à 14h30 M. CARNOY présente « L’évolution du paysage énergétique » Le paysage énergétique est depuis toujours et restera en évolution perma- nente. Mais avec quelles énergies le monde fonctionnera-t-il d’ici 2050? Grâce à notre conférencier, M. Bernard-Michel Carnoy, vous en connaitrez davantage sur cette transition dans les domaines de l’énergie, du transport et de l’environnement. Pourquoi opérer la transition énergétique? Comment réussir une transition maîtrisée et durable? Un état des lieux sera d’abord établi. Ensuite, les thèmes suivants seront no- tamment abordés: l’énergie dans l’économie, la structure et la production d’électricité, l’évolution de la demande d’énergie, les facteurs qui influencent la composition du bouquet énergétique, les leviers de la transition énergétique, la compétitivité des énergies renouvelables, les biocarburants, les défis du véhicule électrique, la problématique des subventions… Lieu et heure: salle Concordia, place de l’Eglise à Melen, à 14h30. Conditions (collation comprise): 5,50 (non membres: +1€) à payer à l’avance. Avec le soutien de la Province de Liège et de son service culture. 4 Samedi 21 Octobre 2023 Les grottes des Jésuites à Kaen et Eben-Emael (son fort, sa tour). Nous vous proposons des expériences emblématiques lors de cette journée placée sous le signe de la mémoire, de la symbolique et de la découverte. Au programme de cette journée :  La grotte des Jésuites, un musée souterrain unique dans le Cannerberg. Entre 1880 et 1967, les jeunes jésuites décorèrent les galeries souter- raines de calcaire de dessins religieux, œuvres artistiques et sculptures. Un site exceptionnel et fascinant! Notez que, dans les galeries, il y a une température constante de 10 degrés Celcius environ et une humidité de 98%. Il sera recommandé d’emmener des vêtements chauds et des chaus- sures confortables.  Le fort d’Eben-Emael: ce complexe gigantesque de 75 ha était considéré comme l’un des plus grands et des plus puissants. Son attaque surprise du 10 mai 1940 marqua le début de l’offensive allemande à l’ouest de l’Europe et constitua le début dramatique de la Seconde Guerre Mon- diale pour la Belgique. La visite guidée vous fera revivre l’histoire tra- gique du fort et vous mènera dans la caserne souterraine, les galeries, le poste de commandement et une casemate d’artillerie.  La tour d’Eben-Ezer, monument érigé dès 1950 et dédié à la paix. Cette majestueuse tour composée de 7 niveaux et dominée par les chérubins de l’Apocalypse en son sommet, abrite une exposition permanente sur sa construction mais également un espace didactique. A découvrir ou redé- couvrir… Conditions: Déplacement en car, entrées et visites guidées de la grotte et du fort, repas de midi (entrée, plat, dessert, boisson et café): 74€ (non membres: +2€) Départ: 9h15: parking du carrefour Market (retour vers 18h00) Limite d’inscription: le 7 octobre 5 Dimanche 12 novembre 2023 Retrouvailles générales et dîner annuel Comme chaque année, à cette époque, nous aurons l’occasion de nous retrou- ver pour le dîner annuel de l’ARC au Concordia, place de l’Eglise à Melen. Programme: à 12h15’ : apéritif, suivi à 12h45’ du buffet et du gâteau. Conditions : Nous n’augmentons pas nos prix malgré l’inflation! Pour cette journée festive et conviviale, la participation aux frais : 38€ (Apéritif, boissons, café compris + tombola). Paiement au compte de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 05 novembre (nombre de places limité) via le site internet, par mail : arcsou- [email protected] ou auprès de Sandrine 0495/18 27 02 Jeudi 23 novembre 2023 à 14h30 M. Edmond DEBOUNY présente « Le Mexique, carrefour des civilisations» Le Mexique est un croisement de grandes civilisations. Les cités des Mayas, Aztèques, et autres peuples amérindiens confrontent leurs splendeurs à la ma- gnificence des riches villes coloniales, aux églises et palais construits par les Espagnols, croulant sous une débauche d’or et de sculptures baroques. Aujourd’hui encore, le petit peuple, fier de son riche passé, hésite, dans un dé- routant syncrétisme, entre traditions ancestrales et principes religieux imposés par les conquistadors, entre les lois de l’Etat et les règles de vies tribales. Le conférencier, monsieur Edmond Debouny nous propose un voyage fasci- nant des hauts-plateaux de Mexico aux plages de la mer des Caraïbes, de l’es- pagnole Puebla aux sites mayas du Chiapas. Lieu et heure: salle Concordia, place de l’Eglise à Melen, à 14h30. Conditions (collation comprise): 5,50 (non membres: +1€) à payer à l’avance Avec le soutien de la Province de Liège et de son service culture. 6 Du mercredi 29 novembre au vendredi 1er décembre 2023 Les plaisirs de l’ALSACE illuminée Complet sauf désistement. Possibilité de s’inscrire sur une liste d’attente! Vendredi 8 décembre 2023, à 20 heures. Concert de Noël Noël, une tradition... en chansons… Cette année, c’est en l’Eglise Saint Laurent, à Heuseux, que nous aurons l’im- mense joie d’assister à notre tradi- tionnel concert de Noël. Le Vokalensemble cantabile d’Eu- pen, dont le chœur est composé de 24 personnes, se produira pour notre plus grand plaisir. Cet ensemble dynamique fondé en 1995 (et qui chante en collaboration avec la Communauté Germanophone de Belgique) sous la direction de Gerhard Spor- ken, a intégré avec succès le niveau d’excellence des chœurs de l’est de la Bel- gique. Ne ratez pas cette soirée exceptionnelle en réservant votre place et en versant le montant de votre participation (7 € en prévente et 9 € sur place le jour de la représentation). Enfants de moins de 12 ans: gratuit. Avec le soutien de la Communauté Germanophone de Belgique. 7 Samedi 17 février 2024 Disney on Ice: Mickey et ses amis! Disney on Ice: le spectacle familial incontournable de l’hiver prochain! A découvrir en famille, avec ses enfants et petits-enfants! L’ARC Soumagne vous propose de faire la fête avec Mickey et ses amis tout en revivant les aventures de nos histoires Disney préférées ! Un spectacle sur glace époustouflant qui donne vie à vos histoires Disney pré- férées. Mirabel et les héros d’Encanto seront pour la première fois sur la glace de Forest National! L’occasion de monter à bord du voilier avec Vaiana, de chanter et danser avec les princesses Disney, Anna, Elsa, Olaf, la bande de Toy Story, … Nous avons pris une option pour 40 places de première catégorie! Conditions: entrée et déplacement en car: 70€ (Non-membres: +2€) Départ: 14h00: Micheroux, sur le parking du carrefour Market Limite d’inscription: le premier février 2024. 8 Du mardi 16 au jeudi 18 avril 2024 Séjour dans le Pas-de-Calais L’effervescence de la côte d’Opale, l’immensité de ses paysages, son authenti- cité, ses richesses culturelles, son incontournable spectacle marin du Nausi- caa… Voici ce que l’ARC vous propose à l’occasion du séjour dans le Pas-de- Calais. Mardi 16 avril: Départ de Barchon. Déjeuner dans un restaurant à Houlle. Après-midi, visite de la Coupole d’Helfaut, centre d’Histoire. Gigantesque bunker souterrain, la Coupole était conçue pour préparer les fusées V2, l’arme secrète d’Hitler, ancêtre de toutes les fusées modernes. La Coupole vous fera découvrir la face cachée de la conquête spatiale et les années noires de l’occu- pation (visite audio-guidée). Ensuite, installation à l’hôtel en face des remparts de Boulogne. Le dîner vous sera proposé dans un restaurant de la vieille ville. Mercredi 17 avril: Visite du Port de Boulogne-sur-mer en bateau… Embarquez à bord de la Florelle pour une croisière dans la rade et le port. Le capitaine y abordera divers aspects de la vie des marins, de la pêche ainsi que de l’activité portuaire. A l’issue de la croisière, un apéritif vous sera servi à bord, accompagné de gourmandises locales avec une dégustation de poissons fumés. Le déjeuner sera servi dans un restaurant à proximité du port. 9 L’après-midi sera consacré à la visite du Grand Nausicaa, l’occasion de plon- ger dans le plus grand aquarium d’Europe, et d’embarquer pour un voyage au cœur des océans: tunnel immersif de 18 mètres, bassin tactile, réserve des lions de mer, plage des manchots, forêt tropicale… Un bassin gigantesque de 9500 m3 vous offre un voyage en haute mer avec un amphithéâtre offrant une vue spectaculaire sur le bassin. Dîner dans un restaurant de la vieille ville, à 200 m de l’hôtel. Jeudi 18 avril: Visite guidée à pied de Montreuil-sur-Mer. Cette cité millé- naire charme par son caractère pittoresque et son patrimoine exceptionnel, vé- ritable livre d’art et d’histoire à ciel ouvert. La visite vous conduit sur les rem- parts où le guide vous présentera l’histoire des monuments et le cœur histo- rique de la cité. Le déjeuner se tiendra chez Mémère Harlé, petit restaurant traditionnel incroyable et authentique qui relie avec les traditions d’antan. Puis retour vers Barchon. © Marion Harmel Pas de Calais Tourisme © Flament Pas de Calais Tourisme Les conditions tarifaires vous seront commu- niquées dans le prochain Arc Info. Possibilité de s’inscrire sur une liste de préinscriptions. 10 Du dimanche 30 juin au vendredi 5 juillet 2024 Croisière d’exception dans la vallée du Douro (6jours / 5nuits) PORTO - REGUA - VEGA DE TERON (Espagne) - Salamanque - SENHO- RA DA RIBEIRA - LEVERINHO - PORTO Plongez au cœur de l'ambiance festive et chaleureuse du Portugal et de l'Es- pagne où vous pourrez découvrir un art de vivre singulier. Vous visiterez Por- to, subtil mélange de modernité et d'histoire célèbre pour son vin, ou encore Salamanque et sa cathédrale, « ville d'or» de l'Espagne. Elle possède une riche culture architecturale, religieuse et gastronomique. Coup de cœur: Salamanque et sa prestigieuse université, l’une des plus an- ciennes d’Europe Les PLUS…  Navigation dans la vallée du Douro jusqu’à la frontière espa- gnole.  Un combiné original pour décou- vrir le Portugal et l’Espagne. Les INCONTOURNABLES:  La route des vins, paysages uniques, classés par l’Unesco.  Villa Réal et les jardins à la fran- çaise du manoir Solar de Mateus. 11 Programme de la croisière: Jour 1 : PORTO Embarquement à 17h. Présentaton de l'équipage et cocktail de bienvenue. Excursion: Porto "by night". Lors d’un tour panoramique en autocar, vous découvrirez l’une des plus anciennes villes d'Europe, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les épopées maritmes l’ont ouverte sur le monde et l’ont peu à peu métamorphosée. Aujourd’hui, la ville dévoile l’éclat de sa splendeur passée; vous apercevrez notamment la gare de Sao Bento, célèbre pour ses azulejos. Escale de nuit. Jour 2 : PORTO - REGUA Au bord de l’océan Atlantque, la deuxième ville du Portugal ofre aux visiteurs un cachet unique. Entre son dédale d’escaliers et de ruelles encombrées de linge se dévoilent les murs éclairés garnis d’azulejos. Ces fresques typiques en carreaux de faïence bleue, racontent, dans le quarter de la Ribeira, sa passé, ses croyances. Le matn, excursion vie, son Porto. Départ en autocar pour la visite guidée de Porto. Vous vi- siterez le palais de la Bourse où vous verrez la salle dorée cou- verte de feuille d’or et le salon mauresque inspiré de l’Alham- bra, puis l’église Sao Francisco, un chef-d’œuvre go baroque. En fn de visite, vous rejoindrez l’une des caves à vins de la ville pour une dégustaton. thique et fameuses Après-midi en navigaton. Vous voguerez dans la vallée du Douro. Bordé de vignes sur près de 200 km, le feuve d’or se dévoile aux voyageurs et arbore une nature sauvage et préservée. Pour apprivoiser le feuve, des barrages et écluses calment son cours. Vous passerez la gigantesque écluse de Carrapatello la plus haute d'Europe avec 35 m de dénivelé. Arrivée à Régua en soirée. Soirée animée. 12 Jour 3 : REGUA - VEGA DE TERON (Espagne) Le matn : Vila Réal et le manoir Solar Mateus. Surnommée la "ville royale", cete élégante pette bourgade a conservé des de- meures patriciennes ornées de blasons, aux balcons traditonnels en fer forgé. Pour éveiller vos papilles, une dégustaton de "cristas de galo", pâtsserie locale, s’impose. Puis route vers le ma- noir Solar de Mateus, magnifque édifce baroque du XVIIIe siècle. N’hésitez pas à vous promener dans le splendide jardin à la fran- çaise. Retour à bord à Pinhão. Après-midi en navigaton vers Vega de Teron. Vous naviguerez au cœur des plus célèbres vignobles de Porto. C’est là que les hommes ont taillé les montagnes pour façonner des terrasses aux lignes ondulantes couvertes de vignes. Nourries par les brumes du feuve et inondées de soleil, elles produisent le célèbre vin de Por- to. Vous franchirez les écluses de Valeira et Pocinho. Arrivée en soirée. Escale de nuit. Soirée à thème espagnol à bord. Jour 4 : VEGA DE TERON - Salamanque(1) - SENHORA DA RIBEIRA Salamanque. Salamanque exprime une joie de vivre et un dyna- misme hors du commun. Son patrimoine architectural n’est pas en reste et son cœur historique a été classé au patrimoine mon dial de l’UNESCO. Vous sillonnerez la ville à pied, la cathédrale et la fameuse université qui aujourd’hui se targue d’une renommée in- ternatonale. Fondée au XIIe siècle, elle fait parte de ces lieux in- contournables à voir et à revoir. Salamanque se trouve à 120 Km de notre port d’atache... Retour à bord et départ en navigaton vers Senhora da Ribeira. Vous retrouvez la magnifique vallée du Douro couverte de vignes en treilles plongeant magistralement dans le fleuve. De courbes en méandres, c’est un spectacle dont on ne se lasse pas. Escale de nuit. Soirée de gala. 13 Jour 5 : SENHORA DA RIBEIRA - LEVERINHO Excursion : la route des vins de Porto. C’est le moment idéal pour admirer cet incroyable vignoble. Au fl des routes sinueuses, vous apercevrez les paysages caractéristques de la région, sans ou- blier les villages de San Salvator do Mundo et Sao Joao da Pesquei- ra. Une dégustaton de vin de Porto en fn de visite s’impose. Après-midi en navigaton. Proftez de ce dernier regard sur la ma- gnifque vallée du Douro et laissez-vous transporter vers ces terres façonnées par l’homme. Escale de nuit. Soirée folklorique à bord. Jour 6 : LEVERINHO - PORTO Pett déjeuner bufet à bord. Débarquement à 9h. Notre prix comprend La croisière en pension complète du dîner du J1 au pett déjeuner bufet du J6 - les boissons in- cluses à bord (hors cartes spéciales) - le logement Les PLUS... en cabine double climatsée avec douche et WC -  l'animaton - l'assistance de l'équipe d'animaton à bord - le cocktail de bienvenue - la soirée de gala - la soirée à thème espagnole - la soirée folklorique  – l’assurance rapatriement - les taxes portuaires – les excursions mentonnées   Aller et Retour de Barchon : car – avion (compris) Notre prix ne comprend pas   Les boissons fgurant sur les cartes spéciales, les boissons prises lors des excursions ou des trans- ferts - l'assurance annulaton/bagages - les dé- penses personnelles. Cuisine française et raffi- née. Dîner et soirée de gala. Cocktail de bienvenue. Wifi gratuit à bord. Système audiophone pen- dant les excursions. Présentation du comman- dant et de son équipage. Animation à bord. 14 Conditions et coûts. On nous a réservé 4 cabines (sur 8) sur le pont principal, 10 cabines sur le pont intermédiaire et le reste sur le pont supérieur. Nous n’avons pas eu le choix. Compte tenu des coûts de l’avion, du bateau 5 ancres, c’est plus cher que sur le Rhin. Cabine double sur le pont principal : 1740€ pp. Acompte lors de l’inscrip- tion: 348€ pp. Cabine double sur le pont intermédiaire : 1870€ pp. Acompte: 374€ pp. Cabine double sur le pont supérieur : 1910€ pp. Acompte: 382€ pp. Si vous choisissez une cabine single, il faut ajouter 455 EUR à ces prix. Acompte: 400€. Comme à l’habitude, nous avons noté l’ordre des préinscriptions. Les inscriptions définitives tiendront compte de cet ordre; ainsi que pour le choix du pont. Pour les personnes qui se sont préinscrites, merci de con- firmer au plus tôt. Comme nous utilisons l’avion, nous souhaitons recevoir une copie recto- verso de votre carte d’identité (pour celles et ceux qui ne l’auraient pas en- voyée lors d’un précédent voyage). Nous rappelons que le montant de l’assurance « RAPATRIEMENT » est com- pris dans le prix. Par contre, nous insistons pour que vous vous assuriez pour une « ANNULATION VOYAGE ». Ce serait bien de nous communiquer le nom de la Compagnie ainsi que le numéro de la police. Cela se trouve sur le bulle- tin d’inscription en ligne Août 2024 Le Puy du Fou Le Puy du Fou et ses représentations grandioses pour découvrir ou redécou- vrir l’Histoire. Une expérience inoubliable. Nous vous communiquerons toutes les précisions dans les prochains numéros. 15 Du vendredi 6 au vendredi 13 septembre 2024 (dates à confirmer) Les perles des POUILLES JOUR 1. VOL EN DIRECTION DE BARI +- 70 KM Vol à destination de Bari. Accueil par notre guide/accompagnateur franco- phone qui restera avec nous pendant le séjour. Transfert en autocar privé vers l’hôtel situé dans la région centrale des Pouilles. Installation dans les chambres. Dîner et logement. JOUR 2. CASTEL DEL MONTE ET TRANI +- 250KM Petit déjeuner à l'hôtel et départ pour Andria et la forteresse de Castel del Monte. Visite guidée de la forteresse de Castel del Monte : le château a été construit au XIII° siècle à la demande de Frédéric II de Souabe et domine la partie des Murges occidentales. Universellement considéré comme un exemple surprenant d'architecture médiévale, Castel del Monte réunit en réali- té des éléments et des styles de différentes époques historiques : de la coupe romantique des lions à l'entrée aux corniches gothiques des tours, de l'art clas- sique des frises à la majesté de son architecture défensive, considérant égale- ment l'élégance délicate et raffinée des mosaïques islamiques. Entrée à la For- teresse de Castel del Monte avec navette aller/retour du parking au château. Après la visite, arrêt dans un restaurant de la région pour le repas de midi. Continuation du voyage en direction de Trani, pour la découverte de cette sta- tion balnéaire qui cache derrière ses quartiers modernes une vieille ville et des monuments médiévaux, comme la cathédrale, située en face de la mer adria- tique. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. JOUR 3. ALBEROBELLO ET OSTUNI +- 80 KM Petit déjeuner à l'hôtel. Départ pour le centre-ville d’Alberobello et visite gui- dée. Alberobello est célèbre comme étant la capitale des 16 trulli, un exemple extraordinaire d'architecture populaire italienne et des di- mensions différentes, la plupart ont un toit conique de couleur grise qui se ter- mine par une boule ou un hémisphère. À l'intérieur, la pièce unique possède des alcôves et une niche pour la cheminée. Le Trullo Sovrano est l'unique à posséder deux étages. Déjeuner au restaurant puis, continuation vers la ville de Ostuni. Visite du centre historique de la « ville blanche » qui semble avoir été sculptée dans un bloc de craie, dont les constructions étaient autrefois en- tièrement peintes à la chaux blanche, aujourd'hui seulement en partie. Avant de rentrer à l'hôtel, arrêt auprès d’un pressoir d'huile d'olive pour la dégusta- tion. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. JOUR 4. LECCE ET OTRANTE +- 300 KM Petit déjeuner à l'hôtel et départ pour la visite guidée de Lecce: bâtie sur une plaine aux pieds du haut plateau du Salento, Lecce est l'une des villes les plus intéressantes des Pouilles pour sa physionomie architectonique, typique du XVIIème siècle. Cette ville aux origines très anciennes a connu deux mo- ments particulièrement prospères : celui de l'époque Romaine et celui du Royaume de Naples. Durant cette dernière époque, elle connut un grand déve- loppement dans la construction d'édifices, de monuments et de palais aristo- cratiques caractérisés par un précieux motif d'ornement qui lui ont valu l'ap- pellation d'architecture « baroque de Lecce ». Déjeuner au restaurant. Après- midi dédiée à la visite de Otrante : ville lumineuse aux ruelles pavées à l'inté- rieur de murs aragonais et d'un château bien conservé. Elle fut colonie grecque (probablement Crétoise), romaine, et un important centre byzantin avec un évêque orthodoxe. Sous les Normands, Otrante devint un centre com- mercial florissant pour Vénitiens, Juifs, Dalmates et Levantins et port d'em- barquement pour les croisés. À cette époque fut construite la cathédrale avec son extraordinaire pavement en mosaïque. Otrante est aujourd'hui une ville agréable, qui outre son aspect de village typique du Salento possède des édi- fices de grande valeur. Retour à l'hôtel en fin de journée, dîner et nuit. 17 JOUR 5. LA BASILICATE : MATERA +- 130 KM Petit déjeuner à l'hôtel et départ pour Matera. Visite guidée de Matera. Matera est devenue célèbre dans le monde entier grâce aux fameux ''Sassi'', inscrits sur la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO depuis 1993. Ce sont des maisons construites les unes par-dessus les autres et reliées entre elles par des ruelles tortueuses et de grands escaliers qui ont été habitées depuis l'anti- quité jusqu'à la moitié du siècle passé. Seules les façades de ces maisons sont en maçonnerie, le reste (souvent une pièce unique) est creusé directement dans la roche. Entrée à la Casa (Maison) Grotta de Matera. Déjeuner au res- taurant à Matera. Temps libre pour le shopping ou les visites individuelles. Retour à l'hôtel en fin de journée, dîner et nuit. JOUR 6. BARI ET POLIGNANO A MARE +- 120 KM Petit déjeuner à l'hôtel et départ en autocar vers Bari, la capitale des Pouilles. Visite guidée de Bari : étendue sur une plaine côtière très fertile face à la mer Adriatique, Bari est le chef-lieu des Pouilles et un important port touristique et commercial, une ville dont deux âmes vivent ensemble. Se promener dans le vieux village, encerclé par une imposante muraille et traversé par de petites ruelles, est un véritable voyage dans le Moyen Age. La partie moderne, née au début du XIXème siècle est devenue la ville d'aujourd'hui, vaste et très dyna- mique. « Bari Vecchia » (la vieille-ville), découverte de la basilique San Nico- la, chef d'œuvre de l'art roman aux Pouilles. Déjeuner au restaurant. Départ vers Polignano a Mare. Visite guidée de Polignano a Mare, petite ville char- mante et lieu de naissance de Domenico Modugno, le célèbre chanteur de « Volare ». Promenade à travers le pont de Via Traiana et ses riches allées me- nant aux terrasses sur la mer vous offrant une vue à couper le souffle. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. 18 JOUR 7. LOCOROTONDO ET MARTINA FRANCA +- 30 KM Petit déjeuner à l'hôtel et départ en autocar vers Locorotondo, connue pour sa structure urbaine circulaire et pour son excellent vin. Visite du bourg en com- pagnie du guide et repas de midi au restaurant. L'après-midi sera dédiée à la visite guidée de Martina Franca. Martina Franca, capitale de la Vallée d'Itria, est la plus grande ville de ce secteur des Pouilles. Plus animée que ses trois illustres voisines, Alberobello, Locorotondo et Cisternino, elle est le centre commercial de la région depuis 1310, date à laquelle Philippe d'Anjou lui ac- corda une exonération d'impôts, ainsi que d'autres privilèges. Avec le mot Franca venant maintenant s'apposer à son nom, la vieille ville de Martina atti- ra vite de nouveaux résidents, y compris des familles nobles et des commer- çants. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. JOUR 8. VOL DE RETOUR +- 70 KM Petit déjeuner à l'hôtel. Départ en autocar pour l'aéroport de Bari. Formalités d'enregistrement et vol de retour. Conditions : Chambre double : +/- 2.020 €/PP Supplément single : 285 €/PP Nous attendons la confirmation des prix pour l’aviation (au plus tôt un an avant le départ, soit septembre), ainsi que la confirmation de la date dans la première quinzaine de septembre. Le prix comprend : • les transferts Barchon (parking Léonard) - Aéroport • les vols aller/retour vers Bari avec les taxes d'aéroport connues à ce jour • 7 nuitées dans un hôtel 4* avec petit-déjeuner (ou similaire) Semiramide Palace Hotel https://www.semiramidepalacehotel.it/ • la pension complète du déjeuner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 • forfait boissons ( vin, eau et café à tous les repas) • le transport en autocar grand tourisme avec air conditionné • l'assistance d'un guide/accompagnateur francophone pour toute la durée du circuit • les visites des sites et des monuments selon l'itinéraire détaillé ci-dessus • les taxes de séjour connues à ce jour. • Les pourboires au guide et au chauffeur. 19 Le prix ne comprend pas : • La manutention des bagages à l’aéroport • Les porteurs à l’hôtel  Les assurances : assistance, annulation, bagages …  Les visites non spécifiées dans les programmes  Toute dépense personnelle (téléphones, minibar etc.…) Comme à l’habitude, nous avons noté l’ordre des préinscriptions. Les inscriptions définitives tiendront compte de cet ordre. Pour les personnes qui se sont préinscrites, merci de confirmer au plus tôt. Assurances Vous êtes assurés pour des problèmes médicaux auprès d’une mutuelle. Vérifiez toujours si tout est en ordre quand vous sortez du pays! Par contre, vous devez souscrire une assurance « annulation voyage » qui couvrira les frais encourus en cas d’empêchement pour une raison majeure (maladie, accident, décès d’un proche). Dorénavant, lors de l’inscription, que ce soit via le site ou par papier, il vous faudra nous communiquer le nom de la compagnie auprès de la- quelle vous êtes assurés ainsi que le numéro de police. 20 Croisière sur le Rhin: de Strasbourg à Bâle, petite croisière, long récit... Savez-vous ce qu’est un « toutriste » ? C’est un touriste qui n’a pas connu d’aventure. Eh bien ! on peut le dire : les voyageurs de cette croisière ne sont pas des toutristes. Tout avait commencé dans une parfaite harmonie digne d’un mécanisme de montre suisse. Tout le monde à l’heure sur le parking Léonard. Arrivée sans encombre à Strasbourg. Déjeuner dans un restaurant typique près de la cathé- drale. Visite guidée de celle-ci. Embarquement sur le bateau et le soir, croisière en bateau mouche sur l’Ill et les canaux du vieux Strasbourg. Le lendemain, après quelques heures de navigation, un car nous attendait pour nous conduire au musée de l’automobile de Mulhouse. Certains n’étaient pas convaincus par l’intérêt de cette visite. On conduit sa voiture, on ne s’intéresse pas nécessairement à la mécanique ou à l’histoire de l’automobile. Pourtant, ce fut un coup de cœur généralisé : une collection magnifique, un lieu d’exposi- tion splendide et des commentaires d’une guide passionnée. Nous avons pu mesurer l’importance de cette invention technique sur la société et apprécier les évolutions. Prochaine escale : Bâle. De là, nous avions deux grandes excursions program- mées pour les deux jours suivants : l’une à l’île de Mainau sur le lac de Cons- tance et les chutes du Rhin, l’autre sur le train Glacier Express qui traverse une partie des Alpes suisses. Comme nous étions 69 participants, le groupe avait été divisé en deux sous- groupes qui rivalisèrent d’aventures. Découvrons celles du groupe 1. Départ à 7h30 pour la gare de Coire afin de monter à bord du train. Mais con- fusion à l’arrivée à la gare : le guide semble s’être trompé dans les heures, notre train est parti ! Déception sur les visages : pas de train, pas de repas : il était prévu à bord. Le guide se démène et nous réussissons à monter dans un train ordinaire qui fait le même trajet, avec une correspondance. Le guide nous a trouvé un repas léger au buffet de la gare d’Andermatt, le terminus. Nous étions comme des enfants à qui on a promis pour la Saint-Nicolas un magni- fique train électrique et qui reçoivent un petit train lego. Le lendemain, nous partons pour le lac de Constance. L’île de Mainau est une merveille : un immense jardin fleuri dans un cadre magnifique. De là, nous re- partons pour les chutes du Rhin : impressionnantes et écumantes. 21 Au retour sur le bateau, nous sommes curieux d’entendre les récits des voya- geurs du groupe 2, partis pour le train Glacier Express. Quand nous montons à bord, nous sommes surpris d’être les premiers. Là, nous apprenons que nos compagnons de voyage n’ont pu prendre le fameux train, annulé pour cause d’éboulement. Trois heures plus tard, ils peuvent partir, mais le train tombe en panne sur le trajet. Ils sont rentrés à 23h sous nos applaudissements, accueillis comme des héros. Tout le monde en a bien ri. Les aventures du groupe 2, racontées par André Germis. Nous étions accompagnés de notre guide charmante (Patricia) munie de son bâton arborant fièrement une cigogne. Le trajet ne nous a pas paru long car elle nous a donné de nombreuses informations sur différents aspects de la Suisse. Et notamment sur les qualités du chemin de fer helvète, le meilleur au monde selon elle. L’avenir nous apprendra qu’il n’en est pas toujours ainsi. En dehors des grandes villes, les villages traversés ressemblaient un peu à ceux d’Alsace avec ses maisons à colombages et ses terrasses fleuries. Au passage entre la Suisse et l’Allemagne, à quelques dizaines de kilomètres du lac de Constance, un orage a éclaté. Nous pensions que la visite de l’île était compromise. Que nenni ! A l’approche du lac, la pluie a subitement cessé. Le ciel était avec nous. Pru- dent, Jean Mordant est sorti du car muni de son chapeau de soleil et son para- pluie. Après quelques hésitations, il a rangé son parapluie dans le car et il a eu raison. Monsieur météo devrait faire appel à lui pour ses prochaines prévi- sions. Malgré la canicule, l’essentiel des fleurs étaient en pleine floraison. Mainau a bien mérité son surnom d’île aux fleurs. Seules la majorité des roses avaient perdu leurs pétales. Des montages floraux aussi bien horizontaux que verti- caux étaient d’une incroyable beauté. On ne peut que féliciter les jardiniers pour ces réalisations fantastiques. En haut du sentier de promenade, les fa- çades baroques du château de la famille Bernadotte se cachaient hélas en par- tie sous des échafaudages Nous avons pris notre repas dans un restaurant proche du lac où un délicieux filet de sandre nous a été servi. Lors du retour vers le car, les plus courageux sont montés vers les serres aux papillons. Dans une serre vitrée à plus de 30 degrés, la visite a correspondu à un séjour dans une étuve. Le restant de l’après-midi a été consacrée à la visite des chutes du Rhin à Shaf- fenhausen. Larges de 150 mètres sur une hauteur de 23 mètres, ce sont les plus 22 hautes d’Europe. Deux terrasses permettent de bénéficier du spectacle et du bruit. Les plus courageux y ont accédé par les escaliers, les autres ont profité des ascenseurs. A notre retour sur le bateau, nos amis du groupe 1 nous ont conté leurs péripé- ties. Nous avons compati sans savoir ce qui nous attendait le lendemain. La journée du mercredi a été consacrée à la découverte de la montagne. Notre guide nous a demandé d’être ponctuels car le train n’attend pas. La pre- mière partie du trajet nous a permis d’admirer plusieurs lacs. Après l’arrêt « hydraulique » pris à l’entrée du tunnel du Gothard, la route a commencé à s’élever. Premiers contacts avec la montagne et découverte du paysage alpin (chalets, torrents, alpages, éboulis de gros cailloux…). A notre arrivée à Andermatt bien avant le départ du train de 10h54 et après une attente de quelques minutes, nous avons appris que le voyage était annulé car des pierres étaient tombées sur la voie. C’est bien dommage mais cela au- rait été plus désagréable encore si cela s’était passé durant le trajet. Il fallait trouver un autre train « Glacier Express » et un repas car celui prévu dans le train était bien sûr lui aussi annulé. Miracle, notre équipe de négociateurs composée de Jean Mordant, de Valérie la guide et de Sébastien le chauffeur a réussi à trouver un train express à desti- nation de Chur (Coire en français) mais aussi un restaurant capable d’accueil- lir une trentaine de personnes alors qu’il était près de midi. Le restaurant très proche de la gare nous a servi un diner complet (entrée, plat, dessert) après quelques minutes d’attente. Je suppose qu’en cuisine, le personnel a dû mettre les bouchées doubles. Félicitations à eux. En attendant le départ du train à 15h45, nous avons eu la possibilité de décou- vrir la jolie station d’Andermatt et son église baroque. L’embarquement s’est accompagné d’une franche rigolade et le contretemps fut vite oublié. Grâce aux vitres panoramiques, nous avons pu admirer les vil- lages isolés, les sommets enneigés au loin. Arrivé à Dissentis à 17h11, le train s’est arrêté pendant une durée qui nous a paru suspecte. Nous en avons compris la cause : la locomotive était tombée en panne et il fallait attendre une autre. Cela non plus n’a pas entamé notre bonne humeur. Au contraire, les fous rires s’entendaient dans le compartiment. Chaque fois que la locomotive émettait des bruits bizarres, la rigolade repre- nait. 23 A la fin du trajet, les gorges du Rhin appelées aussi « le Grand Canyon euro- péen » présentaient un spectacle inoubliable. Partis d’Andermatt à 1435 mètres d’altitude, nous sommes arrivés à Chur à 630 mètres en fin d’après-midi. Lors du début du trajet vers le bateau, nous avons longé de nombreux lacs proches de Zurich. La fin a été plus épique : un violent orage s’est déclaré et une mini tornade a projeté des branches d’arbre au milieu de la route. Bravo à Sébastien qui nous a conduits à bon port malgré ces conditions dan- tesques. A notre arrivée sur le bateau, nos amis du groupe 1 nous ont réservé un accueil digne du retour à Zaventem de notre équipe de foot vainqueur de la coupe du monde : rires, applaudissements, embrassades. Malgré le retard, il était près de 23 heures si ma mémoire est bonne, un repas nous a été servi quelques minutes après notre arrivée. Merci au personnel de cuisine et en salle qui a dû faire des heures supplémentaires. Remis de nos émotions, nous avons regagné nos cabines pour une dernière nuit sur le bateau. Mise à part l’aventure de ce train insaisissable, la croisière s’est très bien pas- sée : bonne ambiance dans le groupe, repas succulents, éclats de rires aux tables. Jean, imperturbable comme d’habitude, veillait avec Josette sur les va- canciers les aidant à descendre du car, les écoutant, prenant de leurs nouvelles. Que de rencontres, que de souvenirs ! Francis Mordant (21-07-23) André Germis 24 Merci de TOUJOURS vous inscrire aux activités, de préférence via le site internet www.arcsoumagne.be ou par téléphone, et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation ou place libre Par téléphone de préférence auprès de: Sandrine NOTTEBORN, Moirivay, 30 à 4877 Olne GSM: 0495/18 27 02 Pendant ses heures de prestation: - lundi de 15h30 à 18h30 - mardi de 9h00 à 12h00 - mercredi de 13h30 à 18h30 - jeudi de 14h30 à 18h30 - vendredi de 14h30 à 18h30 Nicole BAGUETTE, au numéro de GSM: 0498/10 55 45 Pendant ses heures de prestation: - lundi de 9h00 à 12h00, de 12h30 à 15h00 et de 15h30 à 18h30 - mercredi de 9 à 12 et de 12h30 à 17h00 - jeudi de 12h30 à 15h30 C’est elle qui donne tous les renseignements qu’ils soient d’ordre général ou financier. Rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX Entrée du côté de la porte de garage PERMANENCE: LUNDI DE 15h30 à 18h30 GSM: 0498/10 55 45 Adresse mail: [email protected] Site internet: www.arcsoumagne.be Nous avons appris le décès de: * Madame Mathilde Schreurs, épouse de monsieur Ambroise Pirard, décédée le 23 juillet 2023 à l’âge de 86 ans. Nous présentons à monsieur Pirard ainsi qu’à la famille nos très sincères con- doléances et nous les assurons de notre sympathie. 25 A renvoyer, de préférence, par mail ou par courrier chez Sandrine Notteborn Moirivay, 30 à 4877 OLNE. Du 30 JUIN au 5 JUILLET 2024 : CROISIERE dans la vallée du DOURO Je soussigné(e) (nom, prénom, nom de jeune fille pour les dames) NOM & PRENOM: (qui figurent sur la carte d’identité) Adresse :................................................................................................................. Date de naissance : ..............................Adresse électronique :............................... Téléphone :………………………..Tél. mobile : .................................................. Nom et Tél. mobile de la personne à prévenir en cas de nécessité : ................................................................................................................................ . m’inscris et réserve 1 place et celle de : NOM & PRENOM : (qui figurent sur la carte d’identité) Adresse :......................................................................................................... …… Date de naissance : ................................. Adresse électronique………………….. Téléphone :…………………...... Tél. mobile: ........:.............................................. Nom de la compagnie pour l’assurance annulation et n° de police: ……………… ……………... Nom et Tél. mobile de la personne à prévenir en cas de nécessité : ................................................................................................................................ . * Je souhaite disposer, dans la mesure du possible, d’une - cabine double pont principal de 1740 €/personne. (Acompte 348 € par pers.) - cabine double pont intermédiaire : 1870 €/personne. (Acompte 374 € par pers.) - cabine double pont supérieur : 1910 €/personne. (Acompte 382 € par pers.) - cabine single : supplément : 455 €. (Acompte : 400 €). * J’accepte de partager ma cabine avec 1 personne de votre choix (dans la mesure du possible) * Cocher votre choix. Je verse ce jour l’acompte de : - 20 % par pers. sur le compte BE34 0013 0665 7290 de l’ARC de Soumagne avec la mention : Croisière DOURO : nom et prénom. Cet acompte est indispensable pour confirmer l’inscription. Solde à payer pour le 15 mai 2024 Date et Signature : Pour ceux qui ne l’auraient déjà fait pour un autre voyage : MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR UNE PHOTOCOPIE DE VOTRE CARTE D’IDENTITÉ. P.S POUR PARTICIPER A CE VOYAGE, IL FAUT ÊTRE EN REGLE DE COTI- SATION. 26 27 A renvoyer, de préférence, par mail ou par courrier chez Sandrine Notteborn Moirivay, 30 à 4877 OLNE. Du 6 au 13 SEPTEMBRE 2024 (à confirmer) : Les perles des POUILLES Je soussigné(e) (nom, prénom, nom de jeune fille pour les dames) NOM & PRENOM: (qui figurent sur la carte d’identité) Adresse :................................................................................................................. Date de naissance : ..............................Adresse électronique :............................... Téléphone :………………………..Tél. mobile : .................................................. Nom et Tél. mobile de la personne à prévenir en cas de nécessité : ................................................................................................................................. m’inscris et réserve 1 place et celle de : NOM & PRENOM : (qui figurent sur la carte d’identité) Adresse :......................................................................................................... …… Date de naissance : ................................. Adresse électronique………………….. Téléphone :…………………...... Tél. mobile: ........:.............................................. Nom de la compagnie pour l’assurance annulation et n° de police: ……………… ……………... Nom et Tél. mobile de la personne à prévenir en cas de nécessité : ................................................................................................................................ . Je souhaite disposer d’une chambre à: 2 pers. (double): +/- 2020 € pp 2 pers. (twin lits séparés) 1 pers.: suppl. 285 € J’accepte de partager ma chambre avec 1 personne de votre choix (dans la mesure du possible) * Cocher votre choix. Je verse ce jour l’acompte de : 20 % par pers. (soit 404 € en ch. double, 461 en single), un acompte supplémentaire de 20% pour le 15 mai et le solde pour le 15 juillet. sur le compte BE34 0013 0665 7290 de l’ARC de Soumagne avec la mention : Perle des Pouilles : nom et prénom. Cet acompte est indispensable pour confirmer l’inscription. Date et Signature : Pour ceux qui ne l’auraient déjà fait pour un autre voyage : MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR UNE PHOTOCOPIE DE VOTRE CARTE D’IDENTITÉ. P.S POUR PARTICIPER A CE VOYAGE, IL FAUT ÊTRE EN REGLE DE COTI- SATION. 28