Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

bpost PB- PP B-000024 PB- PP B-000024 BELGIE(N) - BELGIQUE de Micheroux Dépéôt poste de Micheroux Bimestriel Bimestriel N° 210 N° 210 Novembre 2020 Novembre 2020 G A AR¢ Ge Ea Info i oy q: Asks ARC Info SoOuUMAGNE Abonnement annuel : 10 € Abonnement annuel : 10 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 www.arcsoumagne.be social : rue des 26 Siéègesocial:ruedesPépiniéères,26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX Editeur : E. MORDANTru e des 26 Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial e ! Billet d'humeur ! Courage ! Une fois de n o u s allons devoir annuler o u des activités Une fois de plus, nous allons devoir annuler ou postposer des activités étaient Je le C’est est triste. qui étaient programmées. Je le regrette. C’est désolant,c’est triste. Les l’année 2021 sont des de cette Les propositions pour l’année 2021 sont des projets reportés de cette satanée année 2020. satanée année 2020. Maisnousvoulonsrester etdirecommedanslachanson:« Mais nous voulons rester positifs et dire comme dans la chanson : « ç¢a ira mieux demain » ira mieux demain!! » Je ne vais vous tenir un discours sur le Corona d’autres Je ne vais pas vous tenir un long discours sur le Corona ; d’autres plus moi s’en ou moins bien a de qualififiés que moi s’en chargent plus ou moins bien à longueur de journaux parlés o u téléviissés. Et faire si ce n’est le plus possible les Et que pouvons-nous faire si ce n’est respecter le plus possible les recommandations voire les décidées au haut niveau de recommandations voire les obligations décidées au plus haut niveau de l’Etat. dire n’adhére théses tentent a l’Etat. Dois-je vous dire que je n’adhère pas aux thèses qui tentent à laisser croire tout ceci est c’est un laisser croire que tout ceci est voulu, que c’est un complot. Alors faisons et si nous en avons la et Alors faisons preuve d’imagination et si nous en avons la possiibilité et la de cet automne et lasanté,proffiittonsdecetautomnequicommenceetpromenons-nous chez nous ou de chez nous. Nous |’avons fait au chez nous ou préès de chez nous. Nous l’avons déjaà fait au printtemps. A cette il suffit de bien couvrir. A cette saison, il suffit de bien se couvrir. Mais vous dire tous ceux n’ont Mais dois-je vous dire que je pense beaucoup aà4 tous ceux qui n’ont cette sont en maison plus cette possiibilité parce qu’ils sont souffrants, invaliides, en maison de Et si nous le ne faire un de repos. Et si nous le pouvons, pourquoi ne pas faire un geste pour eux, un coup de téléphone, une carte, une fflleur......que sais-je, une visite dans certains cas 4 condition de bien se ? dans certains cas à condition de bien se protéger ? ! Courage ! J.M. JM. 2 2 https://pdfify.app/trial En raison des dernières mesures sanitaires, nos activités de cette fin En raison des derniéres mesures sanitaires, nos activités de cette fin d’année d’année sontsoitannuléessoit danslamesure du en 2021 sont soit annulées soit postposées dans la mesure du possible en 2021 Sont concernés : Sont concernés : - - Dimanche 08 novembre : Retrouvailles générales et dîner Dimanche 08 novembre : Retrouvailles et diner annuel annuel - - Jeudi 19 novembre : Conférence de Mr Kurts : Madagascar - 11 Vendredi décembre : Concert de Noél Mr Jeudi 19 novembre : de Kurts : - - Du 25 au 28 novembre : Copenhague : reporté en 2021 Du 25 au 28 novembre : : en 2021 - Vendredi 11 décembre : Concert de Noël AGENDA 2021 Nous souhaitons nos activités et nos tout en Nous souhaitons reprendre nos activités et nos voyages tout en garantissant une sécurité optimale. Si les conditions ne nous d’assurer le bon déroulement Si les conditions ne nous permettent pas d’assurer le bon déroulement de nos activités et de nos nous les mesures de nos activités et de nos voyages, nous prendrons les mesures nécessaires afin de celles-ci. nécessaires afin de reporter (ou d’annuler) celles-ci. e Dimanche 7 février Féte de Sainte 􏰃 Dimanche 7 février : Fête de Sainte Briigiide. la Confrérie de Sainte Organisée par la Confrérie de Sainte Brigide e Samedi 27 février : 4 18h 4 Forest National : 􏰃 Samedi 27 février : à 18h à Forest National : DISNEY ON ICE DISNEY ON ICE Nouveau : 2 nouvelles histoires la Nouveau spectacle : 2 nouvelles histoires pour la premiéère foissurla deForestNational. fois sur la glace de Forest National. Places réservées en dans le Places réservées en premiéère catégorie dans le parterre. Nous sommes en contact avec les a Nous sommes en contact avec les organisateurs qui à Vheure actuelle n e la réalisation du l’heure actuelle ne peuvent garantir la réalisation du spectacle. 3 3 https://pdfify.app/trial e Dimanche 28 Les recoins de THUIN 􏰃 Dimanche 28 m ars:: Les recoins de THUIN Visite de la Cité Médiévale les et visite du Visite de la Cité Médiévale par les jardins suspendus et visite du beffroi. beffroi. Ville médiévale excellence avec son site fortifié et sa vallée au Ville médiévale par excellence avec son site fortifié et sa vallée au confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Son nom la confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Son nom apparaîit pour la fois dans une liste des biens de de Lobbes datant de premiéère fois dans une liste des biens de l'abbaye de Lobbes datant de 866 sous la forme latine "Tudinio". Potales, venelles, sentes 866 sous la forme latine "Tudinio". Potales, postys, venelles, sentes belvédéres offrant l'indiscrétion sur les vallées voisines... rocailleeuses, belvédères offrant l'indiscrétion sur les vallées voisines... Autant de vocables invitant à la découverte de cette ville au riche Autant de vocables invitant 4 la découverte de cette ville au riche A travers les découvrez le site des « passé. A travers les ruellles, découvrez le site exceptionnel des « Jardins » . Jardins Suspendus ». Les d’un Beffroi 4 Thuin remontent au 13e siécle mais celui Les origines d’un Beffroi à Thuin remontent au 13e siècle mais celui nous verrons date de 1639 et connu une grande restauration moitié que nous verrons date de 1639 et connu une grande restauration moitié du 18e siècle. du 18¢e siécle. Visite du Château de Leers-et-Fosteau Visite du Chateau de Leers-et-Fosteau Dans la demeure tout est bien On Dans la prestigieuse demeure tout est parfaitement bien aménagé. On voir u n e belle collection de mobilier des 19e et peut y voir une belle collection permanente de mobilier des 18e, 19e et 20e siécles. La salle des chevaliers attire le a cause des 20e siècles. La salle des chevaliers attire le regard à cause des murailles de 1m 60 mais aussi a sa trés belle cheminée murailles épaisses de 1m 60 mais aussi graâce à sa très belle cheminée en pierre de Tournai. Les murs du château accueillent également le en pierre de Tournai. Les murs du chateau accueillent également le trés intéressant musée de la Une ancienne officine a été très intéressant musée de la pharmacie. Une ancienne officine y a été reconstituée avec minutie. reconstituée avec minutie. Visite de la Distillerie de Biercée suivie d’une Visite de la Distillerie de Biercée suivie d’une dégustation. La distillerie de Biercée est la si n'est La distillerie de Biercée est la plus importante, si ce n'est l'unique, distillerie de fruits de Wallonie et de donnant des eaux-de- distillerie de fruits de Wallonie et de Belgique donnant des eaux-de- vie et des Toute la est constituée a base de fruits vie et des liqueurs. Toute la production est constituée à base de fruits frais non traités de de la frais non traités provenant de Belgique (pommes de la région d'Aubel, des voisins o u ...), des pays voisins (mirabellles, framboiises, prunes, ...) ou plus lointains 400 tonnes de fruits sont lointains (citrons, cacaos, ...). Quelques 400 tonnes de fruits y sont transformées année. transformées chaque année. Conditions : dans le numéro de l’ ARC-Info Conditions : précisées dans le prochain numéro de l’ARC-Info fixé 4 07h30’ : Micheroux : du Carrefour Départ fixé à 07h30’ : Micheroux : Parking du Carrefour Market, puis dans les lieux habituels de dans les lieux habituels de chargement. Retour 4 vers 18h00’. Retour à Soumagne vers 18h00’. 4 4 https://pdfify.app/trial ° Du vendredi 9 avril de 􏰃 Du vendredi 9 avril a u jeudi 15_aavvrril : (vacances de Paâques) La Côte Fleurie : de Paris à Honfleur : Magnififique croisière de priinttemps. La Céte Fleurie de Paris 4 Honfleur: croisiére de : PARIS - POISSY - LA ROCHE-GUYON - ROUEN - DUCLAIR – LA --— PARIS - POISSY - ROCHE-GUYON ROUEN DUCLAIR HONFLEUR HONFLEUR détaillé dans le numéro de l’ Complet. Programme détaillé dans le précédent numéro de l’ARC 􏰃 N’oublions notre traditionnel barbecue du 1° mai. N’oublions pas notre traditionnel barbecue du 1er mai. Encore au mois de mai : —_ Encore au mois de mai : e 􏰃 e Sur les traces d’Arthur Masson dans la des Trois Sur les traces d’Arthur Masson dans la magnififique région des Trois Vallées. Vallées. Cette excursion avait connu un beau succés avant Cette excursion qui avait connu un beau succès d’inscriptions avant d’étre annulée sera en 2021. Il ne devrait avoir de d’être annulée sera reproposée en 2021. Il ne devrait pas y avoir de modifications 4 2020. Nous attendons de grosses modifications par rapport à 2020. Nous attendons plus de la de l’Office du l”horaire des précisions sur la disponibilité de l’Office du tourisme, sur l’horaire des trains et sur les formules des trains et sur les formules des repas. Nous devrions ainsi vous une Nous devrions ainsi pouvoir vous reproposer une jourrnée compléète avec les mémes visites et la méme formule un prix inchangé de avec les mêmes visites et la même formule pour un prix inchangé de 70 €. 70 €. 􏰃 Du 09 au 16 juin 2021 (dates conffiirméées) : L’ISLANDE Terre de feu & de e Du09au 16juin2021 : L’ISLANDE:: Terre de feu & de glaces Complet (sauff désistement) dans les numéros de l’ARC ou sur le site de Programme dans les numéros précédents de l’ARC ou sur le site de l’ARC. V’ARC. ° Mercredi 30 2021 􏰃 Mercredi 30 juin 2021 : La costume de a Bruxelles. La représentation e n costume d’époque de l’Ommegang à Bruxelles. ° Les 07 aoiit 2021 : 􏰃 Les 04, 05, 06, 07 août 2021 : (Nouvellles dates) Escapade au PUY du FOU: 2 jours complets avec logement 2 nuits dans le Parc découvrir et s’émerveiller des dans le Parc (La Citadelle) pour découvrir et s’émerveiller des multiplles spectacles. et conditions dans le numéro de l’ Programme complet et conditions dans le prochain numéro de l’ARC- Info. Info. 5 5 https://pdfify.app/trial eDu0611 2021 􏰃 Du 06 au 11 septembre 2021 (dates conffiirméées) : : Escapade en TOURAINE:: Au fifil de la LOIRE et de ses chaâteaux Vu le en 2021 des se sont libérées Vu le report en 2021 des places se sont libérées Le reste Le programme reste inchangé. A ce jour, nous ne garantir les mémes conditions pécuniaires A ce jour, nous ne pouvons garantir les mêmes conditions pécuniaires de 2020 mais nous serons attentifs 4 ne les de 2020 mais nous serons particuliéèrement attentifs à ne pas les dépasser. Nous avons le décés de : Nous avons appris le décès de : - - Monsieur Guillaume VAN OP ZEELANDT, décédé à Herve VAN a Monsieur Guillaume OP décédé Herve le 4mai a de 86 de Madame Juliette le 4mai à l’4âge de 86 ans, époux de Madame Juliette LAMBERT LAMBERT - - Madame Amélie MAUHIN, décédée à Liéège le 10 septembre a 10 Madame Amélie décédée le a de 89 de Monsieur Sander BONT. à l'aâge de 89 ans, veuve de Monsieur Sander BONT. - - Monsieur Henri BAS, décédé à Herve le 16 septembre a 16 Monsieur Henri décédé Herve le a de 87 de Madame Anne-Marie OUTERS à l’Aâge de 87 ans, époux de Madame Anne-Marie OUTERS - - Monsieur Michel LONGTON, décédé à Moresnet le 23 a Monsieur Michel décédé Moresnet le 23 4 de 62 de Madame Martine septembre à l''aâge de 62 ans, époux de Madame Martine HAGELSTEIN HAGELSTEIN - - Madame Mathilde MAASSEN, décédée à Housse le 30 a Madame Mathilde décédée Housse le 30 2020 a de 78 de Monsieur Nicolas septembre 2020 à l'aâge de 78 ans, épouse de Monsieur Nicolas HENV AUX HENVAUX - - Monsieur Joseph JAMINON décédé à Ayeneux le mercredi 07 a Monsieur JAMINON décédé le mercredi 07 octobre a de 80 de Madame Marie octobre à l'aâge de 80 ans, époux de Madame Marie LEMPEREUR LEMPEREUR Nous aux nos sincéres condoléances. Nous présentons aux famillles, nos sincères condoléances. 6 6 https://pdfify.app/trial Assurances. Assurances. Nous demandons soit assuré a u minimum Nous demandons que chaque participant soit assuré au minimum V’assistancemédicalesur le etl’annulation. pou r l’assistance médicale sur pllace, le rapatriement et l’annulation. Ces étre couverts votre mutuelle o u u n e Ces risques peuvent être couverts par votre mutuelle ou par une assurance (aà vériffiier aupréès de votre mutuelle ou de votre assureur). Ces assurances doivent étre souscrites au moment de au Ces assurances doivent être souscrites au moment de Vl’’iinscription au voyage.. Nous ne sommes une de et nous ne ce Nous ne sommes pas une agence de voyage et nous ne prenons pas ce service en service en charge. Merci de vous inscrire aux de via le Merci de toujours vous inscrire aux activittés, de préférence via le internet ou par site internet Wwww.arcsoumagne.be ou par téléphone, effectuer le si confirmation de libre et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 – Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 — INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS 4650 GRAND-RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 4650 GRAND-RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 Sandrine NOTTEBORN - G.S.M. 0498.18 27 02 Sandrine NOTTEBORN - G.S.M. 0498.18 27 02 BUREAU BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) à 4630 tu e de la Chapelle, 1 Guste 4 cdté de la Chapelle) a 4630 MICHEROUX MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 12h. Permanence assurée le mardi de 9 4 12h. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse mail : Adresse mail : [email protected] Site internet : Site internet : www..arccssoumagne.be 7 7 https://pdfify.app/trial : l’Arc-Info, de a n o s hors l’Arc-Info, de participer à nos voyages hors Belgique : - : : participation à nos activités Derecevoirlacartedemembredenotremouvement : mois de septembre sont considérées en ordre pour 2021. Un merci de nous en 2021. - De recevoir la carte de membre de notre mouvement Renouvellement de la cotisation ANNEE 2021 Renouvellement de la cotisation ANNEE 2021 Pour |’année le montant de la cotisation reste fixé a Pour l’année 2021, le montant de la cotisation reste fixé à 10 euros par famille. : 10 euros par famille. : : ; : : : ; Cettecotisationvous : Cette cotisation vous permet : - De recevoir le bulletin d'information bimestriel de - Derecevoir le bulletin d'information bimestriel de - D’obtenir des réductions sur le prix d’entrée ou de a n o s activités - D’obtenir des réductions le d’entrée de sur ou ARC et Recherche couvrant la ARC (Action et Recherche Cullturelles), couvrant la Belgique francophone.. Le montant de la cotisation est 4a verser Le montant de la cotisation est à verser pour le31décembre2020surle del’ARCde : le 31 décembre 2020 sur le compte de l’ARC de Soumagne n° BE34 0013 0665 7290 : n° BE34 0013 0665 7290 Les ont leur cotisation a du Les personnes qui ont payé leur cotisation à partir du mois de sont considérées en ordre 2021. Un grand merci de nous rejoindre en 2021. 8 8 https://pdfify.app/trial