Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

Ss aAC A Abonnement annuel : 6 € Abonnement annuel : 6 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX INFO INFO SOUMAGNE Bj triel R R https://pdfify.app/trial Bimeessitnriel N°171 N° 171 MAI 2014 asa BELGIE Belgique- BELGÏE P.P. 4630 SOUMAGNE 1 4630 SOUMAGNE 1 P 000024 P 000024 Dépôt poste de Micheroux JEUDI 3 JUILLET : L’OMMEGANG JEUDI 3 JUILLET : LLOMMEGANG Editeur : H. SPRONCK a v. de la Libération 20 Editeur responsable : H. SPRONCK av. de la Libération 20 Un plus pour les membres de l’ARC ! 4630 AYENEUX 4630 AYENEUX Achat les visites Achat d’émetteurs-récepteurs pour les visites guidées Afin d'améliorer le confort des membres lors des le Conseil Afin d'améliorer le confort des membres lors des visittes, le Conseil d’Administration a décidé 50 et 2 micros d’Administration a décidé d’acquérir 50 audiophones et 2 micros émetteurs. 2 émetteurs ? Tout suivant émetteurs. Pourquoi 2 émetteurs ? Tout simplement parce que, suivant a deux former chacun leur l’espace à visiter, deux groupes peuvent se former avec chacun leur On l’un des deux fasse les guide. On peut imaginer, pourquoi pas, que l’un des deux fasse les commentaires e n wallon ! Les e n chez commentaires en wallon ! Les appareils fabriqués en Allleemagne chez sont trés utilisables dans tous les Beyerdynamic sont très ffiiables, utilisables dans tous les pays européens dans les meilleures 4 100 métres. et, dans les meilleures situations, peuvent porter à 100 mètres. Ayant une durée de 20 heures de fonctionnement, o n peut espérer les utiliiser 4 a 5 a condition de les éteindre ils sont pendant 4 à 5 jours, à condition de les éteindre quand ils ne sont pas nécessaires. Pour les il suffit de les dans les nécessaires. Pour les recharger, il suffit de les replacer dans les logettes de leur valise et de brancher celle-ci sur le réseau. L’investissement de leur valise et de brancher celle-ci sur le réseau. L’investissement décidé est mais le Conseil d’Administration de l’ARC décidé est important, mais le Conseil d’Administration de l’ARC a estimé les 450 familles cotisant 4 l’Asbl le méritent Soumagne a estimé que les 450 familles cotisant à l’Asbl le méritent bien. Au cours d’une le de la société ansoise bien. Au cours d’une petite cérémonie, le délégué de la société ansoise «SOS » le marché est venu remettre et « SOS Recording » ayant remporté le marché est venu remettre et le fonctionnement de ces expliquer le fonctionnement de ces appareils. \ ; | ° ism if 7 Bor eee ma 3S Ey Ve ol \ei i wee AS |)ST Se ; p sia pene eeetias c Cassa aeS |. al : \ —ea .‘— ba gene aa Ee 4 he irre ao%% \d 1 - ney a Oa = So. . o aa Bie yf ida) et Dee. Ag a o. Poe ! ) HY Hi es i ¥j fa . sta “34 =c= ae “ a el WN WD. p { 2 2 #94 7 . 5 ae https://pdfify.app/trial Du samedi 10 au samedi 17 mai 2014 : Du samedi 10 au samedi 17 mai 2014: La CORSE ou l’Ile de Beauté La CORSE ou I’Ile de Beauté Deux de 40 ont été constitués le en Corse. Deux groupes de 40 personnes ont été constitués pour le voyage en Corse. Il donc de le mardi 13 mai 4 Micheroux. Il n'y aura donc pas de permanence le mardi 13 mai à Micheroux. Du mardi 10 au vendredi 13 2014 : Du mardi 10 au vendredi 13 juin 2014 : Notre en NORMANDIE Notre escapade en NORMANDIE A l'occasion du 70e anniversaire du allié les cétes normandes A l'occasion du 70e anniversaire du débarquement allié sur les côtes normandes en ce mois de juin 2014, l’ARC a voulu manifester son attachement àa la mémoire en n’oubliant tous ceux ont donné leur vie libérer mémoire en n’oubliant pas tous ceux qui ont donné leur vie pour libérer l1’’Europe occupée. Nous visiterons les lieux ont Sainte-Mére- Nous visiterons les lieux qui ont marqué l'histoire, Arromanche, Sainte-Mère- Utah Beach Eglise, Collevillle-sur-Mer, Utah Beach Ce de 4 n o u s aussi de découvrir cette Ce voyage de 4 jours, nous permettra aussi de découvrir cette magniffiique région et ses villes d’arts telles Caen et Amiens dont la cathédrale au et ses villes d’arts telles Bayeux, Caen et Amiens dont la cathédrale fifigure au de l’Unesco patrimoine de l’Unesco dans les ARC-Info et sur le site Programme complet dans les ARC-Info précédents et sur le site www.a.arrccssoumagne.be Conditions : Conditions : - 590 € tout chambre du du soir du ler 590 € tout compris (en chambre double), du repas du soir du 1er jour au de midi du dernier jour, boissons comprises. au repas de midi du dernier jour, boissons comprises. de 150 € e n chambre individuelle. supplément de 150 € en chambre individuelle. - - - Pour nos nous serons de locaux. Pour nos visittes, nous serons accompagnés de guides locaux. Pour les inscrits : solde 4 le 9 mai 2014. Pour les inscrits : solde à payer pour le 9 mai 2014. Des seront aux en voulu. Des précisions seront envoyées aux participants en temps voulu. 3 3 https://pdfify.app/trial Jeudi 3 2014 : LTOMMEGANGBruxelles 2014 Jeudi 3 juilllet 2014 : L'OMMEGANG Bruxelles 2014 Nous avons réservé des assises sur les de la Grande Place Nous avons réservé des places assises sur les gradins de la Grande Place pour assister a est la ancienne évocation de assister à l'Ommegang qui est la plus ancienne évocation historique de Bruxelles. Aujourd'hui encore, cette commémoration annuelle est un haut moment de la Bruxelles. cette commémoration annuelle est un haut moment de la vie historico-culturelle de la une reconstitution avec vie historico-culturelle de la capitale belge: une reconstitution historique avec 1400 dont de 38 et 40 1400 ffiigurants, dont plus de 38 groupes folkllorriiqques et historiques, 40 chevaux, un théaâtre de marionnetttes ambulant et 9 géants. 700 de ces défilent dans les rues de en du Grand 700 de ces ffiigurants défilent dans les rues de Bruxelles, en partant du Grand Sablon aboutir en dans le cadre de la Grande Place. Sablon pour aboutir en apothéose dans le cadre somptueux de la Grande Place. C’estune manifestation C’est une manifestation REMARQUABLE. - Départ : - 14h00'': 4 Parking Léonard à Barchon : - 14h10' : Micheroux début de la rue de Barchon. - 14h10': la Micheroux début de ru e de Barchon. - 14h20' : Ayeneux av. de la Libération Micheroux : du Carrefour Market - 14h20': la av. de Libération - 14h30' : Micheroux : Parking du Carrefour Market libre a l'arrivée a Bruxelles sera a la - 14h30': Temps libre à l'arrivée à Bruxelles (mais l’accompagnateur sera à la disposition de ceux le de ceux qui le souhaitent). Nous n o u s retrouverons alors 4 19H00' a u n lieu de rendez-vous Nous nous retrouverons alors à 19H00' à un lieu de rendez-vous pour rejoindre les réservées. les places réservées. le nous notre car rentrer directement. Apréès le spectacle, nous regagnerons notre car pour rentrer directement. Il reste Il reste quelques places Conditions : Conditions : Le car et l’entrée : membres : 68 € non membres : 70 € Le car et l’entrée : membres : 68 € ; non membres : 70 € Du MARDI 22 au MARDI 29 2014 : Du MARDI 22 au MARDI 29 juilllet 2014 : LA NORVEGE LA NORVEGE 4 4 https://pdfify.app/trial En mais liste d’attente de désistement. Vous En principe complet, mais liste d’attente en cas de désistement. Vous pouvez consulter notre dans les ARC-Info et sur le site consulter notre programme dans les ARC-Info précédents et sur le site www.a.arrccssoumagne..be. Départ : de Bruxellles e n avion, le 22 juilllet arrivée à4 Oslo. Retour : le mardi 29 Retour : le mardi 29 juilllet. Pour les inscrits : solde 4 le 9 mai 2014. Pour les inscrits : solde à payer pour le 9 mai 2014. Des informations seront en voulu. Des informations complémentaires seront communiquées en temps voulu. Du lundi 8 au lundi 15 2014 Du lundi 8 au lundi 15 septembre 2014 Assise et Pérouse Rome, Assise et Pérouse Pour bien notre nous avons décidé de de Pour bien rempllir notre premiéère jourrnée, nous avons décidé de partir de Barchon a 4h30’ le Nous arriverons 4 Rome au milieu de la matinée et Barchon à 4h30’ le matin, Nous arriverons à Rome au milieu de la matinée et aurons ainsi toute la journée une premiére découverte de cette ville de aurons ainsi toute la journée pour une première découverte de cette ville de millions d’habitants. 3,5 millions d’habitants. Les autres seront bien moins n o u s démarrerons toutes les Les autres jours seront bien moins intensifs, nous démarrerons toutes les jourrnées vers 9h00'. Nous alternerons les visittes guidées intériieures et extérieures sont dés a et réservées. De cette extérieures qui sont dès à présent programmées et réservées. De cette maniéère, nous pourrons entrer directement sur les sites à4 visiter sans attente et sans stress. sans stress. pourrons De toutes ces visites seront commentées u n local. Les De plus, toutes ces visites seront commentées par un guide local. Les informations données ce seront transmises vers des écouteurs informations données par ce guide seront transmises vers des écouteurs fournis 4 ce de suivre convenablement les fournis à chaque participant ce qui permettra de suivre convenablement les commentaires méme si on n’est tout de ce commentaires même si on n’est pas tout préès de ce guide. Résumé : dans les ARC-Info et sur le Résumé programme : (programme complet dans les ARC-Info précédents et sur le site site www.a.arrccssoumagne.be.) Visites : Visites guidées : - - de la Rome Chrétienne : les Basiliques Patriarcales de Sainte-Marie la de Rome Chrétienne : les Patriarcales de Sainte-Marie de Saint Jean de Latran et de Saint-Paul Majeure, de Saint Jean de Latran et de Saint-Paul 5 5 https://pdfify.app/trial - - de la Rome Antiique : le Capitole, une colline au sommet de laquelle se la de Rome : le une colline au sommet de se trouve u n e des belles de Rome. Le Forum le Palatin trouve une des plus belles places de Rome. Le Forum Romain, le Palatin colline de le l'Arc de les Thermes de (autre colline de Rome), le Coliisée, l'Arc de Constantin, les Thermes de Caracalla et Saint-Pierre-aux-Liens abrite la célébre statue Caracalla et l’égliise Saint-Pierre-aux-Liens qui abrite la célèbre statue Moise de Moïse de Miichel-Ange. - - du Vatican qui est le plus petit Etat indépendant du Monde.. Etat du Vatican est le du Monde.. Nouscommencerons lavisitedes richesen Nous commencerons par la visite des musées, riches en chefs-d''cœeuvre, comme la pinacothéque, la chapelle Sixtine ot nous admirer comme la pinacothèque, la chapelle Sixtine où nous pourrons admirer un magnifique résumé de l’œuvre de Michel-Ange. u n magnifique résumé de |’ceuvre de Michel-Ange. La Saint-Pierre raconte les 2000 d’histoire de la Rome LaBasiliqueSaint-Pierrequiraconteles2000ansd’histoiredelaRome des des papes. - - de la Rome Baroque:: la Place Navona, avec la Fontaine des Fleuves, le la la la de Rome Place avec Fontaine des le la Place la Fontaine de l’escalier de la Trinité Panthéon, la Place Colonna, la Fontaine de Trévi, l’escalier de la Trinité des Monts des Monts (place d’Espagne).,... - - de Tivoli oùt, au second siècle de notre èére, l'Empereur Adrienaa fait de Tivoli au second siécle de notre Adrien fait construire le de villas romaines de cette construire le plus important complexe de villas romaines de cette Sur les ruines de ce le Vatican a construit en 1560 époque. Sur les ruines de ce complexe, le Vatican a construit en 1560 u n magnifique chateau (Villa d’Este) qui posséde u n chef-d’ceuvre de un magnifique château (Villa d’Este) qui possède un chef-d’œuvre de a l’italienne classés UNESCO. jardins à l’italienne classés par l’?UNESCO. Assise. - Assise. C’est une ville de 28 000 célébre son - - C’est une petite ville de 28 000 habitants, célèbre pour son apogée médiévale entre le XIe et le XIVe siécle et étre le lieu de naissance médiévale entre le XIe et le XIVe siècle et pour être le lieu de naissance et de mort de Saint et de mort de Saint Francçois (1182-1226). Comme l’ensemble urbain a le de Comme l’ensemble urbain a peu changé depuis le Moyen-aâge, de nombreux autres batiments sont bien conservés et nombreux autres bâtiments sont remarquablement bien conservés et n o u s admirer : la Place del Vescovado, le Palais du Capitaine nous pourrons admirer : la Place del Vescovado, le Palais du Capitaine du le Palais des l'Eglise I'Eglise de Sainte- du Peuple, le Palais des prieurs, l'Église Saint-Pierre, l'Église de Sainte- la Cathédrale de Chiarra, la Cathédrale de Saiint-Ruffiino.,.... découverte de Pérouse. - découverte de Pérouse. Cette ville est surtout renommée son Université fut fondée en Cette ville est surtout renommée pour son Université qui fut fondée en 1308 de 100 ans avant celle de et encore 1308 (soit plus de 100 ans avant celle de Louvain) et qui, encore attire des étudiants du monde entier. maintenant, attire des étudiants du monde entier. Pérouse un centre Pérouse posséède un centre historique compact. 6 6 https://pdfify.app/trial - Orvieto. Visite de la Piazza IV u n e des les Visite de la Piazza IV Novembre, une des places les plus prestigiieuses de toute I’Italie avec le Palais des Priori de abrite de toute l’Italie avec le Palais des Priori de style gothique qui abrite maintenant la mairie et un musée de la Cathédrale de Saint- maintenant la mairie et un musée de peintures ; la Cathédrale de Saint- construite de 1345 a4 de Lorenzo, construite de 1345 à 1490, principalement de style baroque;;lala Rocca u n e forteresse domina Pérouse de 3 Rocca Paolina, une forteresse qui domina Pérouse pendant plus de 3 siécles et dont les souterraines ont été restaurées et sont siècles et dont les galeries souterraines ont été restaurées et sont des musées et des le Corso u n e des occupées par des musées et des magasins ; le Corso Vannucci, une des tu e s les plus animées de la vieille ville la Porta Sole, u n e des rues les plus animées de la vieille ville ; la Porta Sole, une des portes d’entrée dans la ville du Moyen-Âge. d’entrée dans la ville du Moyen-Age. - Orvieto. Nous visiterons le centre et la cathédrale Saint-Sauveur Nous y visiterons le centre historique et la cathédrale Saint-Sauveur dédiée a de la dédiée à l’Asssomption de la Viierge. Lundi 15 : Lundi 15 septembre : 17h55: Belgique Retour Barchon vers 21h45. - a4 Conditions Conditions 17h55 : du vol SN3182 a destination de la Départ du vol régulier SN3182 à destination de la - Retour à Barchon vers 21h45. Le du tout avec les en car et en Le prix du voyage tout compris avec les déplacements en car et en avion, les le lunch du pension compléète (y compris les boissons) depuis le lunch du premier jour lunch du dernier avec le les jusqu’au lunch du dernier jour, avec le guide accompagnateur, les guides locaux et toutes les entrées sur les sites est de 1.740 € locaux et toutes les entrées sur les multiplles sites payants est de 1.740 € par personne. Un de 220 € sera demandé aux veulent en Un suppleément de 220 € sera demandé aux personnes qui veulent loger en chambre individuelle. chambre individuelle. Il reste d'URGENCE de Claudine Il reste quelques places : inscriptiions d'URGENCE aupréès de Claudine HONNAY 0498/10 55 45 HONNAY 0498/10 55 45 Votre sera confirmée le versement d’un de 440 € Votre participation sera confirmée par le versement d’un acompte de 440 € par personne. Mercredi17- 18etvendredi19décembre: Mercredi 17 - jeudi 18 et vendredi 19 décembre : L'ALSACE L'ALSACE 7 7 https://pdfify.app/trial Comme L’ARC de vous invite 4 une Comme déjaà annoncé, L’ARC de Soumagne vous invite à une magniffiique escapade e n Allssace pendant la période de Noéël. Avec la visite de décorée en cette de Avec la visite de METZ, magnififiquement décorée en cette période de de la belle ville de MULHOUSE. l1’’Avent, de la belle ville de MULHOUSE. Avant de le chemin du n o u s n’oublierons toutefois de n o u s Avant de prendre le chemin du retour, nous n’oublierons toutefois pas de nous arréter chez un viticulteur bien connu. arrêter chez un viticulteur bien connu. Nous a de la Meuniére 4 de Nous logerons à l’Auberge de la Meunière à THANNENKIRCH,, préès de Ribeauvillé, en plein coœeur de l1’Allssace. Plusieurs membres de 1’ connaissent cet hétel avoir il a Plusieurs membres de l’ARC connaissent cet hôtel pour y avoir séjourné il y a deux ans. Ils retourneront avec deux ans. Ils y retourneront avec plaisir. dans les ARC-Info et sur le site Programme dans les ARC-Info précédents et sur le site www.a.arrccssoumagne.be Conditions : Nous vous cette au de 350 € TOUT COMPRIS Conditions : Nous vous proposons cette escapade au prix de 350 € TOUT COMPRIS 40 € du 1° 4 midi au dernier a (+ 40 € pour single), voyage, héôtel, repas du 1er jour à midi au dernier jour à boissons a service lors des visites. midi, boissons à table, service guide lors des visites. Il reste de Claudine HONNAY Il reste quelques places Inscription aupréès de Claudine HONNAY au 0498/10 55 45. 0498/10 55 45. Votre sera confirmée le versement d’un de 100 € Votre participation sera confirmée par le versement d’un acompte de 100 € a u habituel. au compte habituel. PROCHAINES ACTIVITES: - Samedi 25 octobre : Visite de la SAFRANIERE DE COTCHIA A découvrirons la Safraniére de - Samedi 25 octobre Visite de la SAFRANIERE DE COTCHIA : A Wasseiges, nous découvrirons la premiéère Safranière professionnelle de Le safran est u n e ra re . Avec ses 104.000 bulbes et bulbilles Belgique. Le safran est une épice rare. Avec ses 104.000 bulbes et bulbilles de crocus cette safraniére est reconnue la (pépiniéère) de crocus sativus, cette safranière est reconnue par la Région wallonnecommecentrederéférenceet en wallonne comme centre de référence et d’expérimentation en Belgique. Le crocus a safran fleurit en automne Le crocus à safran fleurit en automne Mr et Mme ferons la culture des Mr et Mme Léonard, nous ferons découvrir, avec passion, la culture des la de leur du safran et 4 crocus, la complexité de leur métier, aux particularittés du safran et à ses usages. Nous aurons l'occasion de des safranées. Nous aurons l'occasion également de déguster des préparations safranées. 8 8 https://pdfify.app/trial Nous notre de midi dans u n restaurant de Nous prendrons notre repas de midi dans un restaurant de Wasseiges. Apréès-midi : nous visitterons le Chaâteau de Fernelmont dont les origines remontent au XIIle siécle et se situe 4 Noville-le-Bois remontent au XIIIe siècle et qui se situe à Noville-le-Bois Ce chateau est inscrit sur la liste du de Wallonie. Ce château est inscrit sur la liste du patrimoine exceptionnel de Wallonie. Nous admirerons un médiéval du XIIle en Nous y admirerons un donjon-porche médiéval du XIIIe siéècle, unique en fut un de et de dissuasion. La seconde Belgique, qui fut un moyen de protection et de dissuasion. La seconde partie du chateau fut au XVIe et XVIIe siécle. Nous découvrirons un lieu du château fut érigée au XVIe et XVIIe siècle. Nous découvrirons un lieu magique au milieu d'un parc et de ses étangs. - - Dimanche 23 novembre: : Retrouvailles générales - a Mercredi 3 décembre 20 h: Nous assisterons au célébre ballet Dimanche 23 novembre Retrouvailles - Mercredi 3 décembre à 20 h: Nous assisterons au célèbre ballet le LAC DES CYGNES de le LAC DES CYGNES4à lI'opéra de Liiéège. - Vendredi 12 décembre : Concert de Noël. ANNEE 2015 - 12 Vendredi décembre : Concert de Noél. ANNEE2015 Istanbul : entiers visiter cette ville - - AVRIL:: Istanbul : 4 jours entiers pour visiter cette magnififique ville AVRIL 4 - Début JUIN : de avec de universelle 8 4 MILAN - Début JUIN : Voyage de 8 jours avec de l'Exposition universelle à MILAN - - SEPTEMBRE I'Ecosse - SEPTEMBRE: : l'Ecosse le lac de lac etc... (2 jours), le lac de Coôme, lac Majeur, Veniise, Vérone, etc... - JUILLET:: La France avec Biarritz, les Pyrénées. La - JUILLET France avec les AOUT: 10 11 Rhin et : Le en Flammes - AOÛT: 10 et 11 : Le Rhin en Flammes Rhin - DECEMBRE: : Noël sur le Rhin - DECEMBRE Noél sur le 9 9 https://pdfify.app/trial INFORMATION : INFORMATION : Au ler l'ARC de va une a mi- Au 1er juilllet prochain, l'ARC de Soumagne va engager une personne à mi- Mme Josée NOTTEBORN sa retraite. temps pour remplacer Mme Josée NOTTEBORN qui prend sa retraite. Cette devra a dont la est Cette personne devra répondre à plusieurs conditions, dont la principale est d'étre demandeuse Pour tout d'être demandeuse d'emploi. Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser au de notre rue des s'adresserausiéègedenotreassociation,26,ruedesPépiniéères, 4632 CEREXHE-HEUSEUX 04 387 61 4632 CEREXHE-HEUSEUX (tél.: 04 387 61 38). INSCRIPTIONS : INSCRIPTIONS : Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauff le mardi matin) BUREAU : CHANGEMENT D'ADRESSE Rue de la 1 4 c6té de la Rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) a 4630 MICHEROUX BUREAU : CHANGEMENT D'ADRESSE à 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage. Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30’. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30’. sauf le mardi 13 mai saufle mardi 13 mai G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : www.a.arrccssoumagne.be 10 10 https://pdfify.app/trial